辛酉,大都遣右丞相雅克特穆爾奉皇帝寶於行在所,御史中丞巴實喇、知樞密院事圖爾、哈特穆爾等各率其屬以從。 覆命有司以金銀、幣帛詣行在所以備賜予。 因謂其廷臣曰:「寶璽既北上,繼今國家政事,其遣人聞於行在所。 」 癸亥,大都命有司造乘輿服禦,北迎大駕。 大都改潛邸所幸諸路,名建康曰集慶,江陵曰中興,瓊州曰乾寧,潭州曰天臨。 丙寅,耀裡特穆爾自行在還大都,諭旨曰:「朕至上都,宗王、大臣必皆會集,有司當備供帳。 上都積貯,已為都爾蘇所耗,大都府藏,聞亦盡虛,供億如有不足,其以御史台、司農寺、樞密、宣徽、宣政等院所貯充之。 」 戊辰,雲南諸王達實布哈、圖沁布哈及行省平章瑪呼斯等,集眾五萬,數丞相額森吉尼專擅十罪,將殺之。 額森吉尼遁走八番。 達實布哈偽署參知政事等官。 己巳,大都命改集慶潛邸,封大龍翔集慶寺,以來歲興工。 夏,四月,壬辰,大都命浚漷州漕運河。 癸巳,雅克特穆爾見帝於行在,率百官上皇帝寶。 帝嘉其勛,拜太師,仍命為中書右丞相、錄軍國重事、達喇罕、太平王,餘並如故。 復諭雅克特穆爾等曰:「凡京師百官,朕弟所用者,並仍其舊,卿等其以朕意諭之。 」雅克特穆爾曰:「陛下君臨萬方,國家大事所繫者,中書省、樞密院、御史台而已,宜擇人居之。 」帝然其言,以武宗舊人哈瑪爾圖為中書平章政事,前中書平章政事巴特穆爾知樞密院事,常侍博囉為御史大夫。 甲午,立行樞密院,命昭武王知樞密院事,和錫領行樞密院事,賽特穆爾、邁努並同知行樞密院事。 是日,帝宴諸王、大臣於行殿,雅克特穆爾、哈瑪爾圖、巴特穆爾、博囉等待。 帝特命台臣曰:「太祖皇帝嘗訓飭臣下云:『美色、名馬、人皆悅之,然方寸一有係累,即能壞名敗德。 』卿等居風紀之司,亦嘗念及此乎?世祖初立御史台,首命塔齊爾、賓達傑爾二人協司其政。 天下國家,譬猶一人之身,中書則右手也,樞密則左手也。 左右手有病,治之以良醫,省院缺失,不以御史台治之,可乎?凡諸王、百司,違法越禮,一聽舉劾。 風紀重則貪墨懼,猶斧斤重則入木深,其勢然也。 朕有缺失,卿亦以聞,朕不以責也。 」 乙未,特命博囉等傳旨,宣諭雅克特穆爾、巴特錫、和實、哈瑪爾圖、巴特勒等曰:「凡省、院、台、百司庶政,詢謀僉同,標譯所奏,以告于朕。 軍務機密,樞密院當即以聞,毋以夙夜為間而稽留之。 其它有所言,必先中書、院、台,其下百司及修禦之臣,毋得隔越陳請。 宜宣諭諸司,咸俾聞知,倘違朕意,必罰無赦。 」 丁酉,以陝西行台御史大夫特穆爾圖為上都留守。 己亥,湖廣行省參知政事博囉奉詔至四川赦囊嘉特罪。 囊嘉特等聽詔,蜀地悉定,諸省兵皆罷。 癸卯,遣使如京師,卜日命中書左丞相特穆爾布哈攝告即位於郊廟、社稷。 遣武寧王庫庫圖、平章政事哈瑪爾圖,立皇弟圖卜特穆爾為皇太子,仍立詹事院,罷儲慶司。 以徹爾特穆爾為中書平章政事,闊爾吉為中書右丞。 乙巳,監察御史言:「嶺北行省,控制一方,廣輪萬里,實為太祖肇基之地,國家根本系焉,方面之寄,豈可輕任!平章達錫濟素非勛舊,奴事都爾蘇,倔起宿衛,輒為右丞,俄昇平章,年已七十,眊昏殊甚。 右丞瑪謨本晉邸部民,以女妻都爾蘇,引為都水,遂除左丞。 郎中羅勒,市井小人,呼魯呼乃晉邸衛卒,不諳政務,並宜黜退。 」帝曰:「御史言甚善,其並黜之。 」又諭台臣曰:「御史劾嶺北省臣,朕甚嘉之。 繼今所當言者,勿有所憚。 被劾之人,苟營求申訴,朕必罪之。 或廉非其實,毋輒以聞。 」 五月,丁巳朔,帝次多勒巴津之地。 是日,皇太子賜雅克特穆爾父祖紀功碑銘。 戊午,遣豫王特納實哩還大都。 己未,皇太子遣翰林學士承旨阿鄰特穆爾來迎大駕。 庚申,帝次鄂爾木東。 癸亥,次拜薩濟圖之地。 是日,皇太子復遣翰林學士承旨鄂爾多來迎大駕。 乙丑,命有司給行在宿衛士衣糧及馬芻豆。 庚午,帝命雅克特穆爾升用嶺北行省官吏,其餘官吏並賜散官一級。 選用潛邸舊臣及扈從士,受制命者八十有五人,六品以下二十有六人。 甲戌,皇太子命中書省臣,擬用中書六部官,奏於行在所。 壬申,次溫都爾海之地,以重嘉努為御史中丞。 乙亥,次呼圖喇,敕大都省臣鑄皇太子寶。 時求太子故寶不知所在,近侍巴布哈言寶藏於上都行幄,遣人于上都索之,無所得,乃命更鑄之。 丁丑,皇太子發京師,北迎大駕。 鎮南王特穆爾布哈及諸王、駙馬、扈衛、百官悉從行,市馬二百匹,載乘輿服禦送行在所。 六月,丁酉,升都督府為大都督府。 壬寅,戒近侍毋得輒有奏請。 庚戌,皇太子次於上都之六十店。 辛亥,帝次哈爾納圖之地。 詔中書省臣:「凡國家銓選、錢谷諸大政事,先啟皇太子,然後以聞。 」 陝西行台御史孔思迪言:「人倫之中,夫婦為重。 內外大臣得罪就刑者,其妻妾即斷付他人,似與國朝旌表貞節之旨不侔,夫亡終制之令相反。 況以失節之婦配有功之人,又與前賢所謂『娶失節者以配身,是己失節』之意不同。 今後凡負國之臣,籍沒奴婢財產,不必罪其妻子。 當典刑者,則孥戮之,不必斷付他人,庶使婦人均得守節,請着為令。 」 壬子,海運糧至大都,凡百四十萬九千一百三十石。 第230頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《續資治通鑑 下》
第230頁