首頁

一千零一夜 - 58 / 315
寓言故事類 / 阿拉伯民間故事 / 本書目錄
  

一千零一夜

第58頁 / 共315頁。

 大小:

 第58頁

朗讀:

阿特士太子快樂得難以自製。他們新婚的美滿與幸福,全都展現在父親面前,令國王賽夫·阿扎目格外歡喜。他問:「兒啊!在動身回國之前,你還有什麼未了的心願嗎?」

「是的,父王!還記得那個居心叵測的宰相和那個造謡中傷我和公主的宦官和嗎?我可不會放過他們,復仇的日子到了。」


  

國王賽夫·阿扎目聽了,立即差人進宮,向國王路·戈第爾要人。國王路·戈第爾懾于西拉子國王的權勢,不敢有絲毫違抗,馬上把宰相和宦官交給來人帶走。

於是國王賽夫·阿扎目下令處決了伊拉克國的宰相和宦官,把他倆吊死在城門上,以示懲戒。然後他們又小住了幾日,這才向國王路·戈第爾辭行,預備帶太子和公主一起動身回國。國王路·戈第爾在公主啟程之前,替她預備一切行李,有上等良駒為她拉車載運妝奩,還有一張特製的鑲珠嵌玉的赤金坐椅,擺在轎中,供她坐靠使用。為了讓她一路感覺舒適、愉快,又遣派了全副人馬、奴婢隨從等伺候左右。公主還召回嚇得躲起來的乳娘,讓她重新回到自己的身邊,陪她同行。

國王賽夫·阿扎目率領太子、公主和兵馬,浩浩蕩蕩地啟程之日,國王路·戈第爾騎馬相送,送了一程又一程,難分難捨。到了離城郊很遠的地方,國王賽夫·阿扎目再三勸阻,請他留步,他便緊緊地抱住國王賽夫·阿扎目,熱烈地吻他的額角,並由衷地表達了對賽夫·阿扎目國王的寬宏大度的感激之情,又囑託他照顧自己的女兒,最後他才戀戀不捨地轉向哈婭·圖芙絲公主,緊緊地摟着她,向她辭別。公主難捨難分地吻着國王的雙手。父女倆依依不捨,相對灑下惜別的眼淚。

送君千里,終有一別。國王路·戈第爾目送國王賽夫·阿扎目和太子、公主漸漸遠去,才悵然所失地回到城裡。

就這樣,國王賽夫·阿扎目率領阿特士太子和哈婭·圖芙絲公主經過茫茫路途,平安回到了西拉子王國。國王愛子心切,因而在本國替太子和公主重新舉行了盛大的婚禮,大宴賓客。從此他們過着極其快樂、舒適的幸福生活,白頭偕老。終身不笑者的故事

相傳很久以前,有一個財主,有很多田產地業,家裡車馬、婢仆成群,過着榮華富貴的生活。他死的時候,只有一個年幼的獨生子繼承祖業。

兒子逐漸長大,由於財產如山,他過起了享樂生活,終日沉溺于花天酒地之中。他為人慷慨,樂善好施,揮金如土。幾年下來,父親留下的錢被他花得乾乾淨淨。於是,他只好出賣婢仆和變賣家產,勉強維持生活,到後來變得一無所有,缺衣少食,沒辦法,他只好賣苦力,靠做短工餬口。過了一年,有一天,他坐在一堵牆下,等着別人僱他做工。這時,一個衣冠楚楚、面容慈祥的老人走過來,跟他打招呼。他覺得奇怪,問道:

「老伯,你認識我嗎?」

「不,我不認識你,孩子。可我看你現在雖然落泊,但在你身上卻有富貴的跡象呢。」

「老伯,這都是命中注定,你需要僱我做活嗎?」

「是的,我可以請你去做一些簡單的家務活。」

「什麼事,老伯,告訴我吧。」

「我家裡有十個老人需要照料。你能吃館穿好,我除了付你工資,還要給你一些額外的報酬。說不定托安拉的福,你會得到你所失去的一切呢!」

「明白了,謹遵所命。」青年欣然答應。

「我還有一個條件。」

「什麼條件,請說吧。」


  
「你必須保守秘密。如果你看見我們傷心哭泣,不許問我們為什麼哭泣。」

「好的,老伯,我不問就是。」

「托安拉的福,孩子,你跟我來吧。」

於是,老人帶著青年上澡堂,讓他洗掉身上的污穢,換上一套嶄新的布衣服,然後帶他回家。

老人的家是一幢堅固、寬敞、高大的房屋,裡面房間很多,大廳中央有噴泉,養着雀鳥,屋外還有花園。他們來到大廳,廳裡彩色雲石的地板上鋪着絲毯,鑲金的天花板燦爛奪目。屋裡有十個年邁的老人,他們個個身穿喪服,相對傷心飲泣。眼看這種情景,他覺得奇怪,很想問明白,但想起老人提出的條件,便默不作聲。接着老人給他一個匣子,裡面盛着三千金幣,對他說:

「孩子,我把這些錢交給你來維持我們的生活,一切都託付給你了。」

「是。」他愉快地接受了老人的託付,開始服付照料這些老人。

他精心安排他們的生活,一切都親自過問,和他們平安愉快地生活在一起。但沒過幾天,老人中的一個就害病死了,他們傷心地洗滌、裝殮好同伴的屍體,把他葬在後花園中。



贊助商連結