朗讀資治通鑑上第資治通鑑上

晞至青州，以嚴刻立威，日行斬戮，州人胃之「屠伯」。 頓丘太守魏植為流民所逼，眾五六萬，大掠兗州，晞出屯無鹽以討之。 以弟純領青川，刑殺更甚于晞。 晞討植，破之。 
初，陽平劉靈，少貧賤，力制奔牛，走及奔馬，時人雖異之，莫能舉也。 靈撫膺嘆曰：「天乎，何當亂也！」及公師籓起，靈自稱將軍，寇掠趙、魏。 會王彌為苟純所敗，靈亦為王贊所敗，遂俱遣使降漢。 漢拜彌鎮東大將軍、青徐二州牧、都督緣海諸軍事，封東萊公；以靈為平北將軍。 
李釗至寧州，州人奉釗領州事。 治中毛孟詣京師，求刺史，累上奏，不見省。 孟曰：「君亡親喪，幽閉窮城，萬里訴哀，精誠無感，生不如死！」欲自刎，朝廷憐之，以魏興大守王遜為寧州刺史，仍詔交州出兵救李釗。 交州刺史吾彥遣其子咨將兵救之。 
慕容廆自稱鮮卑大單于。 拓跋祿官卒，弟猗盧總攝三部，與廆通好。 
孝惠皇帝下永嘉二年（戊辰，公元三零八年）
春，正月，丙午朔，日有食之。 
丁未，大赦。 
漢王淵遣撫軍將軍聰等十將南據太行，輔漢將軍石勒等十將東下趙、魏。 
二月，辛卯，太傅越殺清河王覃。 
庚子，石勒寇常山，王浚擊破之。 
涼州刺史張軌病風，口不能言，使其子茂攝州事。 隴西內史晉昌張越，涼州大族，欲逐軌而代之，與其兄酒泉太守鎮及西平太守曹祛，謀遣使詣長安告南陽王模，稱軌廢疾，請以秦州刺史賈龕代之。 龕將受之，其兄讓龕曰：「張涼州一時名士，威著西州，汝何德以代之！」龕乃止。 鎮、祛上疏，更請刺史，未報；遂移檄廢軌，以軍司杜耽攝州事，使耽表越為刺史。 
軌下教，欲避位，歸老宜陽。 長史王融、參軍孟暢蹋折鎮檄，排閣入言曰：「晉室多故，明公撫寧西夏，張鎮兄弟敢肆凶逆，當鳴鼓誅之。 」遂出，戒嚴。 會軌長子實自京師還，乃以實為中督護，將兵討鎮。 遣鎮甥太府主簿令狐亞先往說鎮，為陳利害，鎮流涕曰：「人誤我！」乃詣實歸罪。 實南擊曹祛，走之。 朝廷得鎮、祛疏，以侍中袁瑜為涼州刺史。 治中楊澹馳詣長安，割耳盤上，訴軌之被誣。 南陽王模表請停瑜，武威太守張琠亦上表留軌；詔依模所表，且命誅曹祛。 軌於是命實帥步騎三萬討祛，斬之。 張越奔鄴，涼州乃定。 
三月，太傅越自許昌徙鎮鄄城。 
王彌收集亡散，兵復大振。 分遣諸將攻掠青、徐、兗、豫四州，所過攻陷郡縣，多殺守令，有眾數萬；苟晞與之連戰，不能克。 夏，四月，丁亥，彌入許昌。 
太傅越遣司馬王斌帥甲士五千人入衛京師，張軌亦遣督護北宮純將兵衛京師。 五月，彌入自轘轅，敗官軍于伊北，京師大震，宮城門晝閉。 壬戌，彌至洛陽，屯于津陽門。 詔以王衍都督征討諸軍事。 甲子，衍與王斌等出戰，北宮純募勇士百餘人突陳，彌兵大敗。 乙丑，彌燒建春門而東，衍遣左衛將軍王秉追之，戰于七里澗，又敗之。 彌走渡河，與王桑自軹關如平陽。 漢王淵遣侍中兼御史大夫郊迎，令曰：「孤親行將軍之館，拂席洗爵，敬待將軍。 」及至，拜司隷校尉，加侍中、特進，以桑為散騎侍郎。 
北宮純等與漢劉聰戰于河東，敗之。 
詔封張軌西平郡公，軌辭不受。 時州郡之使，莫有至者，軌獨遣使貢獻，歲時不絶。 
秋，七月，甲辰，漢王淵寇平陽，太守宋抽棄郡走，河東太守路述戰死；淵徙都蒲子。 上郡鮮卑陸逐延、氐酋單征並降于漢。 
八月，丁亥，太傅越自鄄城徙屯濮陽；未幾，又徙屯滎陽。 
九月，漢王彌、石勒寇鄴，和鬱棄城走。 詔豫州刺史裴憲屯白馬以拒彌，車騎將軍王堪屯東燕以拒勒，平北將軍曹武屯大陽以備蒲子。 憲，楷之子也。 
冬，十月，甲戌，漢王淵即皇帝位，大赦，改元永鳳。 十一月，以其子和為大將軍，聰為車騎大將軍，族子曜為龍驤大將軍。 
壬寅，并州刺史劉琨使上黨太守劉惇帥鮮卑攻壺關，漢鎮東將軍綦毋達戰敗亡歸。 
丙午，漢都督中外諸軍事、大司馬、領丞相右賢王宣卒。 
石勒、劉靈帥眾三萬寇魏郡、汲郡、頓丘，百姓望風降附者五十餘壘；皆假壘主將軍、都尉印綬，簡其強壯五萬為軍士，老弱安堵如故。 己酉，勒執魏郡太守王粹于三台，殺之。 
十二月，辛未朔，大赦。 
乙亥，漢主淵以大將軍和為大司馬，封梁王；尚書令歡樂為大司徒，封陳留王；後父御史大夫呼延翼為大司空，封雁門郡公；宗室以親疏悉封郡縣王，異姓以功伐悉封郡縣公侯。

第570頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《資治通鑑 上》

《資治通鑑上》