首頁

一千零一夜 - 116 / 315
寓言故事類 / 阿拉伯民間故事 / 本書目錄
  

一千零一夜

第116頁 / 共315頁。

 大小:

 第116頁

朗讀:

第二天一早,漁夫準備好一筐水果,匆匆趕到海濱,說道:「海裡的阿卜杜拉,出來吧!」

「我來了。」雄人魚突然出現在漁夫面前。


  

漁夫把水果遞給雄人魚。

雄人魚收下水果,跳入水中。不多久,雄人魚帶著一滿筐珍珠、寶石再次出現在漁夫面前,漁夫收下禮物後,告辭雄人魚,把一筐珠寶頂在頭上,興奮地回家。歸途中路過烤麵餅的爐前,賣麵餅的阿卜杜拉笑容滿面地對他說:

「親愛的主人啊!我給你烤了四十個甜麵包,已經送到府上了,現在我正為你做一種更好吃的糕點呢,等烤熟了就給你送去,然後再替你買肉和蔬菜好了。」

漁夫十分感激,又從筐裡抓了三把珍珠寶石給他,然後就回家了。

漁夫回到家中,放下筐子,從珠寶堆中挑選了一些最名貴的,帶往珠寶市場。他找到珠寶商的頭目人,向他說:「你收購珍珠寶石嗎?」

「什麼樣的珠寶?我看一看吧。」

漁夫拿出身邊的珍珠寶石給他看。他看了之後,問道:「除此之外,你還有別的珍珠寶石嗎?」

「有的!我還有一整筐呢。」

「你住在什麼地方?」

漁夫說明了自己的住址。珠寶商拿着他的珠寶不放,並吩咐隨從:「這就是盜竊王后首飾的那個壞蛋,快把他逮起來吧。」接着隨從們打了漁夫一頓,再把他捆起來。隨後頭目人向所有珠寶商宣佈:「我們抓住竊賊了。」

於是商人們議論紛紛,有的說:「張三的貨物,是這個壞蛋偷走的。」有的說:「李四家裡被偷得精光,一定也是他干的。」他們捕風捉影,你一言、我一語,把所有的盜竊案都歸罪于漁夫。漁夫卻默默不語,不做任何辯護,由他們去誣賴。

之後,商人們把他押進皇宮去治罪。

珠寶商的頭目向國王邀功道:「啟稟陛下,王后的首飾被盜後,我們接到通知,奉命協助緝捕竊賊,比任何人都賣力,終於破了此案,替陛下捕獲了竊賊。盜犯已經帶到宮中,請陛下裁決。這是從他身上搜到的臓物。」

他說罷,獻上漁夫的珍珠寶石。

國王收下珠寶,遞給太監,吩咐道:「拿到後宮,讓王后過目,看這些珠寶是不是她丟失了的那批?」

太監趕忙照辦。

王后把珍珠寶石拿在手裡,仔細察看,愛不釋手。她對太監說:「去吧,快去稟告陛下,我的首飾已經找到了,這些珠寶不屬於我,不過它們比我那批首飾鑲嵌得還要好。求陛下別冤枉、虐待這些珠寶的主人。如果他願意出售,便請陛下把這些珠寶購下,給我們的公主鑲配簪環首飾。」


  
太監按王后的吩咐,急忙來找國王,把王后的話重複一遍。國王聽了,大發脾氣,把珠寶商的頭目及其同行痛罵一頓,責怪他們不該冤枉好人。珠寶商挨了罵,強辯說:「陛下,我們知道這個人原來以打魚為生,哪來這麼多珠寶呢?一定是偷來的。」

「你們這伙勢利小人,難道你們認為平民就不配有財富嗎?你們為什麼不問一問他的珠寶是哪兒來的呢?或許是安拉額外賞賜他的。你們竟敢明目張膽地說他是賊,當眾侮辱他!你們這些傢伙,統統給我滾出去!」

漁夫和國王

國王攆走珠寶商,和顏悅色地對漁夫說:「打魚人,你受到安拉的賞賜,我衷心祝福你,願意保護你的生命財富。現在你必須老實告訴我,你的這些珠寶是從哪兒來的?我雖然貴為國王,可是像這樣名貴的珍珠寶石,連見也都沒見過呢。」

「陛下,像這樣的珍珠寶石,我家裡有一滿筐呢。這些珠寶呀……」漁夫把結識雄人魚和交換珠寶的經過一一講給國王聽,最後說道:「我同雄人魚約定,每天我帶一筐水果給他,他回贈我一筐珍珠寶石。」

「這是你的福份,不過,你要是沒有名譽地位,就不能保護自己的財富。我可以保護你的財富不受侵害,但是將來也許我被免職,或者死去,由別人來當國王,那時,你也許會為財而亡。因此,我想招你為附馬,讓你當宰相,規定由你繼承王位。這樣,即使我死後,你的生命財富也不會受人暗算。」

國王說完,命令侍從:「你們快帶他上澡嘗洗澡。」

侍從帶漁夫去洗澡,替他擦洗身體,拿宮服給他穿戴,然後帶他上朝,拜見國王。國王委命他為宰相,並派許多手下到漁夫家中,給他的老婆、兒子們換上華麗的衣服,讓他老婆抱著最小的兒子坐在轎中,前呼後擁地把他一家接進宮。



贊助商連結