是歲，陳留王薨，謚日魏元皇帝。 鮮卑寧文單于莫圭部眾強盛，遣其弟屈雲攻慕容廆，廆擊其別帥素怒延，破之。 素怒延恥之，復發兵十萬，圍廆于棘城。 廆眾皆懼，廆曰：「素怒延兵雖多而無法制，已在吾算中矣，諸君但為力戰，無所憂也！」遂出擊，大破之，追奔百里，俘斬萬計。 遼東孟暉，先沒于寧文部，帥其眾數千家降于廆，廆以為建威將軍。 廆以其臣慕輿句勤恪廉靖，使掌府庫；句心計默識，不案簿書，始終無漏。 以慕輿河明敏精審，使典獄訟，覆訊清允。 【晉紀七】起昭陽大淵獻，盡閼逢困敦，凡二年。 孝惠皇帝中之下太安二年（癸亥，公元三零三年） 春，正月，李特潛渡江擊羅尚，水上軍皆散走。 蜀郡太守徐儉以少城降，特入據之，惟取馬以供軍，餘無侵掠，赦其境內，改元建初。 羅尚保太城，遣使求和于特。 蜀民相聚為塢者，皆送款于特，特遣使就撫之；以軍中糧少，乃分六郡流民于諸塢就食。 李流言于特曰：「諸塢新附，人心未固，宜質其大姓子弟，聚兵自守，以備不虞。 」又與特司馬上官惇書曰：「納降如待敵，不可易也。 」前將軍雄亦以為言。 特怒曰：「大事已定，但當安民，何為更逆加疑忌，使之離叛乎！」 朝廷遣荊州刺史宗岱、建平太守孫阜帥水軍三萬以救羅尚。 岱以阜為前鋒，進逼德陽。 特遣李蕩及蜀郡太守李璜就德陽太守任臧共拒之。 岱、阜軍勢甚盛，諸塢皆有貳志。 益州兵曹從事蜀郡任睿言于羅尚曰：「李特散眾就食，驕怠無備，此天亡之時也。 宜密約諸塢，刻期同發，內外擊之，破之必矣！」尚使睿夜縋出城，宣旨于諸塢，期以二月十日同擊特。 睿因詣特詐降。 特問城中虛實，睿曰：「糧儲將盡，但餘貨帛耳。 」睿求出省家，特許之，遂還報尚。 二月，尚遣兵掩襲特營，諸塢皆應之，特兵大敗，斬特及李輔、李遠，皆焚屍，傳首洛陽。 流民大懼，李流、李蕩、李雄收餘眾還保赤祖。 流自稱大將軍、大都督、益州牧，保東宮，蕩、雄保北營。 孫阜破德陽，獲B120碩，任臧退屯涪陵。 三月，羅尚遣督護何沖、常深等攻李流，涪陵民藥紳等亦起兵攻流。 流與李驤拒深，使李蕩、李雄拒紳。 何沖乘虛攻北營，氐苻成、隗伯在營中，叛應之。 蕩母羅氏擐甲拒戰，伯手刃傷其目，羅氏氣益壯；營垂破，會流等破深、紳，引兵還，與沖等戰，大破之，成、伯帥其黨突出詣尚。 流等乘勝進抵成都，尚復閉城自守。 蕩馳馬逐北，中矛而死。 朝廷遣侍中燕國劉沈假節統羅尚、許雄等軍，討李流。 行至長安，河間王顒留沈為軍師，遣席薳代之。 李流以李特、李蕩繼死，宗岱、孫阜將至，甚懼。 李含勸流降，流從之；李驤、李雄迭諫，不納。 夏，五月，流遣其子世及含子胡為質于阜軍；胡兄離為梓潼太守，聞之，自郡馳還，欲諫不及。 退，與雄謀襲阜軍，雄曰：「為今計，當如是；而二翁不從，奈何？」離曰：「當劫之耳！」雄大喜，乃共說流民曰：「吾屬前已殘暴蜀民，今一旦束手，便為魚肉。 惟有同心襲阜，以取富貴耳！」眾皆從之。 雄遂與離襲擊阜軍，大破之。 會宗岱卒於墊江，荊州軍遂退。 流甚慚，由是奇雄才，軍事悉以任之。 新野莊王歆，為政嚴急，失蠻夷心，義陽蠻張昌聚黨數千人，欲為亂。 荊州以壬午詔書發武勇赴益州討李流，號「壬午兵」。 民憚遠征，皆不欲行。 詔書督遣嚴急，所經之界停留五日者，二千石免官。 由是郡縣官長皆親出驅逐；展轉不遠，輒復屯聚為群盜。 時江夏大稔，民就食者數千口。 張昌因之誑惑百姓，更姓名曰李辰，募眾于安陸石岩山，請流民及避戍役者多往從之。 太守弓欽遣兵討之，不勝。 昌遂攻郡，欽兵敗，與部將朱伺奔武昌，歆遣騎督靳滿討之，滿覆敗走。 昌遂據江夏，造妖言云：「當有聖人出為民主。 」得山都縣吏丘沈，更其姓名曰劉尼，詐雲漢後，奉以為天子，曰：「此聖人也。 」昌自為相國，詐作鳳皇、玉璽之瑞，建元神鳳；郊禮、服色，悉依漢故事。 有不應募者，族誅之，士民莫敢不從。 又流言：「江、淮已南皆反，官軍大起，當悉誅之。 」互相搧動，人情惶懼。 江、沔間所在起兵以應昌，旬月間眾至三萬，皆著絳帽，以馬尾作髯。 詔遣監軍華宏討之，敗於障山。 第558頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 上》
第558頁
