沂、海、兗、密觀察使王遂，本錢谷吏，性狷急，無遠識。 時軍府草創，人情未安，遂專以嚴酷為治，所用杖絶大於常行者，每詈將卒，輒曰「反虜」；又盛夏役士卒營府舍，督責峻急。 將卒憤怨。 辛卯，役卒王弁與其徒四人浴于沂水，密謀作亂，曰：「今服役觸罪亦死，奮命立事亦死，死於立事，不猶愈乎！明日，常侍與監軍、副使有宴，軍將皆在告，直兵多休息，吾屬乘此際出其不意取之，可以萬全。 」四人皆以為然，約事成推弁為留後。 壬辰，遂方宴飲，日過中，弁等五人突入，于直房前取弓刀，徑前射副使張敦實，殺之。 遂與監軍狼狽起走，弁執遂，數之以盛暑興役，用刑刻暴，立斬之。 傳聲勿驚監軍，弁即自稱留後，升廳號令，與監軍抗禮，召集將吏參賀，眾莫敢不從。 監軍具以狀聞。 甲午，韓弘又獻絹二十五萬匹，絁三萬匹，銀器二百七十。 左右軍中尉各獻錢萬緡。 自淮西用兵以來，度支、鹽鐵及四方爭進奉，謂之「助軍」；賊平又進奉，謂之「賀禮」；後又進奉，謂之「助賞」；上加尊號又進奉，亦，謂之「賀禮」。 丁酉，以河陽節度使令狐楚為中書侍郎，同平章事。 楚與皇甫鎛同年進士，引以為相。 朝廷聞沂州軍亂，甲辰，以棣州刺史曹華為沂、海、兗、密觀察使。 韓弘累表請留京師。 八月，己酉，以弘守司徒，兼中書令。 癸丑，以吏部尚書張弘靖同平章事，充宣武節度使。 弘靖，宰相子，少有令聞，立朝簡默。 河東、宣武闕帥，朝廷以其位望素重，使鎮之。 弘靖承王鍔聚斂之餘，韓弘嚴猛之後，兩鎮喜其廉謹寬大，故上下安之。 己未，田弘正入朝，上待之尤厚。 戊辰，陳許節度使郗士美薨，以庫部員外郎李渤為弔祭使。 渤上言：「臣過渭南，聞長源鄉舊四百戶，今才百餘戶，閺鄉縣舊三千戶，今才千戶，其它州縣大率相似。 跡其所以然，皆由以逃戶稅攤于比鄰，致驅迫俱逃，此皆聚斂之臣剝下媚上，惟思竭澤，不慮無魚。 乞降詔書，絶攤逃之弊。 盡逃戶之產償稅，不足者乞免之。 計不數年，人皆復于農矣。 」執政見而惡之，渤遂謝病，歸東都。 癸酉，吐蕃寇慶州，營于方渠。 朝廷議興兵討王弁，恐青、鄆相扇繼變，乃除弁開州刺史，遣中使賜以告身。 中使紿之曰：「開州計已有人迎候道路，留後宜速發。 」弁即日發沂州，導從尚百餘人，入徐州境，所在減之，其眾亦稍逃散，遂加以杻械，乘驢入關。 九月，戊寅，腰斬東市。 先是，三分鄆兵以隷三鎮，及王遂死，朝廷以為師道餘黨凶態未除，命曹華引棣州兵赴鎮以討之。 沂州將士迎候者，華皆以好言撫之，使先入城，慰安其餘，眾皆不疑。 華視事三日，大饗將士，伏甲士千人于幕下，乃集眾而諭之曰：「天子以鄆人有遷徙之勞，特加優給，宜令鄆人處右，沂人處左。 」既定，令沂人皆出，因闔門，謂鄆人曰：「王常侍以天子之命為帥于此，將士何得輒害之！」語未畢，伏者出，圍而殺之，死者千二百人，無一得脫者。 門屏間赤霧高丈餘，久之方散。 臣光曰：《春秋》書楚子虔誘蔡侯般殺之於申。 彼列國也。 孔子猶深貶之，惡其誘討也，況為天子而誘匹夫乎！王遂以聚斂之才，殿新造之邦，用苛虐致亂。 王弁庸夫，乘釁竊發，苟沂帥得人，戮之易於犬豕耳，何必以天子詔書為誘人之餌乎！且作亂者五人耳，乃使曹華設詐，屠千餘人，不亦濫乎！然則自今士卒孰不猜其將帥，將帥何以令其士卒！上下盻盻，如寇仇聚處，得間則更相魚肉，惟先發者為雄耳，禍亂何時而弭哉！惜夫！憲宗削平僭亂，幾致治平，其美業所以不終，由苟徇近功，不敦大信故也。 甲辰，以田弘正兼侍中，魏博節度使如故。 弘正三表請留，上不許。 弘正常恐一旦物故，魏人猶以故事繼襲，故兄弟子侄皆仕諸朝，上皆擢居顯列，朱紫盈庭，時人榮之。 乙巳，上問宰相：「玄宗之政，先理而後亂，何也？」崔群對曰：「玄宗用姚崇、宋璟、盧懷慎、蘇頲、韓休、張九齡則理，用宇文融、李林甫、楊國忠則亂。 故用人得失，所繫非輕。 人皆以天寶十四年安祿山反為亂之始，臣獨以為開元二十四年罷張九齡相，專任李林甫，此理亂之所分也。 願陛下以開元初為法，以天寶末為戒，乃社稷無疆之福！」皇甫鎛深恨之。 第489頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 下》
第489頁
