格林童話 上 - 11很久以前,有個老國王生了重病,當他意識到自己剩下的時間已經不多時,就對身邊的人說:「傳忠實的約翰進來見我。」忠實的約翰是一個僕人,老國王之所以這樣稱呼他,是因為他侍候國王很久了,而且非常忠誠可靠,也最受老國王喜愛。當約翰來到床邊時,國王說道 ...
格林童話 上 - 12一切準備停當後,他們揚帆出海了。經過晝夜不停的航行,他們終於找到了金屋國王管轄的領地。船靠岸後,忠實的約翰要國王待在船上等着他回來,他說:「或許我有可能把金屋公主帶來,因此,你們要把船內收拾整齊,將金器珍玩擺設出來,整條船都要用它們裝飾起來 ...
格林童話 上 - 13但就在他們在茫茫大海上航行之時,卻發生了這樣一件事情。這天,忠實的約翰正坐在船頭吹奏他的長笛,突然看見三隻渡鴉在天空中向他飛過來,嘴裡不停地嘰嘰喳喳。約翰懂得鳥語,所以,他馬上停止吹奏,留心聽著渡鴉之間的對話。第一隻渡鴉說:「他去了!他贏得 ...
格林童話 上 - 14當聽完約翰的敘述,國王大聲呼喊道:「哎呀!我最忠實的約翰!請原諒我!請原諒我!快把他放下來!」但就在忠實的約翰說完最後一句話之後,他倒下去變成了一塊沒有生命的石頭。國王和王后趴在石像上悲痛不已,國王說道:「天哪!我竟然以這種忘恩負義的方法來 ...
格林童話 上 - 15過了一陣子,農夫又買了一頭牛,把它宰了。他一算計,發現自己不僅可以掙回兩頭牛的錢,而且還白得一張牛皮。於是,他把肉運到了城裡;可是城門口有一大群狗,领頭的是一隻大狼犬。大狼犬圍着牛肉跳來跳去,一面聞一面「汪,汪,汪」地叫着。農夫看到自己怎麼 ...
格林童話 上 - 16國王聽了農夫說過的話大發雷霆,命令猶太人去把農夫抓來。猶太人跑到農夫那裡,對他說:「國王讓你趕緊去見他。」「我知道怎麼去更好,」農夫回答,「我要先請裁縫給我做件新外套。你認為口袋裏裝着這麼多錢的人能穿著這身舊衣服去見國王嗎?」猶太人看到農夫 ...
格林童話 上 - 17再說狼被卡住後,又是拉自己的腳,又是咬樹幹,還跳起來用後腳抓石頭。花了好些時間,費了好大的勁,最後才將腳抽出來。它憤恨到了極點,說道:「我一定要趕上那卑鄙的樂師,把他撕成碎片。」說完追了上去。狐狸看見狼從身邊跑過,叫道:「哎!狼兄,請把我放 ...
格林童話 上 - 18王后生下的小姑娘現在也長大了。她心地善良,美麗可愛,額頭上還有一顆金色的星星。一天大掃除,她看到洗的衣服裡有十二件男襯衣,便問她的媽媽:「這些襯衣是誰穿的呀‧它們太小了,肯定不是爸爸穿的。」王后心情沉重地回答:「親愛的孩子,這些是你十二個哥 ...
格林童話 上 - 19公主心中想:「我知道,我一定能救活我的哥哥們。」於是,她就走到一棵大樹旁,爬上去坐在上面紡紗,既不說話也不笑。說來也巧,一位年輕的國王打獵來到了這座森林。國王有條大狼犬,它跑到公主坐著的大樹下,不停地圍着大樹跳上跳下,對著姑娘吠叫不止。國王 ...
格林童話 上 - 20就在它們這樣爭論的時候,一隻鴨子嘎嘎嘎地叫着對它們說:「你們這兩個小偷,是誰同意你們上我的核桃山的‧等着,我要讓你們吃點苦頭!」它說著便張開闊嘴,向公鷄撲過去。但是公鷄並非等閒之輩,毫不示弱地向鴨子反擊,對著鴨子猛踢猛蹬,弄得鴨子只好低頭求 ...