飛鳥沒何處，青山空向人。 長江一帆遠，落日五湖春。 誰見汀洲上，相思愁白蘋.這首送別詩，着意寫與友人離別時的心情。 詩人借助眼前景物，通過遙望和凝思，來表達離愁別緒。 手法新穎，不落俗套。 詩題雖是「餞別」，但詩中看不到餞別的場面，甚至一句離別的話語也沒有提及。 詩一開始，他的朋友王十一（此人名字爵裡不詳）已經登舟遠去，小船行駛在浩渺的長江之中。 詩人遠望着煙水空茫的江面，頻頻揮手，表達自己依依之情。 此時，江岸上只留下詩人自己。 友人此刻又如何，讀者已無從知道，但從詩人送別的舉動，卻可想象到江心小舟友人惜別的情景。 筆墨集中凝煉，構思巧妙。 詩人以「望」、「揮手」、「淚沾巾」這一系列動作，濃墨渲染了自己送別友人時的心情。 他沒有直抒心中所想，而是借送別處長江兩岸的壯闊景物入詩，用一個「望」字，把眼前物和心中情融為一體，讓江中煙水、岸邊青山、天上飛鳥都來烘托自己的惆悵心情。 第三句是實寫又是虛擬，詩中「飛鳥」隱喻友人的南遊，寫出了友人的遠行難以預料，傾注了自己的關切和憂慮。 「沒」字，暗扣「望」。 「何處」則點明凝神遠眺的詩人，目光久久地追隨着遠去的友人，愁思綿綿，不絶如縷。 真誠的友情不同於一般的客套，它不在當面應酬，而在別後思念。 詩人對朋友的一片真情，正集聚在這別後的獨自久久凝望上。 這使人聯想到《三國演義》描寫劉備與徐庶分別時的情景。 然而，目力所及總是有限的。 朋友遠去了，再也望不到了。 別後更誰相伴？只見一帶青山如黛，依依向人。 一個「空」字，不只點出了被送的人是遠了，同時烘托出詩人此時空虛寂寞的心境。 回曲跌宕之中，見出詩人借景抒情的功力。 五六兩句，從字面上看，似乎只是交代了朋友遠行的起止：友人的一葉風帆沿江南去，漸漸遠行，抵達五湖（當指太湖）畔後休止。 然而，詩句所包含的意境卻不止於此。 友人的行舟消逝在長江盡頭，肉眼是看不到了，但是詩人的心卻追隨友人遠去一直伴送他到達目的地。 你看，在詩人的想象中，他的朋友不正在夕陽燦照的太湖畔觀賞明媚的春色嗎！ 詩的最後，又從恍惚的神思中折回到送別的現場來。 詩人站在汀洲之上，對著秋水蘋花出神，久久不忍歸去，心中充滿着無限愁思。 情景交融，首尾相應，離思深情，悠然不盡。 （李琳） 重送裴郎中貶吉州 重送裴郎中貶吉州 劉長卿 猿啼客散暮江頭，人自傷心水自流。 同作逐臣君更遠，青山萬里一孤舟。 詩題「重送」，是因為這以前詩人已寫過一首同題的五言律詩。 劉、裴曾一起被召回長安又同遭貶謫，同病相憐，發為歌吟，感情真摯動人。 首句描寫氛圍。 「猿啼」寫聲音，「客散」寫情狀，「暮」字點明時間，「江頭」交代地點。 七個字，沒有一筆架空，將送別的環境，點染得「黯然銷魂」。 猿啼常與悲淒之情相關。 《荊州記》載漁者歌曰：「巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳！」何況如今聽到猿聲的，又是處于逆境中的遷客，縱然不浪浪淚下，也難免要愴然動懷了。 「客散暮江頭」，也都不是純客觀的景物描寫。 日落西山，暮靄沉沉，旅人揚帆，送者星散，此時尚留在江頭，即將分手的詩人與裴郎中又怎能不更動情呢？ 第二句「人自傷心水自流」，切合規定情景中的地點「江頭」，這就越發顯出上下兩句有水乳交融之妙。 此時日暮客散，友人遠去，自己還留在江頭，更感到一種難堪的孤獨，只好獨自傷心了，而無情的流水卻只管載着離人不停地流去。 兩個「自」字，使各不相干的「傷心」與「水流」聯繫到了一起，以無情水流反襯人之「傷心」，以自流之水極寫無可奈何的傷心之情。 三四句從「傷心」兩字一氣貫下，以前兩句更推進一步。 第三句在「遠」字首碼一「更」字，自己被逐已經不幸，而裴郎中被貶謫的地方更遠，着重寫出對方的不幸，從而使同病相憐之情，依依惜別之意，表現得更為豐富、深刻。 末句「青山萬里一孤舟」與第二句的「水自流」相照應，而「青山萬里」又緊承上句「更遠」而來，既寫盡了裴郎中旅途的孤寂，伴送他遠去的只有萬里青山，又表達了詩人戀戀不捨的深情。 隨着孤帆遠影在望中消失，詩人的心何嘗沒有隨着眼前青山的延伸，與被送者一道漸行漸遠呢！ 從通篇來看，基本上採用了直陳其事的賦體，緊緊扣住江邊送別的特定情景來寫，使寫景與抒情自然而巧妙地結合在一起。 情摯意深，別有韻味。 前人論劉長卿「詩體雖不新奇，甚能煉飾」（高仲武《中興間氣集》）。 此詩寫得如此清新自然，正見他的「煉飾」功夫。 （陳志明） 酬李穆見寄 酬李穆見寄 劉長卿 孤舟相訪至天涯，萬轉雲山路更賒。 欲掃柴門迎遠客，青苔黃葉滿貧家。 李穆是劉長卿的女婿，頗有清才。 《全唐詩》載其《寄妻父劉長卿》，全詩是：「處處雲山無盡時，桐廬南望轉參差。 舟人莫道新安近，欲上潺湲行自遲。 」它就是劉長卿這首和詩的原唱。 劉長卿當時在新安郡（治所在今安徽歙縣）。 「孤舟相訪至天涯」則指李穆的新安之行。 「孤舟」江行，帶有一種淒楚意味：「至天涯」形容行程之遠，和途次之艱辛。 不說「自天涯」而說「至天涯」，是作者站在行者角度，體貼他愛婿的心情，企盼與愉悅的情緒都在不言之中了。 李穆當時從桐江到新安江逆水行舟。 這一帶山環水繞，江流曲折，且因新安江上下游地勢高低相差很大，多險灘，上水最難行。 次句說「萬轉雲山」，每一轉折，都會使人產生快到目的地的猜想。 而打聽的結果，前面的路程總是出乎意料的遠。 「路更賒」，賒，即遠，這三字是富於旅途生活實際感受的妙語。 劉長卿在前兩句之中巧妙地隱括了李穆原唱的詩意，毫不著跡，運用入化。 後兩句則進而寫主人盼客至的急切心情。 這裡仍未明言企盼、愉悅之意，而讀者從詩句的含咀中自能意會。 年長的岳父親自打掃柴門迎接遠方的來客，顯得多麼親切，更使人感到他們翁婿間融洽的感情。 「欲掃柴門」句使人聯想到「花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開」（杜甫《客至》）的名句，也表達了同樣欣喜之情。 末句以景結情，更見精彩，其含意極為豐富。 「青苔黃葉滿貧家」，既表明貧居無人登門，頗有寂寞之感，從而為客至而喜；同時又相當於「盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅」的自謙。 稱「貧」之中流露出好客之情，十分真摯動人。 將杜甫七律《客至》與此詩比較一番是很有趣的。 律詩篇幅倍于絶句，四聯的起承轉合比較定型化，宜于景語、情語參半的寫法。 杜詩就一半寫景，一半抒情，把客至前的寂寞，客至的喜悅，主人的致歉與款待一一寫出，意盡篇中。 絶句體裁有天然限制，不能取同樣手法，多融情入景。 劉詩在客將至而未至時終篇，三四句法倒裝（按理是「青苔黃葉滿貧家」，才「欲掃柴門迎遠客」），使末句以景結情，便饒有餘味，可謂長於用短了。 （周嘯天） 長沙過賈誼宅 長沙過賈誼宅 劉長卿 三年謫宦此棲遲，萬古惟留楚客悲。 秋草獨尋人去後，寒林空見日斜時。 第155頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《唐詩鑑賞上》
第155頁
