第232頁
各方面看看，就回去了。到了下午入了殮，一些幫忙的回的回家去了，晚上便只剩下了那老道士、楊馬兵、箍桶匠禿頭陳四四同順順家派來兩個年輕長年。黃昏以前老道士用紅綠紙剪了一些花朵，用黃泥作了一些燭台。天斷黑後，棺木前小桌上點起黃色九品蠟，燃了香，棺木周圍也點了小蠟燭，老道士披上那件藍麻布道袍，開始了喪事中繞棺儀式。老道士在前拿著個小小紙幡引路，孝子第二，馬兵殿後，繞著那具寂寞棺木慢慢轉著圈子。兩個長年則站在灶邊空處，不成節奏胡亂的打著鑼鈸。老道士一面閉了眼睛走去，一面且唱且哼，安慰亡靈。提到關於亡魂所到西方極樂世界花香四季時，老馬兵就把手托木盤裡的雜色紙花，向棺木上高高撒去，象徵西方極樂世界情形。
到了半夜，法事辦完了，放過爆竹，蠟燭也快熄滅了。翠翠眼淚婆娑的，趕忙又到灶邊去燒火，為幫忙的人辦宵夜。吃了宵夜，老道士歪到死人床上睡著了。剩下幾個人還得照規矩在棺木前守靈過夜。老馬兵為大家唱喪堂歌取樂，用個空的量米木升子，當作小鼓，把手剝剝剝的一面敲著升底，一面悠悠的唱下去——唱二十四孝中「王祥臥冰」的事情，「黃香扇枕」的事情。
翠翠哭了一整天，也同時忙累了一整天，到這時節已倦極，把頭靠在棺前瞇著了。兩個長年同馬兵等既吃了宵夜，喝過兩杯酒，精神還虎虎的，便輪流把喪堂歌唱下去。但只一會兒，翠翠又醒了，彷彿夢到什麼，驚醒後看到棺木，明白祖父已死，於是又幽幽的哭起來。
「翠翠，翠翠，不要哭啦，人死了哭不回來的!」
禿頭陳四四接著就說了一個做新嫁娘的人哭泣的笑話，話語中夾雜了三五個粗野字眼兒，因此引起兩個年輕長年咕咕的笑了許久。黃狗在屋外吠著，翠翠開了大門，到外面去站了一會，耳聽到各處是蟲聲，天上月色極好，大星子嵌進透藍天空裡，非常沉靜溫柔。翠翠心想：
「這是真事情嗎?爺爺當真死了嗎?」
