第245頁
青島住宅區××山上，一座白色小樓房，樓下一個光線充足的房間裡，到地不過五十分鐘的達士先生，正靠近窗前眺望窗外的景致。看房子的聽差，一面為來客收拾房子，整理被褥，一面就同來客攀談。這種談話很顯然的是這個聽差希望客人對他得到一個好印象的。第一回開口，見達士先生笑笑不理會。順眼一看，瞅著房中那口小皮箱上面貼的那個黃色大輪船商標，覺悟達士先生是出過洋的人物了，因此就換口氣，要來客注意青島的海。達士先生還是笑笑的不說什麼。那聽差於是解嘲似的說，青島的海與其他地方的海如何不同，它很神秘，很不易懂。
分內事情做完後，這聽差搓著兩隻手，站在房門邊說：「先生，您叫我，您就按那個鈴。我名王大福，他們都叫我老王。先生，我的話您懂不懂?」
達士先生直到這個時候方開口說話：「謝謝你，老王。你說話我全聽得懂。」
「先生，我看過一本書，學校朱先生寫的，名叫《投海》，有意思。」這聽差老王那麼很得意的說著，笑瞇瞇的走了。天知道，這是一本什麼書。
聽差出門後，達士先生便坐在窗前書桌邊，開始給他那個遠在兩千里外的美麗未婚妻寫信。
瑗瑗：我到青島了。來到了這裡，一切真同家中一樣。請放心，這裡吃的住的全預備好好的!這裡有個照料房子的聽差，樣子還不十分討人厭，很歡喜說話，且歡喜在說話時使用一些新名詞，一些與他生活不大相稱的新名詞。這聽差真可以說是個「准知識階級」，他剛剛離開我的房間。在房間幫我料理行李時，就為青島的海，說了許多好話。照我的猜想，這個人也許從前是個海濱旅館的茶房。他那派頭很像一個大旅館的茶房。他一定知道許多故事，記著許多故事。我想當他作一冊活字典，在這裡兩個月把他翻個透熟。
