朗讀資治通鑑中第資治通鑑中

二月，秦以魏郡太守韋鐘為青州刺史，中壘將軍梁成為兗州刺史，射聲校尉徐成為并州刺史，武衛將軍王鑒為豫州刺史，左將軍彭越為徐州刺史，太尉司馬皇甫覆為荊州刺史，屯騎校尉天水姜宇為涼州刺史，扶風內史王統為益州刺史，秦州刺史西縣侯雅為使持節、都督秦、晉、涼、雍州諸軍事、秦州牧，吏部尚書楊安為使持節、都督益、梁州諸軍事、梁州刺史。 復置雍州，治蒲阪；以長樂公丕為使持節、征東大將軍、雍州刺史。 成，平老之子；統，擢之子也。 堅以關東初平，守令宜得人，令王猛以便宜簡召英俊，補六州守令，授訖，言台除正。 
三月，壬辰，益州刺史建成定公周楚卒。 
秦後將軍金城俱難攻蘭陵太守張閔子于桃山，大司馬溫遣兵擊卻之。 
秦西縣侯雅、楊安、五統、徐成及羽林左監朱肜、揚武將軍姚萇帥步騎七萬伐仇池公楊纂。 
代將長孫斤謀弒代王什翼犍，世子寔格之，傷脅，遂執斤，殺之。 
夏，四月，戊午，大赦。 
秦兵至鷲峽，楊纂帥眾五萬拒之。 梁州刺史弘農楊亮遣督護郭寶、卜靖帥千餘騎助纂，與秦兵戰于峽中；纂兵大敗，死者什三、四。 寶等亦沒，纂收散兵遁還。 西縣侯雅進攻仇池，楊統帥武都之眾降秦。 纂懼，面縛出降，雅送纂于長安。 以統為南秦州刺史；加楊安都督南秦州諸軍事，鎮仇池。 
王猛之破張天錫于枹罕也，獲其將敦煌陰據及甲士五千人。 秦王堅既克楊纂，遣據帥其甲士還涼州，使著作郎梁殊、閻負送之，因命王猛為書諭天錫曰：「昔貴先公稱籓劉、石者，惟審于強弱也。 今論涼土之力，則損于往時；語大秦之德，則非二趙之匹；而將軍翻然自絶，無乃非宗廟之福也歟！以秦之威，旁振無外，可以回弱水使東流，返江、河使西注。 關東既平，將移兵河右，恐非六郡士民所能抗也。 劉表謂漢南可保，將軍謂西河可全，吉凶在身，元龜不遠，宜深算妙慮，自求多福，無使六世之業一旦而墜地也！」天錫大懼，遣使謝罪稱籓。 堅拜天錫使持節、都督河右諸軍事、驃騎大將軍、開府儀同三司、涼州刺史、西平公。 
吐谷渾王闢奚聞楊纂敗，五月，遣使獻馬千匹、金銀五百斤于秦。 秦以闢奚為安遠將軍、漒川侯。 闢奚，葉延之子也，好學，仁厚而無威斷。 三弟專恣，國人患之。 長史鐘惡地，西漒羌豪也，謂司馬乞宿雲曰：「三弟縱橫，勢出王右，幾亡國矣。 吾二人位為元輔，豈得坐而視之！詰朝月望，文武並會，吾將討焉。 王之左右皆吾羌子，轉目一顧，立可擒也。 」宿雲請先白王，惡地曰：「王仁而無斷，白之必不從。 萬一事泄，吾屬無類矣。 事已出口，何可中變！」遂於坐收三弟，殺之。 闢奚驚怖，自投床下，惡地、宿雲趨而扶之曰：「臣昨夢先王刺臣云：『三弟將為逆，不可不討。 』故誅之耳。 」闢奚由是發病恍惚，命世子視連曰：「吾禍及同生，何以見之於地下！國事大小，任汝治之，吾餘年殘命，寄食而已。 」遂以憂卒。 
視連立，不飲酒游畋者七年，軍國之事，委之將佐。 鐘惡地諫，以為：「人主當自娛樂，建威布德。 」視連泣曰：「孤自先世以來，以仁孝忠恕相承。 先王念友愛之不終，悲憤而亡。 孤雖纂業，屍存而已，聲色游娛，豈所安也！威德之建，當付之將來耳。 」
代世子寔病傷而卒。 
秋，七月，秦王堅如洛陽。 
代世子寔娶東部大人賀野干之女，有遺腹子，甲戌，生男，代王什翼犍為之赦境內，名曰涉圭。 
大司馬溫以梁、益多寇，周氏世有威名，八月，以寧州刺史周仲孫監益、梁二州諸軍事，領益州刺史。 仲孫，光之子也。 
秦以光祿勛李儼為河州刺史，鎮武始。 
王猛以潞川之功，請以鄧羌為司隷。 秦王堅下詔曰：「司隷校尉，董牧皇畿，吏責甚重，非所以優禮名將。 光武不以吏事處功臣，實貴之也。 羌有廉、李之才，朕方委以征伐之事，北平匈奴，南蕩揚、越，羌之任也，司隷何足以嬰之！其進號鎮軍將軍，位特進。 」
九月，秦王堅還長安。 歸安元侯李儼卒於上邽，堅復以儼子辯為河州刺史。 
冬，十月，秦王堅如鄴，獵于西山，旬餘忘返。 伶人王洛叩馬諫曰：「陛下群生所繫，今久獵不歸，一旦患生不虞，奈太后、天下何！」堅為之罷獵還宮。 王猛因進言曰：「畋獵誠非急務，王洛之言，不可忘也。 」堅賜洛帛百匹，拜官箴左右，自是不復獵。

第88頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《資治通鑑 中》

《資治通鑑中》