格林童話 上 - 71舉行婚禮的日子很快就到了,新郎來到新娘的家裡,磨坊老闆邀請了他所有的朋友和親戚來參加婚禮。等大家都入席後,有位朋友提議每一個到來的客人都應該講一個故事。當輪到新娘講時,新郎對新娘說:「喂,我親愛的,你不知道嗎‧該由你給我們講故事了。」新娘回 ...
格林童話 上 - 72有一次他想見見這位教父,告訴他自己用神水取得的成就。當他來到教父家時,看到了世界上最古怪的事:掃把和鐵鍬在頭一段樓梯上吵架,並且猛打對方。他問它們:「教父住在哪兒?」掃把回答說:「在很多樓梯上面。」他上到第二段樓梯,看到一堆死手指。他問它們 ...
格林童話 上 - 73從前有個裁縫,他兒子個子矮小得只有大拇指那麼大,因此人們叫他「大拇哥」。儘管大拇哥個頭小,可他挺勇敢。有一天,他對父親說:「父親,我要去周游世界。」「好哇,我的兒子,」老裁縫一邊說一邊拿來一根編織用的長針,在尾端用蠟做了個圓柄,「帶上這把劍 ...
格林童話 上 - 74第二天,黑牛被殺了。幸運的是大拇哥沒挨刀割就被扔到做香腸的那堆肉裡去了。當屠夫過來打算處理這些肉時,大拇哥又開始大嚷:「別切得太狠!我在肉堆裡呢!」可刀切的聲音蓋過了他的叫嚷,誰都沒理睬他。這下他可麻煩了。不過麻煩激發人的智慧,他在刀的起落 ...
格林童話 上 - 75「現在我該去把二姑娘弄來了。」巫師自言自語地說:他又裝扮成可憐的乞丐,來到那家人家乞討。這次是二姑娘拿了一塊麵包給他,他只碰了姑娘一下就像抓大姑娘一樣把她給抓住了。二姑娘的結局也不比大姑娘好,她也在好奇心的驅使下打開了屠宰室的門,看到了一切 ...
格林童話 上 - 76冬天過去了,春風吹來,卸去了披在大地身上的銀裝,又給她換上了綠色的外套,朵朵鮮花點綴着翠綠的田野;當樹木吐露出春芽時,嫩枝又開始被拂去枝頭的殘花,小鳥在樹叢間歡快地飛來跳去,唱着讚美春天的歌聲。面對這生機盎然的大自然,富人的妻子滿懷希望,心 ...
格林童話 上 - 77當父親回家吃飯的時候,他問道:「我的小兒子呢?」母親沒有吭聲,她端了一大碗黑湯放在桌子上,瑪傑麗一直傷心地低着頭在痛哭。父親又一次問到他的小兒子到哪裡去了,母親說道:「啊!我想他去他叔叔家了。」父親問道:「有什麼事走得這麼匆忙,連向我告別都 ...
格林童話 上 - 78「美麗的瑪傑麗小姑娘,同情我慘遭魔掌,把我安放在檜樹身旁。」
除了一個夥計之外,其他夥計都停止了手中的活,向樹上望去。
「現在我快樂地到處飛翔,飛過群山峽谷。飛過海洋,我是一隻小鳥,我多麼漂亮!」
歌一唱完,最後一名夥計也聽到了,他站 ...
格林童話 上 - 79可憐的蘇丹就躺在他們身旁不遠處,它把牧羊人和他妻子的這番對話都聽了去,想到明天就是它的末日,它非常害怕。傍晚,它去了住在森林裡的好朋友狼那兒,把自己的事都告訴了它,說他的主人準備明天要將它殺死。狼聽了說道:「你先別慌,我給你出一個好主意。你 ...
格林童話 上 - 80「我有個女兒,長得很美,」老巫婆回答說,「她的美貌無與倫比,做您的妻子綽綽有餘。要是您願意娶她做王后,我就告訴您走出森林的路。」國王憂心如焚,只好答應了女巫的條件。老巫婆把國王領到她的小屋子裡,只見她的女兒正坐在那兒烤火。女兒接待了國王,那 ...