村民們再次驚訝，追問那個老人：「是嗎？真不可思議，你是怎麼抓住它們的？」 老人解釋說：“首先，就是去找野豬經常出來吃東西的地方。 然後我就在空地中間放一些糧食作陷阱的誘餌。 那些豬起初嚇了一跳，最後還是好奇地跑過來，聞糧食的味道。 很快一頭老野豬吃了了第一口，其他野豬也跟著吃起來。 這時我知道，我肯定能抓到它們了。 “第二天，我又多加了一點糧食，並在幾尺遠的地方樹起一塊木板。 那塊木板像幽靈般暫時嚇退了它們，但是那白吃的午餐很有誘惑力，所以不久他們又跑回來繼續大吃起來。 當時野豬並不知道它們已經是我的了。 此後我要做的只是每天在糧食周圍多樹起幾塊木板，直到我的陷阱完成為止。 「然後，我挖了一個坑立起了第一根角樁。 每次我加進一些東西，它們就會遠離一些時間，但最後都會再來吃免費的午餐。 圍欄造好了，陷阱的門也準備好了，而不勞而獲的習慣使它們毫無顧慮的走進圍欄。 這時我就出其不意地收起陷阱，那些白吃午餐的豬就被我輕而易舉地抓到了。 」 這個故事的寓意很簡單，一隻動物要靠人類供給食物時，它的機智就會被取走，接著它就麻煩了。 同樣的情形也適用於人類，如果你想使一個人殘廢，只要給他一對枴杖再等上幾個月就能達到目的；換名話說，如果在一定時間內你給一個人免費的午餐，他就會養成不勞而獲的習慣。 別忘了，每個人在娘胎裡就開始有被「照顧」的需求了。 是的，我一直鼓勵你要幫助別人，但是就像我經常告訴你的那樣，如果你給一個人一條魚，你只能供養他一天，但是你教他捕魚的本領，就等於供養他一生。 這個關於捕魚的老話很有意義。 在我看來，資助金錢是一種錯誤的幫助，它會使一個人失去節儉、勤奮的動力，而變得懶惰、不思進取、沒有責任感。 更為重要的是，當你施捨一個人時，你就否定了他尊嚴，你否定了他的尊嚴，你就搶走了他的命運，這在我看來是極不道德的。 作為富人，我有責任成為造福於人類的使者，卻不能成為製造懶漢的始作俑者。 任何一個人一旦養成習慣，不管是好或壞，習慣就一直佔有了他。 白吃午餐的習慣不會使一個人步向坦途，只能使他失去贏的機會。 而勤奮工作卻是惟一可靠的出路，工作是我們享受成功所付的代價，財富與幸福要靠努力工作才能得到。 在很久很久以前，一位聰明的老國王，想編寫一本智慧錄，以饗後世子孫。 一天，老國王將他聰明的臣子召集來，說：「沒有智慧的頭腦，就像沒有蠟燭的燈籠，我要你們編寫一本各個時代的智慧錄，去照亮子孫的前程。 」 第32頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《洛克斐勒給兒子的信》
第32頁
