大德七年秋季八月間，我曾經跟隨老先生來觀賞大龍湫瀑布，正逢淫雨連綿，日夜不停。 這一天，大風從西北颳起，才見到太陽出來。 大龍湫的水勢正大。 進入山谷，還不到五里多路，就聽到巨大的聲響從谷中曲折傳出。 跟隨者都膽顫心驚。 望見西北方屹立的一座山峰，作出人俯伏的姿勢；又很像堂前的柱子。 走過二百步，於是又見到此峰變得好像是兩腿互相支撐站立。 再前行一百多步，此峰就又像是樹立着的大屏風了。 它的頂峰裂開而又深陷，彷彿螃蟹的兩隻螯足，不時地搖動。 遊人心神緊張而不敢再往裡走。 於是轉身沿著南山腳，向偏北方向走去，回頭再看那山峰就像是樹立的玉圭了。 又轉彎進入東山，抬頭就看見大水從天上直落到地上，一點水也不沾掛四邊石壁，有時瀑水在半空中迴旋久久不落，剎那間又迸落如雷霆萬鈞。 東山腳下有諾詎那庵，相距五六步遠，山風橫吹過來，瀑水就飛射到人的身上。 走進庵堂躲避，瀑水的余沫仍然會飛濺入屋好像暴雨來了一樣。 瀑水向下衝擊大水潭，轟然震響如同萬人擊鼓。 遊人互相拉手說話，只看見嘴巴張開，卻聽不見話音，於是相視大笑。 老先生說：「壯觀啊！我走遍天下，沒有見過如同這樣的瀑布。 」從此以後，我每年有時來一次。 來時，常在九月。 因為在十月，瀑水就減少，不能像以前所見到的那樣了。 今年冬天又是大旱。 我自外而來，到諾詎那庵外的石橋上，漸漸有水流聲可以聽到。 於是順着石橋下去，走出亂石叢，才看見瀑布垂掛着，水氣噴溢升騰有如青色的雲煙，忽大忽小，而水聲也漸漸宏壯急迫起來。 瀑水跌落在水潭中低凹的石面上，石面被瀑水猛烈地衝擊，反射出丹砂一般的紅光。 石間沒有絲毫的泥土氣息，生長於此的樹木本該瘦瘠，卻反而像翡翠鳥和野鴨的羽毛那樣碧綠光滑。 水潭裡有二十多尾斑魚，聽到石頭被水衝激轉動的聲音，就舒緩地搖尾游向遠處，悠閒徘徊，就像避世的隱士那樣。 家僮此時在石旁放置了大瓶，想盛接由上而來的瀑水。 瀑水忽然飛舞着向人們撲來，勢頭加大了一倍，家僮們不能再取回瓶子。 於是他們解衣脫帽放在石上，互相牽拉著，想努力取回瓶子，並因此而大聲呼叫笑閙。 西南方的石壁上，有幾十隻黃猿，聽到笑閙全都驚惶不安，攀緣着山崖頂端橫臥的樹木魚貫而下，窺視着遊人而啼叫。 我們放眼觀賞很久，才走到瑞鹿院前。 瑞鹿院就是現在的瑞鹿寺。 這時太陽已經落下，青蒼的樹林裡堆滿了落葉，往前走時，人們已迷失了路徑，只見明月當空依依多情彷彿老朋友。 老先生就是南山公。 （朱大剛） 閲江樓記 〔明〕宋濂 金陵為帝王之州。 自六朝迄于南唐，類皆偏據一方，無以應山川之王氣。 逮我皇帝，定鼎于茲，始足以當之。 由是聲教所暨，罔間朔南；存神穆清，與道同體。 雖一豫一遊，亦思為天下後世法。 京城之西北有獅子山，自盧龍蜿蜒而來。 長江如虹貫，蟠繞其下。 上以其地雄勝，詔建樓于巔，與民同遊觀之樂。 遂錫嘉名為「閲江」雲。 登覽之頃，萬象森列，千載之秘，一旦軒露。 豈非天造地設，以俟大一統之君，而開千萬世之偉觀者歟？ 第420頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第420頁
