在他回到城裡來的時候，仍然感到處于危險中的人民為他的勝利發出表示無限感激的歡呼聲，而這個卻被認為是這位勝利歸來的將軍的一次罪名。 而當他進入皇宮時，朝臣全不聲不響，皇帝在冷冷地毫無感激之意地和他擁抱一下之後，就打發他仍回到奴隷隊伍中去。 然而，在人們的心中他的光輝業績所留下的印象是那樣深刻，查士丁尼在77歲高齡的時候還被慫恿從首都出發，行程40英里親自前往視察被修復的長城。 保加利亞人在色雷斯平原上白白浪費了一個夏天；但由於輕率攻擊希臘人和那克爾松涅斯而遭到了失敗，現在也傾向于求和。 威脅着要殺死他們的被俘人員迫使他們匆匆同意支付一筆數額巨大的贖金；傳說敵人正在多瑞河上修建雙頭船以防止他渡河，使得扎伯干更提前離去。 危險的處境不久便被遺忘；只留下一個無關緊要的問題：他們的君王所突出表現的究竟是明智還是虛弱——以為本市的公民消磨閒暇的時間。 在貝利薩留的最後勝利大約過去兩年之後，皇帝為了健康，或國務，或進香去色雷斯旅行了一趟。 查士丁尼感到頭部有一處疼痛；而他暗自回城的舉動更助長了他已死去的傳聞。 還沒到那一天的第三個時辰麵包房的麵包全被人搶奪一空，住戶全關上了大門，所有的市民，懷着希望或者恐懼，相信騷亂即將來臨。 自身也十分恐懼不安的元老們在那天的第九個時辰舉行了會議；衛隊接到他的命令，到全城各處巡視一番，向人民普遍講明皇帝已經恢復健康。 激動的情緒平息下來；但隨便一件小事都能透露出政府的無能和人民的派別鬥爭情緒：士兵一遇上命令他們換防或到期不發軍餉便想嘩變：經常出現的火災和地震也提供了製造騷亂的機會；藍派和綠派、正統教派和異端的鬥爭愈演愈烈，已變成為流血的戰鬥；查士丁尼在波斯使臣的面前，為他自己和他的臣民感到羞愧。 隨意的罷免和無理的懲罰更加重了人們對這一代皇帝長期統治的厭煩和不滿：一個叛亂的陰謀正在皇宮內部形成；而如果我們不為馬塞盧斯和塞爾吉烏斯的名字所騙，我們知道一些最賢明和最放蕩的朝臣也都參與其事。 他們已經定下了行動的日期；他們的身份使他們可以很容易進入皇家宴會廳；他們的黑人奴隷被安置在前廳和門廊裡，以便隨時宣告暴君的死訊，在首都挑起一場叛亂。 但一個同謀者的疏忽，輓救了查士丁尼所剩無多的最後幾天可憐的統治。 陰謀分子被查獲，被抓時一個個都在袍服裡暗藏著兇器；馬塞盧斯自殺身亡，塞爾吉烏斯被從至聖所拖了出去。 出於悔恨，或還希望求得一綫生路，揭發了貝利薩留家的兩個官吏，在嚴刑拷打下，他們供認了他們完全是按照他們的主子的密令行事。 後代人將不會貿然相信，一位正當盛年時不屑利用最好的機會以求得自己發跡和得報私仇的英雄，卻會動手去殺害他的在他死後他自己也不可能再活很久的君王。 他的追隨者全迫不及待地逃跑了；但逃跑必因有造反的罪行，從享受天年和榮譽來說，他已經活得夠久了。 貝利薩留更多的是懷着憤怒，而不是恐懼，出現在審訊團面前：在為皇帝效力40年之後；他竟毫無根據地判定他有罪；這種不公正的判決，由於最高主教的在場更得到了認可。 靠皇帝的仁慈，貝利薩留被饒一死，但他的財產全被查封；而且，從頭一年12月到次年7月，他一直被作為囚犯禁閉在他自己的宅子裡。 最後，他的清白得到了承認；他又恢復了自由和榮譽；而在他獲得解放大約8個月之後，可能因憤怒和悲傷而加速來到的死亡終於讓他離開了人世。 貝利薩留的名聲是永遠不會死亡的：不過，儘管有那麼多他當之無愧的紀念碑、雕像和隆重的葬禮，我所看到的只是他一死，他的財富，他從哥特人和汪達爾人那裡得來的許多戰利品，立即被皇帝完全沒收了。 不過，也留下了相當可觀一部分以供他的遺孀之用：而由於安東尼娜應懺悔之事甚多，她把她的餘生和財富全部獻給了一座修道院。 這便是關於貝利薩留的敗落和查士丁尼忘恩負義的簡單而真實的敘述。 說他被挖去雙眼，出於嫉妒不得不沿街叫化，「給貝利薩留將軍一個便士吧！」則是後來人所寫的一部小說中的情節。 那部書作為人世變遷的一個離奇的範例，頗為讀者所重視，或喜愛。 查士丁尼的性格和死亡如果皇帝曾由於貝利薩留的死而感到高興，他這種下賤的歡樂也只不過在他的38年統治、83歲壽命中，延續了最後的8個月。 這位君王在他自己所在的時代並非一個特別顯眼的目標，現在要想查清他的性格究竟如何是很困難的；但是，一個敵人的敘述也許可以被看作是關於他的品德的最可靠的見證。 說查士丁尼的外貌和圖密善的胸像極為相似，完全是惡意的牽強，但我們倒也承認他同樣也有一副勻稱的肢體、紅紅的臉色和和藹可親的面容。 這是一個平易近人、能耐心聽人講話、談吐文雅和善，而且完全能夠控制住在一位獨裁者胸中激蕩的憤怒情緒的人物。 普羅科皮烏斯讚揚他的脾氣，卻指責他有意追求不動聲色的殘酷：但看看他對一些對他的權威和人身進行攻擊的陰謀活動的處理，一個更為真誠的評判者必會承認查士丁尼的公正，或讚賞他的寬容，他在守身和節慾等私人品德方面非一般人所能比；不過，對美的無所偏私的愛很可能會不像對待提奧多拉的恩愛夫妻之情那麼為害無窮；他對飲食的節制並非出於一位哲學家的明智，而是出於一位僧侶的迷戀。 他每日的飯食十分簡樸：在嚴肅的齋戒日，他總是僅僅吃點水煮的蔬菜就行了；由於他精力旺盛，並充滿熱忱，他經常一連兩天兩夜不進任何食物。 在睡眠方面，他也同樣嚴格加以控制；在休息一個小時之後，他的靈魂便會將他的肉體叫醒，查士丁尼，使他臥處的侍者都無不深感驚異，竟立即起身在屋中走步或學習，直到天明。 這種一刻也不懈怠的做法為他擠出了更多用於求知和處理事務的時間；由於過細和反常的勤奮，他也許真應受到打亂了他的政府的正常秩序的指責。 這皇帝表明自己是一位音樂家和建築師，一位詩人和哲學家，還是一位律師和神學家；而如果在使基督教各派和解的工作上他失敗了，對羅馬司法制度的回顧卻是他的精神和勤奮的一座高尚的紀念碑。 在帝國政府中他顯然不是那麼明智、那麼成功：那個時代是個不幸的時代；人民受到壓迫，心懷不滿；提奧多拉濫用了她手中的權利；一連串不稱職的大臣使他顯得無知人之明；而且查士丁尼生不為人所愛戴，死亦無人惋惜。 愛名慾望深深紮根於他的心中，但他卻屈辱追求空洞的頭銜、榮譽和當代人的讚揚；而當他致力於獲得羅馬人的讚美的時候，他卻犧牲掉了他們對他的尊重和愛戴。 他大膽地確定了阿非利加和意大利戰爭的計劃並將它付諸實行；他的敏鋭的調察力使他於行伍之中發現貝利薩留，于宮廷之中發現納爾塞斯的才能。 但是皇帝的名聲卻被兩位勝利的將軍的聲名所淹沒；而且貝利薩留還仍然活着，以斥責他的妒嫉心和忘恩負義的君王。 人類的偏愛總趨向于讚美一位領導並指揮他的臣民使用武力的征服者的天才。 菲利浦二世和查士丁尼的最突出的性格特點是他們都具有一種以戰爭為樂，但又迴避親冒矢石的危險的冷酷的野心。 第202頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《羅馬帝國興亡史》
第202頁
