朗讀安娜·卡列尼娜下第安娜·卡列尼娜下

「我所以感到不能不改變我對安娜·阿爾卡季耶夫娜的態度，那理由，我想您的丈夫已經告訴了您吧？」他說，沒有望着她的眼睛，卻不高興地望了一眼正走過客廳的謝爾巴茨基。 
「我不相信，我不相信，我不能夠相信！」多莉說，用一種有力的姿勢把她那瘦骨嶙峋的雙手緊握在自己胸前。 她迅速地立起身來，把手放在阿列克謝·亞歷山德羅維奇的袖口上。 「這裡有人打擾。 請到這邊來吧。 」
多莉的激動影響了阿列克謝·亞歷山德羅維奇，他站起身來，順從地跟着她走進兒童的課室。 他們在一張鋪着被削筆刀劃滿刀痕的漆布的桌子旁坐下。 
「我不，我不相信！」多莉說，極力想捉住他那迴避着她的目光。 
「人可不能不相信事實，達裡婭·亞歷山德羅夫娜，」他說，特彆強調事實這個字眼。 
「但是她做了什麼呢？」達裡婭·亞歷山德羅夫娜說。 「她究竟做了什麼呢？」
「她無視自己的責任，欺騙了自己的丈夫。 那就是她做的事。 」他說。 
「不，不，不會有這種事的！看在上帝面上，您一定是弄錯了，」多莉說，用手按住兩鬢，閉上眼睛。 
阿列克謝·亞歷山德羅維奇只用他的嘴唇冷冷地笑了一笑，想要問她和自己表示他的確信不疑的信心；但是這種熱誠的辯解，雖然不能動搖他，卻刺痛了他的創傷。 他帶著更激昂的態度說話了。 
「當妻子親口告訴她丈夫這個事實，告訴他，她八年來的生活和兒子，——這一切都是錯誤，而她要重新開始生活的時候，那就很難得弄錯了，」他忿忿地說，哼了一聲。 
「安娜和罪惡——我不能把這兩者聯繫起來，我不能相信！」
「達裡婭·亞歷山德羅夫娜，」他說，現在正視着多莉的善良而激動的臉，覺得他的話不由得流暢起來了，「我倒寧願還有懷疑的餘地。 我懷疑的時候，固然很苦，但卻比現在好。 我懷疑的時候，我還有希望；但是現在什麼希望都沒有了，可還是懷疑一切。 我是這樣懷疑一切，我甚至憎恨我的兒子，有時候簡直不相信他是我的兒子了。 我真不幸。 」
他沒有必要說這些話。 達裡婭·亞歷山德羅夫娜在他望着她的面孔的時候立刻看出了這個；她替他難過起來，而認為她朋友是清白的信念也開始動搖了。 
「啊，這真可怕，可怕呀！但是您難道當真決定要離婚嗎？」
「我決定了採取最後的手段。 我再也沒有別的辦法了。 」
「再也沒有別的辦法了，再也沒有別的辦法了……」她含着眼淚說。 「啊，不，不要說再也沒有別的辦法了吧，」她說。 
「這就是這種苦難所以可怕的地方，它不像遭到旁的苦難——比方失敗或是死亡——那樣，人可以平靜地來忍受，而這樣他卻不能不有所行動，」他說，好像在揣度她的思想似的。 
「人不能不擺脫這種屈辱的境地：人不能過三角關係的生活。 」
「我明白，這個我完全明白，」多莉說，垂下了頭。 她靜默了一會，想著她自己的事，想著她自己家庭的愁苦，於是突然，她興奮地抬起頭，帶著懇求的姿勢緊握著兩手。 「但是等一等！您是一個基督徒。 替她想一想吧！要是您拋棄了她，她會變成什麼樣子呢？」
「我已經想過了，達裡婭·亞歷山德羅夫娜，我已經再三想過了，」阿列克謝·亞歷山德羅維奇說，他臉上的斑點漲紅了，他的渾濁的眼睛直望着她。 這時候達裡婭·亞歷山德羅夫娜才從心底里憐憫他了。 「當她親口對我說了我的屈辱的時候，我就這樣做了，我讓一切維持現狀，我給她悔過自新的機會，我竭力想要輓救她。 而結果怎樣呢？她連最微不足道的要求——就是要她顧全體面，都不肯遵守，」他說，又激昂起來了。 「人可以輓救那些自己不願毀滅的人，但是要是她整個的天性是這樣墮落，這樣淫蕩，毀滅本身在她看來就是拯救，那有什麼辦法呢？」
「隨便什麼都好，但是不要離婚！」達裡婭·亞歷山德羅夫娜回答。 
「可是隨便什麼指的是什麼呢？」
「不，這真可怕呀！她會誰的妻子都做不成了；她會毀了！」
「我能有什麼辦法呢？」阿列克謝·亞歷山德羅維奇說，聳了聳肩膀和眉毛。 回憶起他妻子最近的過失使他這樣激怒，他又變得像剛開始談話時那樣冷酷了。 「我很感謝您的同情，但是我要走了，」他說，站了起來。

第35頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《安娜·卡列尼娜 下》

《安娜·卡列尼娜下》