秦王堅以王猛為司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。 猛固辭曰：「今燕、吳未平，戎車方駕，而始得一城，即受三事之賞，若克殄二寇，將何以加之！」堅曰：「苟不暫抑朕心，何以顯卿謙光之美！已詔有司權聽所守；封爵酬庸，其勉從朕命！」 二月，癸酉，袁真卒。 陳郡太守朱輔立真子瑾為建威將軍，豫州刺史，以保壽春，遣其子乾之及司馬爨亮如鄴請命。 燕人以瑾為揚州刺史，輔為荊州刺史。 三月，秦王堅以吏部尚書權翼為尚書右仆射。 夏，四月，復以王猛為司徒，錄尚書事；猛固辭，乃止。 燕、秦皆遣兵助袁瑾，大司馬溫遣督護竺瑤等禦之。 燕兵先至，瑤等與戰于武丘，破之。 南頓太守桓石虔克其南城。 石虔，溫之弟子也。 秦王堅復遣王猛督鎮南將軍楊安等十將步騎六萬以伐燕。 慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中謫戍士數千人，令皆厚撫之。 五月，庚午，令殺牙門孟媯。 城大涉圭懼，請自效。 令信之，引置左右。 遂帥謫戍士東襲威德城，殺城郎慕容倉，據城部署，遣人招東西諸戍，翕然皆應之。 鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。 癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。 涉圭追令至薛黎澤，擒而殺之，詣龍城白亮。 亮為之誅涉圭，收令屍而葬之。 六月，乙卯，秦王堅送王猛於灞上，曰：「今委卿以關東之任，當先破壺關，平上黨，長驅取鄴，所謂『疾雷不及掩耳』。 吾當親督萬眾，繼卿星發，舟車糧運，水陸俱進，卿勿以為後慮也。 」猛曰：「臣杖威靈，奉成算，蕩平殘胡，如風掃葉，願不煩鑾輿親犯塵霧，但願速敕所司部置鮮卑之所。 」堅大悅。 秋，七月，癸酉朔，日有食之。 秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。 八月，燕主命太傅上庸王評將中外精兵三十萬以拒秦。 以秦寇為憂，召散騎侍郎李鳳、黃門侍郎梁琛、中書侍郎樂嵩問曰：「秦兵眾寡何如？今大軍既出，秦能戰乎？」鳳曰：「秦國小兵弱，非王師之敵；景略常才，又非太傅之比，不足憂也。 」琛、嵩曰：「勝敗在謀，不在眾寡。 秦遠來為寇，安肯不戰！且吾當用謀以求勝，豈可冀其不戰而已乎！」不悅。 王猛克壺關，執上黨太守南安王越，所過郡縣，皆望風降附，燕人大震。 黃門侍郎封孚問司徒長史申胤曰：「事將何如？」胤嘆曰：「鄴必亡矣，吾屬今茲將為秦虜。 然越得歲而吳伐之，卒受其禍。 今福德在燕，秦雖得志，而燕之復建，不過一紀耳。 」 大司馬溫自廣陵帥眾二萬討袁瑾；以襄城太守劉波為淮南內史，將五千人鎮石頭。 波，隗之孫也。 癸丑，溫敗瑾于壽春，遂圍之。 燕左衛將軍孟高將騎兵救瑾，至淮北，未渡，會秦伐燕，燕召高還。 廣漢妖賊李弘，詐稱漢歸義侯勢之子，聚眾萬餘人，自稱聖王，年號鳳凰。 隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。 九月，益州刺史周楚遣子瓊討高，又使瓊子梓潼太守颺討弘，皆平之。 秦楊安攻晉陽，晉陽兵多糧足，久之未下。 王猛留屯騎校尉苟長戍壺關，引兵助安攻晉陽。 為地道，使虎牙將軍張蚝帥壯士數百潛入城中，大呼斬關，納秦兵。 辛巳，猛、安入晉陽，執燕并州刺史東海王莊。 太傅評畏猛，不敢進，屯于潞川。 冬，十月，辛亥，猛留將軍武都毛當戍晉陽，進兵潞川，與慕容評相持。 壬戌，猛遣將軍徐成覘燕軍形要，期以日中；及昏而返，猛怒，將斬之。 鄧羌請之曰：「今賊眾我寡，詰朝將戰；成，大將也，宜且宥之。 」猛曰：「若不殺成，軍法不立。 」羌固請曰：「成，羌之郡將也，雖違期應斬，羌願與成效戰以贖之。 」猛弗許。 羌怒，還營，嚴鼓勒兵，將攻猛。 猛問其故，羌曰：「受詔討遠賊；今有近賊，自相殺，欲先除之！」猛謂羌義而有勇，使語之曰：「將軍止，吾今赦之。 」成既免，羌詣猛謝。 猛執其手曰：「吾試將軍耳，將軍于郡將尚爾，況國家乎！吾不復憂賊矣！」 第85頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第85頁
