朗讀古文觀止譯注第古文觀止譯注

佩戴解。 瑤碧：美玉。 華琚：刻有花紋的佩玉。 ［47］翠：翡翠。 首飾：指釵簪一類飾物。 ［48］踐：穿，着。 遠遊：鞋名。 繁欽《定情詩》：「何以消滯憂，足下雙遠遊。 」文履：飾有花紋圖案的鞋。 劉楨《魯都賦》：「纖纖絲履，燦爛鮮新；表以文組，綴以朱蠙。 」疑即詠此。 ［49］曳：拖。 霧綃：輕薄如的綃。 綃：生絲。 裾：裙邊。 ［50］微：隱。 芳藹：芳香濃郁。 ［51］踟躕：徘徊。 隅：角。 ［52］縱體：輕舉貌。 遨：游。 ［53］采旄：采旗。 旄，旗竿上旄牛尾飾物。 ［54］桂旗：以桂木為竿之旗。 屈原《九歌·山鬼》：「辛夷車兮結桂旗。 」［55］攘：此指揎袖伸出。 神滸：為神所游之水邊地。 滸，水邊澤畔。 ［56］湍瀨：石上急流。 玄芝：黑芝草。 《抱朴子·仙藥》：「芝生於海隅名山及島嶼之涯……黑者如澤漆。 」［57］振盪：形容心動盪不安。 怡：悅。 ［58］微波：一說指目光，亦通。 ［59］誠素：真誠的情意。 素，同愫。 ［60］要（yāo腰）：同邀，約請。 ［61］信修：確實美好。 張衡《思玄賦》：「伊中情之信修兮，慕古人之貞節。 」［62］羌：發語詞。 習禮：懂得禮法。 明詩：善於言辭。 ［63］抗：舉起。 瓊珶：美玉。 和：應答。 ［64］潛淵：深淵，指洛神所居之地。 期：會。 ［65］眷眷：通「睠睠」，依戀貌。 款實：誠實。 ［66］斯靈：此神，指宓妃。 我欺：即欺我。 ［67］交甫：鄭交甫。 《神仙傳》：「切仙一出，游于江濱，逢鄭交甫。 交甫不知何人也，目而挑之，女遂解佩與之。 交甫行數步，空懷無佩，女亦不見。 」棄言：背棄信言。 ［68］狐疑：疑慮不定。 相傳狐性多疑，渡水時且聽且過，因稱狐疑。 ［69］收和顏：收斂笑容。 靜志：鎮定情志。 ［70］申：施展。 禮防：《禮記·坊記》：「夫禮坊民所淫，……故男女無媒不交，無幣不相見，恐男女無別也。 」坊與防通。 防，障。 自持：自我約束。 ［71］徙倚：猶低回。 ［72］神光：圍繞于神四周的光芒。 ［73］乍陰乍陽：忽暗忽明。 此承上句而言，離則陰，合則陽。 ［74］竦（sǒng悚）：聳。 鶴立：形容身軀輕盈飄舉，如鶴之立。 ［75］椒途：塗有椒泥的道路。 椒，花椒，有濃香。 ［76］蘅薄：杜蘅叢生地。 ［77］超：惆悵。 永慕：長久思慕。 ［78］厲：疾。 彌：久。 ［79］雜沓：眾多貌。 ［80］命儔嘯侶：猶呼朋喚友。 儔，夥伴、同類。 ［81］渚：水中高地。 ［82］翠羽：翠鳥的羽毛。 古人多用以為飾。 ［83］南湘之二妃：指娥皇和女英。 據劉向《列女傳》載，堯以長女娥皇和次女女英嫁舜，後舜南巡，死於蒼梧。 二妃往尋，死江湘間，為湘水之神。 ［84］漢濱之遊女：漢水之神。 《詩·周南·漢廣》：「漢有游女，不可求思。 」薛君《韓詩章句》：「游女，漢神也。 」［85］瓠瓜：星名，又名天鷄，在河鼓星東。 無匹：無偶。 阮瑀《止欲賦》：「傷匏瓜之無偶，悲織女之獨勤。 」［86］牽牛：星名，又名天鼓，與織女星各處河鼓之旁。 相傳每年七月七日乃得一會。 ［87］袿：今作褂。 劉熙《釋名》：「婦人上服曰袿。 其下垂者，上廣下狹如刀圭也。 」猗靡：隨風飄動貌。 ［88］翳：遮蔽。 延佇：久立。 ［89］鳧：野鴨。 ［90］陵：踏。 塵：指細微四散的水沫。 ［91］難期：難料。 ［92］盼：《文選》作「眄」，斜視。 流精：形容目光流轉而有光彩。 ［93］幽蘭：形容氣息香馨如蘭。 ［94］婀娜：輕盈柔美貌。 ［95］屏翳：傳說中的眾神之一，司職說法不一，或以為是雲師（《呂氏春秋》），或以為是雷師（韋昭），或以為是雨師（《山海經》、王逸等）。 而曹植認為是風神，其《詰洛文
第191頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《古文觀止譯注》