癸巳，齊以領軍穆提婆為尚書左仆射，侍中、中書監段孝言為右仆射。 孝言，韶之弟也。 初，祖珽執政，引孝言為助，除吏部尚書。 孝言凡所進擢，非賄則舊，求仕者或于廣會膝行跪伏，公自陳請，孝言氣色揚揚，以為己任，隨事酬許。 將作丞崔成忽于眾中抗言曰：「尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！」孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。 既而與韓長鸞等共構祖珽，逐而代之。 齊蘭陵武王長恭，貌美而勇，以邙山之捷，威名大盛，武士歌之，為《蘭陵王入陳曲》，齊主忌之。 及代段韶督諸軍攻定陽，頗務聚斂，其所親尉相願問之曰：「王受朝寄，何得如此？」長恭未應。 相願曰：「豈非以邙山之捷，欲自穢乎？」長恭曰：「然。 」相願曰：「朝廷若忌王，即當用此為罪，無乃避禍而更速之乎！」長恭涕泣前膝問計，相願曰：「王前既有功，今復告捷，聲威太重。 宜屬疾在家，勿預時事。 」長恭然其言，未能退。 及江、淮用兵，恐復為將，嘆曰：「我去年面腫，今何不發！」自是有疾不療。 齊主遣使鴆殺之。 六月，郢州刺史李綜克灄口城。 乙巳，任忠克合州外城。 庚戌，淮陽，沐陽郡並棄城走。 壬子，周皇孫衍生。 齊主游南苑，從官賜死者六十人。 以高阿那肱為司徒。 癸丑，程文季攻齊涇州，拔之。 乙卯，宣毅司馬湛陀克新蔡城。 丙辰，齊使開府儀同三司王紘聘于周。 癸亥，黃法克合州。 吳明徹進攻仁州，甲子，克之。 治明堂。 秋，七月，戊辰，齊遣尚書左丞陸騫將兵二萬救齊昌，出自巴、蘄，遇西陽太守汝南周炅。 炅留羸弱，設疑兵以當之，身帥精鋭，由間道邀其後，大破之。 己巳，征北大將軍吳明徹軍至峽口，克其北岸城；南岸守者棄城走。 周炅克巴州。 淮北、絳城及穀陽士民，並殺其戍主，以城降。 齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，眾心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰，齊兵退據相國城及金城。 八月，乙未，山陽城降。 壬寅，盱眙城降，壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。 青州東海城降。 戊午，平固侯敬泰等克晉州。 九月，甲子，陽平城降。 壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。 甲戌，齊安城降。 丙子，左衛將軍樊毅克廣陵楚子城。 壬午，周太子贇納妃楊氏。 妃，大將軍隨公堅之女也。 太子好昵近小人，左宮正宇文孝伯言于周主曰：「皇太子四海所屬，而德聲未聞。 臣忝宮官，實當其責。 且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，為其師友，調護聖質，猶望日就月將。 如或不然，悔無及矣！」帝斂容曰：「卿世載鯁直，竭誠所事。 觀卿此言，有家風矣。 」孝伯拜謝曰：「非言之難，受之難也。 」帝曰：「正人豈復過卿！」於是以尉遲運為右宮正。 運，迥之弟子也。 帝嘗問萬年縣丞南陽樂運曰：「卿言太子何如人？」對曰：「中人。 」帝顧謂齊公憲曰；「百官佞我，皆稱太子聰明睿智。 唯運所言忠直耳。 」因問運中人之狀。 對曰：「如齊桓公是也：管仲相之則霸，豎貂輔之則亂，可與為善，可與為惡。 」帝曰：「我知之矣。 」乃妙選宮官以輔之。 仍擢運為京兆丞。 太子聞之，意甚不悅。 癸未，沈君理卒。 壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。 冬，十月，甲午，郭默城降。 己亥，以特進領國子祭酒周弘正為尚書右仆射。 齊國子祭酒張雕，以經授齊主為侍讀，帝甚重之。 雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸞等惡之。 洪珍薦雕為侍中，加開府儀同三司，奏度支事，大為帝所委信，常呼「博士」。 雕自以出於微賤，致位大臣，欲立效以報恩，論議抑揚，無所迴避，省宮掖不急之費，禁約左右驕縱之臣，數譏切寵要，獻替帷幄，帝亦深倚仗之。 雕遂以澄清為己任，意氣甚高，貴幸皆側目，陰謀陷之。 尚書左丞封孝琰，隆之之弟子也，與侍中崔季舒，皆為祖珽所厚。 孝琰嘗謂珽曰：「公是衣冠宰相，異於餘人。 」近習聞之，大以為恨。 第535頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第535頁
