朗讀資本論第資本論

產品總量不會因運輸而增大。 產品的自然屬性因運輸而引起的變化，除了若干例外，不是預期的效用，而是一種不可避免的禍害。 但是，物品的使用價值只是在物品的消費中實現，而物品的消費可以使物品的位置變化成為必要，從而使運輸業的追加生產過程成為必要。 因此，投在運輸業上的生產資本，會部分地由於運輸工具的價值轉移，部分地由於運輸勞動的價值追加，把價值追加到所運輸的產品中去。 
這表明運輸業創造價值或參與價值創造。 後一種價值追加，就象在一切資本主義生產下一樣，分為工資補償和剩餘價值。 
在每一個生產過程中，勞動對象的位置變化，以及這種變化所必需的勞動資料和勞動力，——例如，棉花由梳棉車間運到紡紗車間，煤炭由井下運到地面，——都起着重要的作用。 完成的產品作為完成的商品從一個獨立的生產場所轉移到相隔很遠的另一個生產場所，只是在較大的規模上表示同樣的現象。 在產品從一個生產場所運到另一個生產場所以後，接着還有完成的產品從生產領域運到消費領域。 產品只有完成這個運動，才是現成的消費品。 
以前講過，商品生產的一般規律是：勞動生產率和勞動創造的價值成反比。 這個規律，象適用於其他任何產業一樣，也適用於運輸業。 在一定距離內運輸商品所需要的死勞動和活勞動量越小，168勞動生產力就越大；反之亦然。 【李嘉圖引用薩伊的話，薩伊認為商業由於運輸費用而使產品變貴或提高價值，是商業的一種天惠。 
薩伊說：「商業使我們能夠在商品的產地取得商品，並把它運往另一個消費地點；因此，它使我們能夠按前一個地方和後一個地方的價格之間的全部差額增加商品的價值。 」李嘉圖對這段話評論說：「確實如此，但是這個追加價值是怎樣加到商品上去的呢？是在生產成本中首先加上運費，然後再加上商人預付的資本的利潤。 這種商品價值的增加，和任何其他商品價值的增加一樣，只是因為它在被消費者購買以前在生產和運輸上已經耗費更多的勞動。 這決不能算作是商業的一種好處。 」(李嘉圖《政治經濟學原理》1821年倫敦第3版第309-310頁)】
在其他條件不變的情況下，由運輸追加到商品中去的絶對價值量，和運輸業的生產力成反比，和運輸的距離成正比。 
在其他條件不變的情況下，由運輸費用追加到商品價格中去的相對價值部分，和商品的體積和重量成正比。 但是，引起變化的情況是很多的。 例如，根據物品容易破碎、腐爛和爆炸的相對程度不同，在運輸上就需要採取程度不同的防護措施，因而需要耗費多少不等的勞動和勞動資料。 在這裡，鐵路大王們在幻想的物種形成上，比植物學家或動物學家展現了更大的天才。 
例如，英國鐵路的貨物分類卷帙浩繁，按其總的原則來說是建立在這樣一種傾向上的：把貨物繁雜的自然屬性，變為同樣多種多樣的運輸上的困難和理所當然的騙人藉口。 
「玻璃從前是每一克列特值11鎊，現在由於產業進步和玻璃稅的廢除，只值2鎊，但是，運費還是和以前一樣貴，如果由運河運輸，那就更貴了。 鉛細工使用的玻璃和玻璃商品在以北明翰為中心的50哩的地區內的運費，從前每噸是10先令。 現在，在玻璃有破碎危險的藉口下，運輸價格提高了兩倍。 但是，玻璃真的弄破了，鐵路公司並不賠償。 」
其次，運輸費用追加到一個物品中去的相對價值部分和該物169品的價值成反比，這成了鐵路大王們按照和物品價值成正比對物品抽稅的特別理由。 古董花瓶和同樣式樣的普通花瓶的運輸成本是一樣的，但由於前者的價值大，鐵路大王們收取的運輸費用也多。 產業家和商人對這一點的怨言，在上述報告每一頁的證詞中可以反覆看到。 
資本主義生產方式，由於交通運輸工具的發展，由於運輸積聚(規模擴大)，使單個商品的運輸費用減少。 它使耗費在商品運輸上的那部分社會勞動——活勞動和物化勞動——增加，首先因為把一切產品的絶大多數轉化為商品，其次又因為遠方的市場代替了當地的市場。 
商品在空間上的流通，即實際的移動，就是商品的運輸。 運輸業一方面形成一個獨立的生產部門，從而形成生產資本的一個特殊的投資領域。 另一方面，它又具有如下的特徵：它表現為生產過程在流通過程內的繼續，並且為了流通過程而繼續。 
170
第七章
周轉時間和周轉次數
我們已經知道，一定資本的總流通時間，等於它的流通時間和它的生產時間之和。 這就是從資本價值以一定的形式預付時起，到處在過程中的資本價值回到同一形式時止的一段時間。 
資本主義生產的決定目的，總是預付價值的增殖，不管這個預付價值採取它的獨立的形式，即貨幣形式，還是採取商品形式，因而它的價值形式在預付商品的價格中具有僅僅觀念上的獨立性。 在這兩個場合，這個資本價值在它循環時都要經過不同的存在形式。 這個資本價值自身的同一性，是在資本家的賬簿上或在計算貨幣的形式上得到證實的。 
無論我們是考察G…G‘形式，還是考察P…P形式，這兩個形式都包含：1、預付價值已經作為資本價值執行職能，並且已經增殖；2、預付價值通過它的過程之後，又回到它開始過程時的形式。 預付價值G的增殖和與此同時資本之回到這個形式(貨幣形式)，171在G…G’形式中是一目瞭然的。 但在第二個形式中情形也是這樣。 因為P的起點是生產要素即具有一定價值的商品的存在。

第293頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《資本論》