格林童話 上 - 21當他們來到第二條小溪前時,小姐姐又聽到這條小溪在說:「誰要是喝了我,就會變成一頭狼!誰要是喝了我,就會變成一頭狼!」小姐姐於是便叫道:「好弟弟,我求你千萬不要喝這水,不然你會變成一頭狼,把我吃掉的。」小弟弟沒有喝,說:「我忍着等找到下一條小 ...
格林童話 上 - 22國王看到小鹿時,對報信的那個獵手說:「你過來。帶我到那座小屋去。」到了小屋前,他敲門叫道:「我的小姐姐,讓我進去吧!」門一打開,國王便走了進去,看到屋裡有一位他所見過的最美麗的姑娘。看到進來的不是小鹿,而是一個頭上帶著金王冠的男人,姑娘很害 ...
格林童話 上 - 23從前有一個男人和一個女人,他倆一直想要個孩子,可總也得不到。最後,女人只好希望上帝能賜給她一個孩子。他們家的屋子後面有個小窗戶,從那裡可以看到一個美麗的花園,裡面長滿了奇花異草。可是,花園的周圍有一道高牆,誰也不敢進去,因為那個花園屬於一個 ...
格林童話 上 - 24萵苣姑娘看到爬上來的是一個男人時,真的大吃一驚,因為她還從來沒有看到過男人。但是王子和藹地跟她說話,說他的心如何如何被她的歌聲打動,一刻也得不到安寧,非要來見她。萵苣姑娘慢慢地不再感到害怕,而當他問她願不願意嫁給他時,她見王子又年輕又英俊, ...
格林童話 上 - 25冬天到了,一切都凍得像石頭一樣硬,山頂和山谷都被大雪覆蓋着。一天,女人用紙做了件衣服,把她的繼女叫過來,說:「聽著,你穿上這件衣服,到森林裡去給我采一籃草莓,我很想吃。」「天哪!」姑娘說,「冬天怎麼會有草莓呢‧地上都結了冰,大雪把一切都蓋住 ...
格林童話 上 - 26這一來繼母更是氣壞了,千方百計地盤算着怎麼折磨丈夫的女兒,可是這姑娘卻長得一天比一天更美。終於,繼母取出一隻鍋子,架在火堆上,在裡面煮綫團。綫團煮過之後,她把它撈出來,搭在姑娘的肩膀上,然後又給姑娘一把斧頭,讓她去結冰的小河,在冰面上鑿一個 ...
格林童話 上 - 27女孩聽了心裡一陣驚恐。。。。。。即使她每天從早紡到晚,紡到她三百歲的時候,也休想把那麼多的亞麻紡完。剩下女孩獨自一人時,她就哭了起來。她就這樣哭哭啼啼地坐著,一晃兒三天過去了,還沒動手紡紗呢。第三天,女孩不知如何是好,憂心忡忡地來到窗前。恰 ...
格林童話 上 - 28隨後,他們全家就朝着森林進發了。漢賽爾總是走一會兒便停下來回頭看看自己的家,走一會兒便停下來回頭看自己的家。他的父親見了便說:「漢賽爾,你老是回頭瞅什麼‧專心走你的路。」
「哦,爸爸,」漢賽爾回答說:「我在看我的白貓呢,他高高地蹲在屋頂上 ...
格林童話 上 - 29但是當月亮升起來時,他們在地上卻怎麼也找不到一點麵包屑了,原來它們都被那些在樹林裡。田野上飛來飛去的鳥兒一點點地啄食了。
雖然漢賽爾也有些着急了,但他還是安慰妹妹說:「我們一定能找到路的,格萊特。」
但他們沒有能夠找到路,雖然他們走了一 ...
格林童話 上 - 30可是漢賽爾說:「我知道怎麼逃出去,因為我已經把插銷給搞開了。不過,你得首先去把她的魔杖和掛在她房間裡的那根笛子偷來,這樣萬一她追來,我們就不怕她了。」
等格萊特好不容易把魔杖和笛子都偷來之後,兩個孩子便逃跑了。
這時,老巫婆走過來看她的 ...