朗讀傲慢與偏見第傲慢與偏見

伊麗莎白現在認為，彬格萊小姐所以一向厭惡她，原因不外乎和她吃醋。 她既然有了這種想法，便不禁覺得這次到彭伯裡去，彬格萊小姐一定不會歡迎她；儘管如此，她倒想看看這一次舊雨重逢，那位小姐是否會多少顧全一些大體。 
到了彭伯裡的大廈，家人們就帶著她們走過穿堂，進入客廳，只見客廳北面景色非常動人，窗戶外邊是一片空地，屋後樹林茂密，崗巒聳疊，草地上種滿了美麗的橡樹和西班牙慄樹，真是好一派爽心悅目的夏日風光。 
達西小姐在這間屋子裡接待她們，跟她一同來接她們的還有赫斯脫太太、彬格萊小姐，以及那位在倫敦跟達西小姐住在一起的太太。 喬治安娜對她們禮貌非常周全，只是態度頗不自然，這固然是因為她有幾分羞怯，生怕有失禮的地方，可是在那些自以為身份比她低的人看來，便容易誤會她為人傲慢矜持，幸虧嘉丁納太太和她外甥女決不會錯怪她反而還同情她。 
赫斯脫太太和彬格萊小姐只對她們行了個屈膝禮。 她們坐定以後，賓主之間許久不曾交談，實在彆扭。 後來還是安涅斯雷太太第一個開口說話。 這位太太是個和藹可親的大家閨秀，你只要瞧她竭力想出話來攀談，便可以知道她確實比另外兩位有教養得多。 全靠她同嘉丁納太太先攀談起來，再加上伊麗莎白不時地插幾句嘴助助興，談話才算沒有冷場。 達西小姐好象想說話而又缺乏勇氣，只是趁着人家聽不見的時候支吾一兩聲，也總算難得。 
伊麗莎白立刻發覺彬格萊小姐在仔細地看著她，注意她的一言一語，特別注意她跟達西小姐攀談。 如果伊麗莎白跟達西小姐座位隔得很近，攀談起來很方便，她決不會因為畏忌彬格萊小姐而就不和達西小姐攀談，可是既然毋須多談，再加她自己也正心思重重，所以也並不覺得遺憾。 她時時刻刻都盼望着男客們一同進來，可是她雖然盼望，卻又害怕，她究竟是盼望得迫切，還是害怕得厲害，她自己也几乎說不上來。 伊麗莎白就這樣坐了一刻鐘之久，沒有聽到彬格萊小姐發表一言半語，後來忽然之間嚇了一跳，原來是彬格萊小姐冷冰冰地問候她家裡人的安好。 她也同樣冷冷談談簡簡單單地敷衍了她幾句，對方便也就不再開口。 
她們來了不久，傭人們便送來了冷肉、點心、以及各種應時鮮果。 本來達西小姐一直忘了叫人端來，幸虧安涅斯雷太太頻頻向她做着眼色，裝着微笑，方纔提醒了她做主人的責任。 這一下大家都有事情可做了。 雖然不是每個人都健談，可是每個人都會吃；大家一看見那大堆大堆美麗的葡萄、油桃和桃子，一下子就聚攏來圍着桌子坐下。 吃東西的時候，達西先生走了進來，伊麗莎白便趁此辨別一下自己的心情，究竟是希望他在場，還是害怕他在場。 辨別的結果，雖然自以為盼望的心情多於害怕的心情，可是他進來了不到一分鐘，她卻又認為他還是不進來的好。 
且說達西原先同自己家裡兩三個人陪着嘉丁納先生在河邊釣魚，後來一聽到嘉丁納太太和她外甥女當天上午就要來拜望喬治安娜，便立刻離開了他們，回到家裡來。 伊麗莎白見他走進來，便臨機應變，下定決心，促使自己千萬要表現得從容不迫，落落大方。 她下定這個決心，確實很必要，只可惜事實上不大容易做到，因為她看到全場的人都在懷疑他們倆；達西一走進來，几乎沒有一隻眼睛不在注意着他的舉止。 雖然人人都有好奇心，可是誰也不象彬格萊小姐那麼露骨，她在她對他們兩人中間隨便哪一個談起話來，還是滿面笑容，這是因為她還沒有嫉妒到不擇手段的地步，也沒有對達西先生完全死心。 達西小姐看見哥哥來了，便儘量多說話；伊麗莎白看出達西極其盼望她跟他妹妹處熟起來，他還儘量促進她們雙方多多攀談。 彬格萊小姐把這些情形看不眼裡，很是氣憤，也就顧不得唐突，顧不得禮貌，一有機會便冷言冷語地說：
「請問你，伊麗莎白小姐，麥裡屯的民兵團不是開走了嗎？府上一定覺得這是一個很大的損失吧。 」

第95頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《傲慢與偏見》