我與李陵，同在侍中曹任職，素來不是好朋友。 彼此的好惡不同，所以未曾在一起喝酒，盡情地歡樂。 然而，我觀察李陵的為人，的確是一個奇士，他侍奉父母很孝順，與士人交往守信用，遇到錢財廉潔奉公，獲取和給予都符合禮義，懂得名分和差別而能謙讓，恭敬節儉，甘居人後，常想奮不顧身地去排解國家的急難。 他這些長期養成的好品德，我以為有國士的風貌。 一個大臣出於寧肯萬死而不求一生的意念，奔赴國家的危難之地，這已經很難得了。 現在，他辦事一有不妥當，那些只會保全自己的身軀和妻兒的大臣緊跟着就誇大他的短處，我實在私下感到痛心。 況且李陵帶領的步兵不足五千人，深入敵方陣營，到達匈奴王駐地，在虎口垂餌誘敵，氣勢凌厲地向強悍的匈奴挑戰，向群山之間的匈奴大軍發起仰攻，與匈奴王接連戰鬥了十多天，殺傷敵兵超過了自己將士的人數，以致敵寇救死扶傷都來不及。 匈奴的君主、長官們都感到震驚和恐怖，於是全數調集了左、右賢王的軍隊，征發善長弓箭的百姓，全國一起進攻和圍困李陵。 李陵轉戰數千里，箭矢用盡，兵退絶境，而援軍遲遲不至，死傷的士卒堆積遍地。 但只要李陵振臂一呼鼓舞士兵，士兵沒有不強撐起身體，流着眼淚，以血洗臉，以淚解渴，拉開沒有箭的空弓，冒着寒光閃閃的鋒刃，爭着向北拚死殺敵。 當李陵的軍隊還沒有覆沒時，有信使來報捷，朝中的公卿王侯都向皇上祝賀勝利。 幾天後，李陵兵敗的奏書傳來，皇上為此食不甘味，上朝聽政也悶悶不樂。 大臣們擔心害怕，不知如何奏對。 我心裡不再多考慮自己的卑賤，見皇上悲傷痛苦，實在想要獻上自己誠懇的意見。 我以為李陵對待部下向來先人後己，因此能贏得別人以死力效勞，即使是古代的名將也比不上他。 他雖因兵敗而身陷匈奴，但看他的用意，是想要尋找一個適當的機會來報效漢朝。 這件事已經無可奈何，但他曾擊敗強敵，功勞也足以頒佈天下了。 我心裡想陳述給皇上聽，但卻沒有機會。 正逢皇上召見，我就用這些意思來推崇李陵的功勞，想以此來寬舒皇上的胸懷，堵塞那些怨恨李陵的言辭。 我沒能徹底表達清楚，以致英明的皇上不能進一步瞭解，反以為我在詆毀貳師將軍，而有意為李陵說好話，於是就把我交司法官審判。 耿耿忠心，終於無法自我表白，因而指責我欺矇皇上，皇上終於聽從了獄吏的判決。 我家境貧困，錢財不足以為自己贖罪，朋友無力救援，皇上的左右親信也不為我說一句求情的話。 我不是木塊、石頭，卻偏要讓我同執法的獄吏一起相處，被關押在重重監獄裡，心中的痛苦可以向誰訴說呢？這些正是您親眼看到的，我的行為處事難道不是這樣嗎？李陵既然已經活着投降了匈奴，敗壞了他家族的聲譽，而我關在蠶室裡，又被天下的人看著恥笑。 可悲啊，可悲！這些事情是不容易一一數說給一般人聽的。 第133頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第133頁
