朗讀一千零一夜第一千零一夜

「啟奏陛下，」馬什倫說，「以安拉的名義起誓，哈桑還活着，死的是諾罕·卜娃。 」
哈里發忍不住高興地笑了，他對王后說：「好吧！這個賭，你可輸掉一幢宮殿了。 」繼而他吩咐馬什倫：「現在把你看見的情況講出來聽聽吧。 」
「是這樣，」馬什倫說，「我一口氣跑到哈桑家中，見諾罕·卜娃在家裡僵躺着，一動不動，哈桑正坐在她的屍體前，傷心地哭着。 我慰問他，向他致哀，並專門察看了諾罕·卜娃的臉，她的臉還腫着。 我對哈桑說，趕快準備安葬她吧。 他說：『是的，我會好好安葬的。 』我這才撇下他，趕快回來報告。 現在他正預備安葬她呢。 」
哈里發洋洋得意地笑着說：「馬什倫，你對這位頭腦簡單的王后再說詳細些。 」
王后生氣地罵道：「專信奴婢的人，他的頭腦才真是簡單呢。 」
「真的，陛下。 」馬什倫對哈里發說，「都說婦女頭腦簡單，信仰脆弱呢。 」
王后生氣了，對哈里發說：「您奚落我，以至于連這個奴才也因此欺凌我，我絶不服氣，非派人去弄清楚究竟是誰死了。 」她叫來一個管家的老太婆，吩咐道：「你去諾罕·卜娃家中看明白，弄清死的到底是誰？快去快回。 」
老婆子奉命後，一路奔向諾罕·卜娃的住處。 她剛進巷口，哈桑便看見她，認出是王后的管家。 他對老婆說：「喂！卜娃，這像是王后打發人來察看我們的事情呢。 一定是王后不相信馬什倫的話，打發她的管家來調查清楚呢。 現在我躺下裝死，以便王后相信你的話。 」於是他躺下去，諾罕·卜娃用布束上她的眼睛，綁起他的雙腳，把布蓋在他身上，然後坐在他的身旁悲哀哭泣。 
管家的老婆子進到屋裡，見諾罕·卜娃坐在哈桑的屍體前哭泣，傷心欲死。 見到管家婆，她哭喊着訴說道：「我做了什麼孽呀？愛坡·哈桑死了，撇下我一個人，孤單寂寞，這日子可怎麼過呀！」她撕着衣服，愈哭愈傷心，說道：「大媽喲！你老人家想想看，他一向是個好人呀！」
「可不是嗎？」管家婆安慰她，「你們一對好夫妻，你敬他，他愛你，相親相愛，風流快活。 如今遭遇這樣的事，怎麼能叫人不傷心呢！」
看了這種情景，管家婆認為馬什倫有意在哈里發和王后之間搬弄是非，因而對諾罕·卜娃說：「還有更糟糕的！馬什倫這個傢伙搬弄是非，在哈里發和王后之間差點弄出一場是非來。 」
「這為什麼呢？大媽。 」
「馬什倫向哈里發和王后謊報你們的情況，他說你死了，只是哈桑還活着。 」
「可我剛纔還去給王后報喪，她還給了我金幣和綢子，讓我好好安葬哈桑呢。 大媽！你瞧，我遇上這種事，正惶惑得很，不知該怎麼辦。 一個人孤苦伶仃，沒人幫助，這怎麼辦呢？如果死的是我自己，讓他活着，那才好啊！」她說著哭得更傷心，管家婆也不禁陪着她流淚。 她一邊流淚，一邊走到哈桑面前，揭開蓋着的布，見哈桑的眼睛被束得鼓了起來，於是她安慰諾罕·卜娃幾句，向她告辭後，回到宮中，向王后報告了情況。 
王后聽了，一下笑開了，說道：「說我頭腦簡單，信仰薄弱，現在你講給他聽吧。 」
「這老婆子撒謊！」馬什倫火了起來，「我親眼瞧見哈桑活得好好的，諾罕·卜娃的屍體卻躺在地上。 」
「你這個傢伙才撒謊騙人呢，」管家婆不服氣，「你是存心在哈里發和王后之間挑撥是非。 」
「別人不會撒謊，只有像你這樣的潑婦才專門哄人，你的主人信任你，是她盲目愚蠢。 」
王后一聽，氣得號陶大哭，哈里發對她說：「我撒謊，我的僕人也措施；你撒謊，你的丫頭也撒謊。 我們全都撒謊。 這筆帳可是一時算不清。 要想確證此事，還是我們四人一起，到哈桑家親眼察看，讓事實證明，到底誰錯了。 」
「很好。 」馬什倫擁護他的主人，「我們馬上就去，事情一旦弄清楚，我會收拾這個倒霉的老潑婦，揍她一頓，出出我胸中的悶氣。 」
「壞蛋！」管家婆回罵馬什倫，「你的頭腦可真夠愚蠢，和老母雞絲毫沒有差別。 」
馬什倫挨了罵，怒火升騰，衝過去要揍管家婆。 王后伸手攔住他說：「彆著急。 你和她誰在撒謊，誰公正無欺，馬上就可以證實。 是非終會分明，那時你們再閙不遲。 」
於是哈里發、王后、馬什倫和管家婆四個人一塊兒動身，離開王宮，徑直向哈桑的寓所而去。 他們一路上發誓賭咒，誰也不服輸，吵吵嚷嚷地來到哈桑門前。

第100頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《一千零一夜》