朗讀古文觀止譯注第古文觀止譯注

明代建文帝一朝沒有實錄，野史於是有建文帝遜國出亡的說法，後人大都相信。 萬斯同先生直截了當地判斷說：「紫禁城沒有水關，所以沒有從水關逃出的道理，鬼門也沒有這個地方。 《成祖實錄》記載：『建文帝合宮自焚，皇上望見宮中煙火四起，急忙派遣太監前往救火，到那兒已經來不及，太監從火中搬出他的屍體，回來報告皇上。 』所謂太監，是成祖的太監，怎麼肯把建文帝皇后的屍體來欺騙他們的主子？而且清宮的時候，原先被建文帝所親信的宦官嬪妃逐個遭到毒刑拷問，如果沒有自焚的確實根據，成祖怎麼肯不下大肆搜捕的命令呢？而且建文帝登上皇位的二三年內，削奪近親藩王的勢力，一點也沒有寬恕容忍，以至于燕王起兵攻佔京城，自己被迫自盡。 即使是逃亡，也是勢窮力盡，可以稱這為遜國嗎？」從此《明史》裡關於建文帝的記載辦法就決定了。 
在北京十幾年，士大夫們沒有一天不來請教，每個月參加兩三次講解學問的聚會，聽講者經常有幾十個人。 他對於前朝史書的體例融會貫通十分熟悉，指點陳述各史的優缺點，都說中要害之處，即使是劉知幾、鄭樵等史學家都比不上他。 司馬遷的《史記》、班固的《漢書》都有表，可《後漢書》、《三國志》以下的史書都沒有，劉知幾說：「有表說不上有益處，無表也說不上有損失。 」萬斯同先生則說：「史書的有表，是為了貫通本紀、列傳記述的不足，有已寫入本紀、列傳再在表中加以記載的人物，也有沒有寫入本紀、列傳而因史事牽涉在表中加以記載的人物，表編成之後，本紀、列傳的文字就可以省略了，所以表在史書中不可廢除。 讀史書而不讀表，不是深入研究歷史的人。 」
萬先生康熙四十一年逝世，享年六十。 他所著述的《歷代史表》六十捲、《紀元匯考》四卷、《廟製圖考》四卷、《儒林宗派》八卷、《石經考》二卷，都刻印行世。 又著有《周正匯考》八卷、《歷代宰輔匯考》八卷、《宋季忠義錄》十六卷、《六陵遺事》一卷、《庚申君遺事》一卷、《群書疑辨》十二卷、《書學彙編》二十二卷、《崑崙河源考》二卷、《河渠考》十二卷、《石園詩文集》二十捲，我都沒有見到。 乾隆初年，大學士張廷玉等奉詔令定稿刻印《明史》，用王鴻緒的《明史稿》為基礎而加以增刪，王鴻緒的《明史稿》一大半是由萬斯同先生編撰的。 
（陳稼禾）
相關資源加到收藏夾 添加相關資源 
登泰山記
〔清〕姚鼐
泰山之陽，汶水西流；其陰，濟水東流。 陽谷皆入汶，陰谷皆入濟。 當其南北分者，古長城也。 最高日觀峰，在長城南十五里。 
余以乾隆三十九年十二月，自京師乘風雪，歷齊河、長清，穿泰山西北谷，越長城之限，至于泰安。 是月丁未，與知府朱孝純子潁由南麓登。 四十五里，道皆砌石為磴，其級七千有餘。 泰山正南面有三谷。 中谷繞泰安城下，酈道元所謂環水也。 余始循以入，道少半，越中嶺，復循西谷，遂至其巔。 古時登山，循東谷入，道有天門。 東谷者，古謂之天門溪水，余所不至也。 今所經中嶺及山巔崖限當道者，也皆謂之天門雲。 道中迷霧冰滑，磴幾不可登。 及既上，蒼山負雪，明燭天南。 望晚日照城郭，汶水、徂徠如畫，而半山居霧若帶然。 
戊申晦，五鼓，與子潁坐日觀亭，待日出。 大風揚積雪擊面。 亭東自足下皆云漫。 稍見雲中白若樗蒱數十立者，山也。 極天雲一綫異色，須臾成五采，日上正赤如丹，下有紅光動搖承之。 或曰，此東海也。 回視日觀以西峰，或得日，或否，絳皜駁色，而皆若僂。

第524頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《古文觀止譯注》