於是牢之大集僚佐,議據江北以討玄。 參軍劉襲曰:「事之不可者莫大於反。 將軍往年反王兗州,近日反司馬郎君,今復反桓公;一人三反,何以自立!」語畢,趨出,佐吏多散走。 牢之懼,使敬宣之京口迎家;失期不至,牢之以為事已泄,為玄所殺,乃帥部曲北走,至新洲,縊而死。 敬宣至,不暇哭,即渡江奔廣陵。 將吏共殯斂牢之,以其喪歸丹徒。 玄令斫棺斬首,暴屍于市。 大赦,改元大亨。 桓玄讓丞相荊、江、徐三州,改授太尉、都督中外諸軍事、揚州牧、領豫州刺史,總百揆;以琅邪王德文為太宰。 司馬休之、劉敬宣、高雅之俱奔洛陽,各以子弟為質于秦以求救。 秦王興與之符信,使于關東募兵,得數千人,復還屯彭城間。 孫恩寇臨海,臨海太守辛景擊破之,恩所虜三吳男女,死亡殆盡。 恩恐為官軍所獲,乃赴海死,其黨及妓妾從死者以百數,謂之「水仙」。 餘眾數千人復推恩妹夫盧循為主。 循,諶之曾孫也,神采清秀,雅有材藝。 少時,沙門惠遠嘗謂之曰:「君雖體涉風素,而志存不軌,如何?」太尉玄欲撫安東土,乃以循為永嘉太守。 循雖受命,而寇暴不已。 甲戌,燕大赦。 河西王禿髮利鹿孤寢疾,遣令以國事授弟傉檀。 初,禿髮思復鞬愛重傉檀,謂諸子曰:「傉檀器識,非汝曹所及也。 」故諸兄不以傳子而傳于弟。 利鹿孤在位,垂拱而已,軍國大事皆委于傉檀。 利鹿孤卒,傉檀襲位,更稱涼王,改元弘昌,遷于樂都,謚利鹿孤曰康王。 夏,四月,太尉玄出屯姑孰,辭錄尚書事,詔許之,而大政皆就咨焉,小事則決於尚書令桓謙及卞范之。 自隆安以來,中外之人厭于禍亂。 及玄初至,黜奸佞,擢俊賢,京師欣然,冀得少安。 既而玄奢豪縱逸,政令無常,朋黨互起,陵侮朝廷,裁損乘輿供奉之具,帝幾不免饑寒,由是眾心失望。 三吳大饑,戶口減半,會稽減什三、四,臨海、永嘉殆盡,富室皆衣羅紈,懷金玉,閉門相守餓死。 乞伏熾磐自西平逃歸苑川,南涼王傉檀歸其妻子。 乞伏乾歸使熾磐入朝于秦,秦主興以熾磐為興晉太守。 五月,盧循自臨海入東陽,太尉玄遣撫軍中兵參軍劉裕將兵擊之,循敗,走永嘉。 高句麗攻宿軍,燕平州刺史慕容歸棄城走。 秦主興大發諸軍,遣義陽公平、尚書右仆射狄伯支等將步騎四萬伐魏,興自將大軍繼之,以尚書令姚晃輔太子泓守長安,沒弈干權鎮上邽,廣陵公欽權鎮洛陽。 平攻魏乾壁六十餘日,拔之。 秋,七月,魏主珪遣毘陵王順及豫州刺史長孫肥將六萬騎為前鋒,自將大軍繼發以擊之。 八月,太尉玄諷朝廷以玄平元顯功封豫章公,平殷、楊功封桂陽公,並本封南郡如故。 玄以豫章封其子昇,桂陽封其兄子俊。 魏主珪至永安,秦義陽公平遣驍將帥精騎二百覘魏軍,長孫肥逆擊,盡禽之。 平退走,珪追之,乙巳,及于柴壁。 平嬰地固守,魏軍圍之。 秦王興將兵四萬七千救之,將據天渡運糧以饋平。 魏博士李先曰:「兵法:高者為敵所棲,深者為敵所囚。 今秦皆犯之,宜及興未至,遣奇兵先據天渡,柴壁可不戰而取也。 」珪命增築重圍,內以防平之出,外以拒興之入。 廣武將軍安同曰:「汾東有蒙坑,東西三百餘裡,蹊徑不通。 興來,必從汾西直臨柴壁;如此,虜聲勢相接,重圍雖固,不能制也。 不如為浮梁,渡汾西,築圍以拒之。 虜至,無所施其智力矣。 」珪從之。 興至蒲阪,憚魏之強,久乃進兵。 甲子,珪帥步騎三萬逆擊興于蒙坑之南,斬首千餘級,興退走四十餘裡,平亦不敢出。 珪乃分兵四據險要,使秦兵不得近柴壁。 興屯汾西,賃壑為壘,束柏村從汾上流縱之,欲以毀浮梁,魏人皆鈎取以為薪蒸。 冬,十月,平糧竭矢盡,夜,悉眾突西南圍求出;興列兵汾西,舉烽鼓噪為應。 興欲平力戰突免,平望興攻圍引接,但叫呼相和,莫敢逼圍。 平不得出,計窮,乃帥麾下赴水死,諸將多從平赴水;珪使善游者鈎捕之,無得免者。 執狄伯支及越騎校尉唐小方等四十餘人,餘眾二萬餘人皆斂手就禽。 興坐視其窮,力不能救。 舉軍慟哭,聲震山谷。 數遣使求和于魏,珪不許,乘勝進攻蒲阪,秦晉公緒固守不戰。 會柔然謀伐魏,珪聞之,戊申,引兵還。 或告太史令晁崇及弟黃門侍郎懿潛召秦兵,珪至惡陽,賜崇、懿死。 秦徙河西豪右萬餘戶于長安。 第153頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第153頁