武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢義，義黜為懷荒鎮將。 及柔然入寇，鎮民請糧，景不肯給，鎮民不勝忿，遂反，執景，殺之。 未幾，沃野鎮民破六韓拔陵聚眾反，殺鎮將，改元真王，諸鎮華、夷之民往往響應。 拔陵引兵南侵，遣別帥衛可孤圍武川鎮，又攻懷朔鎮。 尖山賀拔度拔及其三子允、勝、岳皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔為統軍、三子為軍主以拒之。 魏景明之初，世宗命宦者白整為高祖及文昭高後鑿二佛龕于龍門山，皆高百尺。 永平中，劉騰復為世宗鑿一龕，至是二十四年，凡用十八萬二千餘工，而未成。 秋，七月，辛亥，魏詔：「見在朝官，依令七十合解者，可給本官半祿，以終其身。 」 九月，魏詔侍中、太尉汝南王悅入居門下，與丞相高陽王雍參決尚書奏事。 冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂為尚書令，即本號開府儀同三司。 魏平恩文宣公崔光疾篤，魏主親撫視之，拜其子勵為齊州刺史，為之撤樂，罷游眺。 丁酉，光卒，帝臨，哭之慟，為減常膳。 光寬和樂善，終日怡怡，未嘗忿恚。 于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多資決，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。 光且死，薦都官尚書賈思伯為侍講。 帝從思伯受《春秋》，思伯雖貴，傾身下士。 或問思伯曰：「公何以能不驕？」思伯曰：「衰至便驕，何常之有！」當時以為雅談。 十一月，癸未朔，日有食之。 甲辰，尚書左仆射王暕卒。 梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，餘州雜以谷帛交易。 上乃鑄五銖錢，肉好周郭皆備。 別鑄無肉郭者，謂之「女錢」。 民間私用古錢交易，禁之不能止，乃議盡罷銅錢。 十二月，戊午，始鑄鐵錢。 魏以汝南王悅為太保。 【梁紀六】起閼逢執徐，盡旃蒙大荒落，凡二年。 高祖武皇帝六普通五年（甲辰，公元五二四年） 春，正月，辛丑，魏主祀南郊。 三月，魏以臨淮王彧都督北討諸軍事，討破六韓拔陵。 夏，四月，高平鎮民赫連恩等反，推敕勒酋長胡琛為高平王，攻高平鎮以應拔陵。 魏將盧祖遷擊破之，琛北走。 衛可孤攻懷朔鎮經年，外援不至，楊鈞使賀拔勝詣臨淮王彧告急。 勝募敢死少年十餘騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：「我賀拔破胡也。 」賊不敢逼。 勝見彧于雲中，說之曰：「懷朔被圍，旦夕淪陷，大王今頓兵不進；懷朔若陷，則武川亦危，賊之鋭氣百倍，雖有良、平，不能為大王計矣。 」彧許為出師，勝還，復突圍而入。 鈞復遣勝出覘武川，武川已陷。 勝馳還，懷朔亦潰，勝父子俱為可孤所虜。 五月，臨淮王彧與破六韓拔陵戰于五原，兵敗，彧坐削除官爵。 安北將軍隴西李叔仁又敗於白道，賊勢日盛。 魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：「今寇連恆、朔，逼近金陵，計將安出？」吏部尚書元修義請遣重臣督軍鎮恆、朔以捍寇。 帝曰：「去歲阿那瑰叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮為州，朕以舊章難革，不從其請。 尋崇此表，開鎮戶非翼之心，致有今日之患；但既往難追，聊復略論耳。 然崇貴戚重望，器識英敏，意欲還遣崇行，何如？」仆射蕭寶寅等皆曰：「如此，實合群望。 」崇曰：「臣以六鎮遐僻，密邇寇戎，欲以慰悅彼心，豈敢導之為亂！臣罪當就死，陛下赦之；今更遣臣北行，正是報恩改過之秋。 但臣年七十，加之疲病，不堪軍旅，願更擇賢材。 」帝不許。 修義，天賜之子也。 臣光曰：李崇之表，乃所以銷禍于未萌，制勝於無形。 魏肅宗既不能用，及亂生之日，曾無愧謝之言，乃更以為崇罪。 彼不明之君，烏可與謀哉！《詩》云：「聽言則對，誦言如醉，匪用其良，覆俾我悖。 」其是之謂矣。 壬申，加崇使持節、開府儀同三司、北討大都督，命撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王深皆受崇節度。 深，嘉之子也。 六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事，以伐魏。 魏自破六韓拔陵之反，二夏、豳、涼寇盜蜂起。 秦州刺史李彥，政刑殘虐，在下皆怨。 是月，城內薛珍等聚黨突入州門，擒彥，殺之，推其黨莫折大提為帥，大提自稱秦王。 魏遣雍州刺史元志討之。 第396頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第396頁
