上都留守木八剌沙言改按察司置廉訪司不便,宜罷去,乃求憲臣臓罪以動上聽。 帝以責中丞崔彧,彧謝病不知。 不忽木面斥彧不直言,因歷陳不可罷之說,帝意乃釋。 王師征交趾失利,復謀大舉,不忽木曰:「島夷詭詐,天威臨之,寧不震懼,獸窮則噬,勢使之然。 今其子日燇襲位,若遣一介之使,諭以禍福,彼能悔過自新,則不煩兵而下矣。 如或不悛,加兵未晚。 」帝從之。 於是交趾感懼,遣其偽昭明王等詣闕謝罪,盡獻前六歲所當貢物。 帝喜曰:「卿一言之力也。 」即以其半賜之,不忽木辭曰:「此陛下神武不殺所致,臣何功焉。 」惟受沉水假山、象牙鎮紙、水晶筆格而已。 麥術丁請復立尚書省,專領右三部,不忽木庭責之曰:「阿合馬、桑哥相繼誤國,身誅家沒,前鑒未遠,奈何又欲效之乎!」事遂寢。 或勸征流求,及賦江南包銀,皆諫止之。 桑哥黨人納速剌丁等既誅,帝以忻都長於理財,欲釋不殺。 不忽木力爭之,不從。 日中凡七奏,卒正其罪。 釋氏請以金銀幣帛祠其神,帝難之。 不忽木曰:「彼佛以去貪為寶。 」遂弗與。 或言京師蒙古人宜與漢人間處,以制不虞。 不忽木曰:「新民乍遷,猶未寧居,若復紛更,必致失業。 此蓋奸人欲擅貨易之利,交結近幸,借為納忠之說耳。 」乃圖寫國中貴人第宅已與民居犬牙相制之狀上之而止。 有譖完澤徇私者,帝以問不忽木。 對曰:「完澤與臣俱待罪中書,設或如所言,豈得專行。 臣等雖愚陋,然備位宰輔,人或發其陰短,宜使面質,明示責降,若內懷猜疑,非人主至公之道也。 」言者果屈,帝怒,命左右批其頰而出之。 是日苦寒,解所禦黑貂裘以賜。 帝每顧侍臣,稱塞咥旃之能,不忽木從容問其故,帝曰:「彼事憲宗,常陰資朕財用,卿父所知。 卿時未生,誠不知也。 」不忽木曰:「是所謂為人臣懷二心者。 今有以內府財物私結親王,陛下以為若何?」帝急揮以手曰:「卿止,朕失言。 」 三十年,有星孛于帝座。 帝憂之,夜召入禁中,問所以銷天變之道,奏曰:「風雨自天而至,人則棟宇以待之;江河為地之限,人則舟楫以通之。 天地有所不能者,人則為之,此人所以與天地參也。 且父母怒,人子不敢疾怨,惟起敬起孝。 故《易·震》之象曰‘君子以恐懼修省’,《詩》曰‘敬天之怒’,又曰‘遇災而懼’。 三代聖王,克謹天戒,鮮不有終。 漢文之世,同日山崩者二十有九,日食地震頻歲有之,善用此道,天亦悔禍,海內乂安。 此前代之龜鑒也,臣願陛下法之。 」因誦文帝《日食求言詔》。 帝悚然曰:「此言深合朕意,可覆誦之。 」遂詳論款陳,夜至四鼓,明日進膳,帝以盤珍賜之。 三十年,帝不豫,故事,非國人勛舊不得入臥內。 不忽木以謹厚,日視醫藥,未嘗去左右。 帝大漸,與御史大夫月魯那顏、太傅伯顏並受遺詔,留禁中。 丞相完澤至,不得入,伺月魯那顏、伯顏出,問曰:「我年位俱在不忽木上,國有大議而不預,何耶?」伯顏嘆息曰:「使丞相有不忽木識慮,何至使吾屬如是之勞哉!」完澤不能對,入言于太后。 太后召三人問之,月魯那顏曰:「臣受顧命,太后但觀臣等為之。 臣若誤國,即日伏誅,宗社大事,非宮中所當預知也。 」太后然其言,遂定大策。 其後發引、升祔、請謚南郊,皆不忽木領之。 成宗即位,執政皆迎于上都之北。 丞相常獨入,不忽木至數日乃得見,帝問知之,慰勞之曰:「卿先朝腹心,顧朕寡昧,惟朝夕啟沃,以匡朕不逮,庶無負先帝付託之重也。 」成宗躬攬庶政,聽斷明果,廷議大事多采不忽木之言。 太后亦以不忽木先朝舊臣,禮貌甚至。 河東守臣獻嘉禾,大臣欲奏以為瑞。 不忽木語之曰:「汝部內所產盡然耶,惟此數莖耶?」曰:「惟此數莖爾。 」不忽木曰:「若如此,既無益於民,又何足為瑞。 」遂罷遣之。 西僧為佛事,請釋罪人祈福,謂之禿魯麻。 豪民犯法者,皆賄賂之以求免。 有殺主、殺夫者,西僧請被以帝后禦服,乘黃犢出宮門釋之,雲可得福。 不忽木曰:「人倫者,王政之本,風化之基,豈可容其亂法如是!」帝責丞相曰:「朕戒汝無使不忽木知,今聞其言,朕甚愧之。 」使人謂不忽木曰:「卿且休矣!朕今從卿言,然自是以為故事。 」有奴告主者,主被誅,詔即以其主所居官與之。 不忽木言:「若此必大壞天下之風俗,使人情愈薄,無覆上下之分矣。 」帝悟,為追廢前命。 執政奏以為陝西行省平章政事,太后謂帝曰:「不忽木朝廷正人,先皇帝所付託,豈可出之於外耶!」帝復留之。 竟以與同列多異議,稱疾不出。 元貞二年春,召至便殿曰:「朕知卿疾之故,以卿不能從人,人亦不能從卿也。 欲以段貞代卿,如何?」不忽木曰:「貞實勝於臣。 」乃拜昭文館大學士、平章軍國重事。 辭曰:「是職也,國朝惟史天澤嘗為之,臣何功敢當此。 」制去「重」字。 大德二年,御史中丞崔彧卒,特命行中丞事。 三年,兼領侍儀司事。 有因父官受賄賂,御史必欲歸罪其父,不忽木曰:「風紀之司,以宣政化、勵風俗為先,若使子證父,何以興孝!」樞密臣受人玉帶,征臓不敘,御史言罰太輕,不忽木曰:「禮,大臣貪墨,惟曰簠簋不飾,若加笞辱,非刑不上大夫之意。 」人稱其平恕。 四年,病復作,帝遣醫治之,不效,乃附奏曰:「臣孱庸無取,叨承眷渥,大限有終,永辭昭代。 」引觴滿飲而卒,年四十六。 帝聞之驚悼,士大夫皆哭失聲。 家素貧,躬自爨汲,妻織紝以養母。 後因使還,則母已死,號慟嘔血,幾不起。 平居服儒素,不尚華飾。 祿賜有餘,即散施親舊。 明於知人,多所薦拔,丞相哈剌哈孫答剌罕亦其所薦也。 其學先躬行而後文藝。 居則簡默,及帝前論事,吐辭洪暢,引義正大,以天下之重自任,知無不言。 世祖嘗語之曰:「太祖有言,人主理天下,如右手持物,必資左手承之,然後能固。 卿實朕之左手也。 」每侍燕間,必陳說古今治要,世祖每拊髀嘆曰:「恨卿生晚,不得早聞此言,然亦吾子孫之福。 」臨崩,以白璧遺之,曰:「他日持此以見朕也。 」武宗時,贈純誠佐理功臣、太傅、開府儀同三司、上柱國、魯國公,謚文貞。 子回回,陝西行省平章政事;巙巙,由江浙行省平章政事入為翰林學士承旨。 ○完澤 完澤,土別燕氏。 祖土薛,從太祖起朔方,平諸部。 太宗伐金,命太弟睿宗由陝右進師,以擊其不備,土薛為先鋒,遂去武休關,越漢江,略方城而北,破金兵于陽翟。 金亡,從攻興元、閬、利諸州,拜都元帥。 取宋成都,斬其將陳隆之,賜食邑六百戶。 父糹泉真,宿衛禁中,掌禦膳。 中統初,從世祖北征。 四年,拜中書右丞相,與諸儒臣論定朝制。 第158頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《元史 下》
第158頁