己亥,上疾復作,壬寅,大漸。 皇弟吉王保,長而賢,群臣屬望。 十軍觀軍容使楊復恭請立其弟壽王傑。 是日,下詔,立傑為皇太弟,監軍國事。 右軍中尉劉季述遣兵迎傑于六王宅,入居少陽院,宰相以下就見之。 癸卯,上崩于靈符殿。 遺制,太弟傑更名敏,以韋昭度攝塚宰。 昭宗即位,體貌明粹,有英氣,喜文學,以僖宗威令不振,朝廷日卑,有恢復前烈之志,尊禮大臣,夢想賢豪,踐阼之始,中外忻忻焉。 朱全忠裹糧于宋州,將討秦宗權,會樂從訓來告急,乃移軍屯滑州,遣都押牙李唐賓等將步騎三萬攻蔡州,遣都指揮使朱珍等分兵救樂從訓。 自白馬濟河,下黎陽、臨河、李固三鎮,進至內黃,敗魏軍萬餘人,獲其將周儒等十人。 李克用以其將康君立為南面招討使,督李存孝、薛阿檀、史儼、安全俊、安休休五將、騎七千,助李罕之攻河陽。 張全義嬰城自守,城中食盡,求救于朱全忠,以妻子為質。 王建攻彭州,陳敬瑄救之,乃去。 建大掠西川,十二州皆被其患。 夏,四月,庚午,追尊上母王氏曰恭憲皇后。 壬午,孫儒襲揚州,克之。 楊行密出走,儒自稱淮南節度使。 行密將奔海陵,袁襲勸歸廬州,再為進取之計,從之。 朱全忠遣其將丁會、葛從周,牛存節將兵數萬救河陽。 李存孝令李罕之以步兵攻城,自帥騎兵逆戰于溫,河東軍敗,安休休懼罪,奔蔡州。 汴人分兵欲斷太行路,康君立等懼,引兵還。 全忠表丁會為河陽留後,復以張全義為河南尹。 會,壽春人;存節,博昌人也。 全義德全忠出己,由是盡心附之,全忠每出戰,全義主給其糧仗無乏。 李罕之為澤州刺史,領河陽節度使。 罕之留其子頎事克用,身還澤州,專以寇鈔為事,自懷、孟、晉、絳數百里間,州無刺史,縣無令長,田無麥禾,邑無煙火者,殆將十年。 河中、絳州之間有摩雲山,絶高,民保聚其上,寇盜莫能近。 罕之攻拔之,時人謂之「李摩雲」。 樂從訓移軍洹水,羅弘信遣其將程公信擊從訓,斬之,與父彥禎皆梟首軍門。 癸巳,遣使以厚幣犒全忠軍,請修好,全忠乃召軍還。 詔以羅弘信權知魏博留後。 歸州刺史郭禹擊荊南,逐王建肇,建肇奔黔州。 詔以禹為荊南留後。 荊南兵荒之餘,止有一十七家,禹厲精為治,撫集凋殘,通商務農,晚年殆及萬戶。 時籓鎮各務兵力相殘,莫以養民為事,獨華州刺史韓建招撫流散,勸課農桑,數年之間,民富軍贍。 時人謂之北韓南郭。 秦宗權別將常厚據夔州,禹與其將汝陽許存攻奪之。 久之,朝廷以禹為荊南節度使,建肇為武泰節度使。 禹奏複姓名為成汭。 加李克用兼侍中。 五月,己亥,加朱全忠兼侍中。 趙德諲既失荊南,且度秦宗權必敗,壬寅,舉山南東道來降,且自托于朱全忠。 全忠表請以德諲自副,制以山南東道為忠義軍,以德諲為節度使,充蔡州四面行營副都統。 朱全忠既得洛、孟,無西顧之憂,乃大發兵擊秦宗權,大破宗權于蔡州之南,克北關門。 宗權屯守中州,全忠分諸將為二十八寨以環之。 加鳳翔節度使李茂貞檢校侍中。 陳敬瑄方與王建相攻,貢賦中絶。 建以成都尚強,退無所掠,欲罷兵,周庠、綦毋諫以為不可,庠曰:「邛州城塹完固,食支數年,可據之以為根本。 」建曰:「吾在軍中久,觀用兵者不倚天子之重,則眾心易離。 不若疏敬瑄之罪,表請朝廷,命大臣為帥而佐之,則功庶可成。 」乃使庠草表,請討敬瑄以贖罪,因求邛州。 顧彥朗亦表請赦建罪,移敬瑄它鎮以靖兩川。 初,黃巢之亂,上為壽王,從僖宗幸蜀。 時事出倉猝,諸王多徒行至山谷中,壽王疲乏,不能前,臥磻石上。 田令孜自後至,趣之行,王曰:「足痛,幸軍容給一馬。 」令孜曰:「此深山,安得馬!」以鞭抶王使前,王顧而不言,心銜之。 及即位,遣人監西川軍,令孜不奉詔。 上言憤籓鎮跋扈,欲以威制之。 會得彥朗、建表,以令孜所恃者敬瑄耳,六月,以韋昭度兼中書令,充西川節度使,兼西川招撫制置等使,征敬瑄為龍武統軍。 王建軍新都,時綿竹土豪何義陽、安仁費師懃等所在擁兵自保,眾或萬人,少者千人。 建遣王宗瑤說之,皆帥眾附於建,給其資糧,建軍復振。 置佑國軍于河南府,以張全義為節度使。 秋,七月,李罕之引河東兵寇河陽,丁會擊卻之。 升鳳州為節度府,割興、利州隷之,以鳳州防禦使滿存為節度使、同平章事。 以權知魏博留後羅弘信為節度使。 八月,戊辰,朱全忠拔蔡州南城。 第610頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 下》
第610頁