胡翙,在一個勢力強大的藩鎮幕府中掌管文書之類的事,素以文字著稱,尤其善於撰寫軍事文書,每次寫出的文書都很令人滿意。 當時皇帝已去了西部,在中原駐守的軍隊中,岐、秦二藩鎮,就成為最大最重要的屏障。 各種文告飛來走去,在中原不斷地交換,沒有不敬服他所起草的文書那麼完美達意的。 那時大帥年紀尚幼,生殺大權,完全掌握在節度副使張筠的手中。 他宣佈自己在荊州任職,其實那裡只是張同代管,張同當時是幕府中的察巡官。 胡翙常常輕視大帥,更蔑視同僚而不尊重他們。 大帥因要借用他的才能,不太責備他,只是告示他而已,因而他的輕薄一直未受到約束。 在宴會上,胡翙酒酣後經常稱呼張筠道:「張十六!」十六是張筠在家族兄弟中的排行。 他還多次詆毀過張筠,由於大帥的原因,張筠只是在心裡怨恨他。 後來胡翙去荊州到了張同那裡,張同的僕人不認識他,向隨從的人打聽,說是胡翙大夫。 這時胡翙到大廳,脫去外衣。 張同聽說胡翙到來,想要好好地接待他,因此告訴家人要精心地準備各種佳餚飯食。 可是等張同出來迎見時,忽然有人稟報說:「大夫已經走了。 」張同又來到大廳,只見兩個椅子中間留下一片便溺物而去,沒有留下一句話。 張同也笑,卻恨在心裡。 張筠一直不能對他下手陷害,正巧當時大帥請胡翙出使後樑,而胡翙的門下客陳評事隨行,張筠便私下賄賂陳評事,讓他監視胡翙的不法行為。 到了後樑,胡翙果然很放縱荒唐,有時還把自己的所聞所見偷偷地告訴梁王,這些全被陳評事一一記錄下來。 等到回來,大帥雖然知道了他的狂妄輕率,但還是寬容了他。 陳評事於是又接受張筠的教誨,便虛構了他的罪狀,草擬在一張紙上藏在袖筒裡,然後偷偷地按照草擬的罪狀一一陳述于大帥。 大帥當時正好酒醉,聽到之後大怒,於是下令把他的全家推出去,活埋在平戎谷口,沒有一個能活下來的。 大帥酒醒知道此事後,大為震驚。 很長時間一直很痛惜,他沉思了一段時間道:「殺你的人是副使,不是我干的啊!」後來每當起草的軍事文書不合旨意,便哭而思念起胡翙。 其實此過也不在於張筠,那都是胡翙自取。 王仁裕曾路過平戎谷,寫過一首悼念他的詩:「立馬荒郊滿目愁,伊人何罪死林丘。 風號古木悲長在,雨濕寒莎淚暗流。 莫道文章為眾嫉,只應輕薄是身仇,不緣魂寄孤山下,此地堪名鸚鵡洲。 」 輕薄流士 唐朝有輕薄士流出刺一郡,郡人集其歌樂百戲以迓之。 至有吞刀吐刀,吹竹按絲、走圓跳索、歌喉舞腰、殊似不見。 州人曰:「我使君清峻,無以悅之。 」相顧憂戚。 忽一日,盛夏登樓,遽令命樂。 郡人喜曰:「使君非不好樂也。 」及至樓下,遂令色色引上,其弦匏戛擊之類迭進,皆叱去不用。 有吹笙者,末後至,喜曰:「我比只要此一色。 」問:「此一物何名?」曰:「名笙,可吹之。 」樂工甚有德色,方欲調弄,數聲,遽止之曰:「不要動指,只一直吹之。 」樂工亦稟之。 遂令臨檻長吹,自午及申,乃呼左右,可賜與酒令退,曰(與酒令退曰五字原空缺,據黃本補):「吾誰要曲調,只藉爾喚風耳。 」復一日入山召樂人,比至,怒(召樂人比至怒六字原空缺,據黃本補)目叱之曰:「只要長腳女人。 」樂部忙然退出,不知其所以。 (退出不知其所以七字原空缺,據黃本補)遂遣六七婦人約束長(長約束長四字原空缺,據黃本補)腳,鼓笛而入。 乃顧諸婦升大樹,各持(乃顧諸婦升大樹各持九字原空缺,據黃本補)籠子令摘樹果。 其(樹果其三字原空缺,據黃本補)輩薄徒事,如此者甚多。 第310頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《太平廣記 四》
第310頁