河西之亡也，鄯善人以其地與魏鄰，大懼，曰：「通其使人，知我國虛實，取亡必速。 」乃閉斷道，使者往來，輒抄劫之。 由是西域不通者數年。 魏主使散騎常侍萬度歸發涼州以西兵擊鄯善。 六月，壬辰，魏主北巡。 帝謀伐魏，罷南豫州入豫州。 辛亥，以南豫州刺史南平王鑠為豫州刺史。 秋，七月，己未，以尚書仆射孟顗為左仆射，中護軍何尚之為右仆射。 武陵王駿將之鎮，時緣沔諸蠻猶為寇，水陸梗礙；駿分軍遣撫軍中兵參軍沈慶之掩擊，大破之。 駿至鎮，蠻斷驛道，欲攻隨郡；隨郡太守河東柳元景募得六七百人，邀擊，大破之。 遂平諸蠻，獲七萬餘口。 溳山蠻最強，沈慶之討平之，獲三萬餘口，徙萬餘口于建康。 吐谷渾什歸聞魏軍將至，棄城夜遁。 八月，丁亥，封敕文入枹罕，分徙其民千家還上邽，留乙烏頭守枹罕。 萬度歸至敦煌，留輜重，以輕騎五千度流沙，襲鄯善。 壬辰，鄯善王真達面縛出降。 度歸留軍屯守，與真達詣平城，西域復通。 魏主如陰山之北，發諸州兵三分之一，各于其州戒嚴，以須後命。 徙諸種雜民五千餘家于北邊，令就北畜牧，以餌柔然。 壬寅，魏高涼王那軍至寧頭城，吐谷渾王慕利延擁其部落西度流沙。 吐谷渾慕璝之子被囊逆戰，那擊破之；被囊遁走，中山公杜豐帥精騎追之，度三危，至雪山，生擒被囊及吐谷渾什歸、乞伏熾磐之子成龍，皆送平城。 慕利延遂西入于闐，殺其王，據其地，死者數萬人。 九月，癸酉，上餞衡陽王義季于武帳岡。 上將行，敕諸子且勿食，至會所設饌；日旰，不至，有饑色。 上乃謂曰：「汝曹少長豐佚，不見百姓艱難。 今使汝曹識有饑苦，知以節儉禦物耳。 」 裴子野論曰：善乎太祖之訓也！夫侈興于有餘，儉生於不足。 欲其隱約，莫若貧賤。 習其險限，利以任使；達其情偽，易以躬臨。 太祖若能率此訓也，難其志操，卑其禮秩，教成德立，然後授以政事，則無怠無荒，可播之於九服矣。 高祖思固本枝，崇樹襁褓；後世遵守，迭據方岳。 及乎泰始之初，升明之季，絶咽于衾衽者動數十人。 國之存亡，既不是系，早肆民上，非善誨也。 魏民間訛言「滅魏者吳」，盧水胡蓋吳聚眾反于杏城，諸種胡爭應之，有眾十餘萬，遣其黨趙綰來上表自歸。 冬，十月，戊子，長安鎮副將拓跋紇帥眾討吳，紇敗死。 吳眾愈盛，民皆渡渭，奔南山。 魏主發高平敕勒騎赴長安，命將軍叔孫拔領攝並、秦、雍三州兵屯渭北。 十一月，魏發冀州民造浮橋于碻磝津。 蓋吳遣別部帥白廣平西掠新平，安定諸胡皆聚眾應之。 又分兵東掠臨晉巴東，將軍章直擊破之，溺死於河者三萬餘人。 吳又遣兵西掠至長安，將軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬餘級。 河東蜀薛永完聚眾以應吳，襲擊聞喜。 聞喜縣無兵仗，令憂惶無計；縣人裴駿帥厲鄉豪擊之，永宗引去。 魏主命薛謹之子拔糾合宗、鄉，壁于河際，以斷二寇往來之路。 庚午，魏主使殿中尚書拓跋處直等將二萬騎討薛永宗，殿中尚書乙拔將三萬騎討蓋吳，西平公寇提將萬騎討白廣平。 吳自號天台王，署置百官。 辛未，魏主還宮。 魏選六州驍騎二萬，使永昌王仁、高涼王那分將之，為二道，掠淮、泗以北，徙青、徐之民以實河北。 癸未，魏主西巡。 初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；為員外散騎侍郎，不為時所知，憤憤不得志。 父默之為廣州刺史，以臓獲罪，大將軍彭城王義康為救解，得免。 及義康遷豫章，熙先密懷報效。 且以為天文、圖讖，帝必以非道晏駕，由骨肉相殘，江州應出天子。 以范曄志意不滿，欲引與同謀，而熙先素不為曄所重。 太子中舍人謝綜，曄之甥也，熙先傾身事之。 綜引熙先與曄相識。 第234頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第234頁
