第170頁
勞薩，瓜爾佳氏，世居安褚拉庫。太祖伐瓦爾喀部，取安褚拉庫，勞薩來歸。旗制定，隷滿洲鑲紅旗。天命六年，從伐明，克遼東，授遊擊。天聰二年，從伐蒙古多特羅部，進二等參將。三年，從伐明，薄明都，與圖魯什等敗敵德勝門外，斬五十餘級，獲馬數十，進一等參將。八旗選精鋭為前鋒，號「噶布希賢」。勞薩驍勇善戰，使為將，號「噶喇依章京」。每出師，前行偵敵，所向有功。五年八月，從伐明，圍大淩河城。上聞明援兵自錦州至，遣勞薩與圖魯什以兵二百偵敵，上與貝勒多鐸以兵二百繼其後。明兵至，逐勞薩等至小淩河，突近上前，上渡河躬陷陣，後軍亦至，共擊敗之。時我將覺善被圍，又有裨將與敵戰，敵揮刃將及，勞薩直前奮擊，悉拯之出，還，白上，上親酌金 • 以勞。明監軍道張春等合馬步兵四萬，渡小淩河，嚴屯拒戰，勞薩受上指，領纛而前，力戰破敵壘。十月，復與圖魯什往錦州松山偵敵，遇明兵，奔寧遠，斬其執纛者十餘人。
十一月，聞察哈爾兵至，勞薩率兵百偵敵。會察哈爾兵引去，追擊之，逾興安嶺，勿及，甲仗、駝馬委於道者，悉收以還。六年四月，從伐察哈爾，師次博羅額爾吉，勞薩率兵前行，收蒙古流散者二百餘人。五月，與阿山率兵百至喀喇莽柰偵敵，遇察哈爾邏卒，逐而斬之。我國諜者劉哈為敵困，敵兵殆百人，勞薩以七騎大呼破圍入，挾之出，敵披靡敗走。尋偵察哈爾汗棄地，遁已遠，還白上，上乃自布龍圖班師，至枯 • ，勞薩還與大軍會。
七年，上命勞薩與圖魯什等將三百人略寧遠，分其兵兩翼突入沙河所，斬三百人，獲裨將一、牲畜二百七十。八年二月，復略錦州松山邊境，往錦州投書明總兵祖大壽。五月，與圖爾格率兵出邊，渡遼河，沿張古台河屯戍，衛蒙古，扼明兵。勞薩屢以寡勝眾，功多，進三等副將，賜號碩翁科洛巴圖魯。十二月，察哈爾部眾來歸，命勞薩將百人迎護。九年四月，從貝勒多爾袞收降察哈爾部眾，師還，略明邊，勞薩夜率兵進敗寧武關兵，遂毀關入，進略代州；復進略忻州，度黑峰口，遇明邏卒四十人，悉擊斬之，獲其馬。
崇德元年，偕吳松等賫書諭明松棚路潘家口諸戍將，因偵敵邊隘，多所俘馘。上伐朝鮮，命勞薩與戶部承政馬福塔以兵三百先為賈人裝，晝夜行，將至朝鮮，其戍將出禦，力戰，盡殪其眾。朝鮮國王李倧使勞師郊外，以其間走南漢山城。師還，吏議勞薩備不嚴，使倧得走，當奪世職論罰，上命毋奪職。二年，授議政大臣。三年二月，從伐喀爾喀，上使勞薩賫書諭明宣府將吏歸歲幣、開巿。勞薩獲喀爾喀四十餘人，收其財物、牲畜，縱使去。師還，吏議勞薩罪當死，上特命宥之。八月，從貝勒嶽託、杜度伐明，自密雲牆子嶺口入。嶽託奏言：「噶布希賢將領勞薩等逐潰兵，得明邏卒，詗知牆子嶺堅不易拔，嶺東西高處可越。」分軍四路深入，明兵合馬步八千人拒戰，阿蘭泰所將蒙古兵稍卻，勞薩與圖賴等奮戰陷陣，明兵敗去，其夜復至，勞薩擊卻之，遂入其壘；又率所部逐敵，斬百七十餘級，俘九十，獲馬百三十有奇，進二等梅勒章京。
五年五月，與吳拜偵敵廣寧邊境，自中後所入，循海而南，斬二百級。上自將攻錦州，勞薩伏兵高橋，縱敵弗擊，論罪，降世職，奪賜號。六年四月，從鄭親王濟爾哈朗伐明，圍錦州，設伏，擊明兵松山，獲馬百九十。勞薩逐明兵，見敵援至，使騎馳問濟爾哈朗曰：「敵援至，若之何？」濟爾哈朗以為怯，聞於上，上曰：「勞薩素勇敢，且身被重創，不當議小過。」五月，明總督洪承疇以兵六萬援錦州，屯松山北，我師未集，勞薩力戰，敗其前鋒。會上命睿郡王多爾袞等濟師，復與戰，大敗之。勞薩行塔山東偵敵，獲敵騎，克錦州外城。九月，命復勞薩世職、賜號。旋代洪尼喀為梅勒章京。是月，上自將督多爾袞等與承疇決戰，勞薩從多爾袞陷陣，力戰，死之。既克敵，上遣內大臣攜酒臨奠，恤贈三等昂邦章京，以其子程尼襲。
程尼既襲職，三遇恩詔，進一等伯，任議政大臣。順治九年，從敬謹親王尼堪征湖南。十一月，及明將李定國戰於衡州，我師敗績，沒於陣，恤贈拖沙喇哈番。十二年，追諡國初以來有功諸將，勞薩謚忠毅，程尼謚誠介，並立石紀績。
勞薩弟羅壁，初以軍功授阿達哈哈番，至是並襲程尼世職，進為二等公。卒，其子降襲一等伯。再傳，無嗣，乾隆間，續封二等子。
圖魯什，伊爾根覺羅氏，世居葉赫。歸太祖。旗制定，隷滿洲鑲黃旗。天命九年，為。擢甲喇額真，授 • 牛錄額真。蒙古有亡者，逐得之。十年，命率兵至旅順口捕盜，俘獲甚遊擊世職。
天聰三年，從太宗伐明，圖魯什先驅偵敵，至大安口，城下兵出戰，圖魯什單騎奮擊，師繼至，克之。自遵化向明都，明兵自薊州踵師後，圖魯什設伏擊卻之。十二月，上軍明都西南，令圖魯什與梅勒章京阿山循城覘敵多寡。獲諜，言明總兵滿桂、黑雲龍、麻登雲、孫祖壽合兵四萬，屯永定門南二里許。還白上，且曰：「敵盛，宜及其不虞，乘夜擊之。」夜三鼓，秣馬蓐食，八旗及蒙古左、右翼兵俱進。圖魯什率所部先馳入敵壘，敵陣亂，師從之，明師遂敗，斬桂、祖壽，獲雲龍、登雲。與勞薩、席爾納等往來遊擊，屢有斬馘。四年正月，從貝勒阿巴泰、濟爾哈朗逐斬叛將劉興祚，進二等參將。既，復從貝勒阿敏守永平，諜告明兵且至，圖魯什以四十人偵之，巴篤理、屯布祿等以百人策應，共擊敗明別將張弘謨兵。語詳巴篤理傳。已而，明兵大至，阿敏棄永平引師還。命往視邊牆，率兵五十為三隊，麾使後，獨與四騎先至塞下，蒙古數十人猝起，相薄兩垣間，環而射之，圖魯什突圍出，顧所將騎卒皆陷圍中，一騎中矢且仆，復大呼馳入，援三騎挾傷者俱歸。
五年八月，從伐明，攻大淩河，明援兵二千自松山至，圖魯什與阿山、勞薩等以兵二百迎擊，敗之，斬百餘級，獲三纛。還，上酌金 • 勞之。九月，攻錦州，明援兵自錦州至，與勞薩從上破敵。語詳勞薩傳。復遵上指，令軍中張旗幟，舉 • ，偽若明兵來援，致城兵出戰，伏起，敵敗走。明監軍道張春等集諸路軍來援，渡大淩河，屯長山。圖魯什先以偏師邀擊，小勝。戊戌之夕，上親督騎兵襲敵壘，圖魯什先進，兩軍力戰，卒破明師，獲張春。十月，偵錦州松山，斬明兵執纛者。十一月，逐察哈爾兵，逾興安嶺。
六年，從伐察哈爾，次博羅額爾吉，招流亡，皆與勞薩偕。上令哈爾占具糧糗儲烏蘭哈達，而以甲喇額真顏布祿、牛錄額真董山司轉運，愆期，糧糗不時至，吏議當死。上命覆皆言法不當宥，圖魯什言：「曩者上申諭‘臨陣而退當斬’，然亦嘗恩宥；今罪顏布 • 讞，祿、董山而貸其死，實惟上恩。」上從之。
八年二月，略錦州。五月，擢噶布希賢噶喇依昂邦，進三等副將。六月，復從伐察哈爾。七月，至歸化城，遇察哈爾諸宰桑以千二百戶來降，率以謁上。是月，毀明邊牆入大同城，擊敗明總兵曹文詔 • ，與瑚什布等擊敗明總兵祖大弼軍，略地至宣化，攻懷遠，設伏左城西，使圖魯什如宣府偵敵。閏八月乙酉，遇大弼偵卒十五人，圖魯什單騎馳 • 軍。上駐左擊，矢中其腹，猶力戰不已，斬二人，俘十三人。圖魯什創甚，上親迎視之。丁亥，卒於軍，賜號碩翁科羅巴圖魯，進三等總兵官。順治間，追諡忠宣。
• 子巴什泰，襲爵。事世祖。三遇恩詔，進一等伯。順治九年三月，在上前為蒙古侍瑣尼所戕，進三等侯。子珠拉岱，襲。康熙間，定封一等精奇尼哈番。乾隆元年，改一等子。
覺羅拜山，景祖弟包朗阿曾孫也。景祖兄弟凡六，分城而居，包朗阿次第五，居尼麻喇城。太祖既起兵，族人惎太祖英武，謀欲害太祖，包朗阿子孫獨不與，率先事太祖。太祖起兵之三年，攻哲陳部托漠河等五城，合兵戰於界凡，包朗阿諸孫劄親、桑古裡皆從。
