朗讀貝阿姨第貝阿姨

「你的漂亮甥女說些什麼？」
「誰告訴你她漂亮？」李斯貝特氣沖沖的質問，把野獸一般的妒意一齊吼了出來。 
「你自己呀。 」
「那是為要瞧瞧你那副嘴臉！你想追女人嗎？你喜歡女人，那就把你的慾望化到銅裡去罷；好朋友，你要談情說愛，還得好好的待些時候，尤其對我的外甥女兒。 這不是你吃得到的天鵝肉；她呀，她要配一個有六萬法郎進款的男人……而且已經有在那裡了……呦，床還沒有鋪呢！」她對隔壁的屋子望了一眼說：「噢！可憐的孩子！我把你忘了……」
精壯結實的姑娘立刻脫下手套、大衣、帽子，象老媽子一般很快當的，把藝術家那張單人床鋪好。 這種急躁、粗暴，與好心的混合，正可說明李斯貝特對這個男人的控制力，她早已把他當做自己的一樣東西。 人生不就是一會兒好一會兒壞的，把我們拴着嗎？如果立沃尼亞人遇到的，不是李斯貝特而是瑪奈弗太太，那麼，她的慇勤獻媚很可能帶他走上骯髒的不名譽的路，把他斷送掉。 他決不會工作，藝術家的才具決不會發展。 所以他儘管抱怨老姑娘利慾熏心，他的理性告訴他寧可接受這只鐵腕，而不要學他的某些同胞，過着懶惰而危險的生活。 
下面是兩人結合的經過。 那是女性的剛毅果敢，與男性懦弱無能的結合；這種性格的顛倒，據說在波蘭是常有的。 
在一八三三年上，斐歇爾小姐逢到工作忙的時節，常常做夜工；有一次在清早一點鐘左右，忽然聞到一陣強烈的炭酸氣，同時聽見一個人快要死去的呻吟。 炭氣和痰壅的聲音，是從她兩間屋子上面的閣樓來的。 她猜想一定是那個青年人，住在空了三年的閣樓上的新房客，閙自殺。 她很快的上樓，拿出洛林人的蠻力頂開房門，發覺那房客在帆布床上打滾抽搐。 她把煤氣爐捻熄，窗子打開，大量的空氣一吹進來，亡命者便得救了。 然後，李斯貝特把他當病人一樣安排着睡了，等他睡熟之後，她看到兩間屋裡除了一張破桌子，一張帆布床和兩隻椅子之外，簡直沒有東西，她馬上明白了自殺的原因。 
桌上放著一張字條，她拿來念道：
我是文賽斯拉·斯坦卜克伯爵，立沃尼亞省普勒利人。 我的死與任何人無涉。 柯丘什科①說過：「波蘭人是完了！」這便是我自殺的理由。 
身為查理十二麾下一個勇將的侄孫，我不願意行乞。 衰弱的身體使我不能投軍。 我從德累斯頓到巴黎僅有的一百塔勒②，昨天用完了。 抽屜內留下的二十五法郎是付這裡的房租的。 
父母親屬都已故世，我的死用不着通知任何人。 希望我的同胞不要責備法國政府。 我並沒聲明我是亡命者，我從沒要求過什麼，也沒有遇到別的流亡者。 巴黎誰也不知道有我這個人。 
我到死都守着基督徒的信仰。 但願上帝赦免斯坦卜克家最後一個子孫！
文賽斯拉
①柯丘什科，十八十九世紀時波蘭愛國志士。 
②塔勒，德國舊貨幣名。 
臨死的人還付清房租這種誠實，把貝特深深的感動了；她打開抽鬥，果然有二十五法郎在內。 
「可憐的青年！」她叫道，「世界上竟沒有一個人關心他！」
她下去拿了活計，到閣樓上來守護這個立沃尼亞的貴族。 等到他醒來發覺有一個女人坐在他床邊，驚訝是可想而知的；他還以為是做夢呢。 老姑娘做着制服上的飾帶，欣賞他的睡態，決心要照顧這可憐的孩子。 然後，年輕的伯爵完全清醒了，她鼓勵他，盤問他，想知道怎麼樣能夠使他謀生。 文賽斯拉講完了一生的歷史，說他過去的職位是靠他藝術方面的天賦，他一向愛好雕塑，但是學雕塑需要很長的時間，他沒有錢支持；此刻他身體又吃不消做勞力的工作或是大件的雕塑。 李斯貝特聽了這些話莫名其妙，只回答說，在巴黎機會多得很，一個有志向的人應該在這兒活下去。 從來沒有勇敢的人在巴黎餓死的，只要有耐性。 她又說：
「我不過是一個可憐的姑娘，一個鄉下女人，居然也能夠自給自足。 你聽我說，我有點兒積蓄，要是你肯認真工作，你的生活費，我可以一個月一個月的借給你；可是一定得十分嚴格的生活，決不能荒唐胡攪！在巴黎，一天只有二十五銅子也能吃頓飯，早上一頓我可以跟自己的一起做。 另外我替你置辦傢具，你要學什麼，我替你付學費。 我為你花的錢，你給我一張正式的借據，等你掙了錢再還我。 可是你不工作的話，我就不負責任，不管你了。 」

第24頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《貝阿姨》