朗讀資本論第資本論

第一種形式提供的價值等式是：1件上衣=20碼麻布，10磅茶葉=1/2噸鐵，等等。 上衣的價值表現為與麻布等同，茶葉的價值表現為與鐵等同，等等，但是與麻布等同和與鐵等同——上衣和茶葉各自的這種價值表現是不相同的，正如麻布和鐵不相同一樣。 很明顯，這種形式實際上只是在最初交換階段，也就是在勞動產品通過偶然的、間或的交換而轉化為商品的階段才出現。 
第二種形式比第一種形式更完全地把一種商品的價值同它自身的使用價值區別開來，因為例如上衣的價值現在是在一切可能的形式上與它的自然形式相對立，上衣的價值現在與麻布等同，與鐵等同，與茶葉等同，與其他一切東西等同，只是不與上衣等同。 另一方面，在這裡商品的任何共同的價值表現都直接被排除了，因為在每一種商品的價值表現中，其他一切商品現在都只是以等價物的形式出現。 擴大的價值形式，事實上是在某種勞動產品例如牲畜不再是偶然地而已經是經常地同其他不同的商品交換的時候，才出現的。 
新獲得的形式使商品世界的價值表現在從商品世界中分離出來的同一種商品上，例如表現在麻布上，因而使一切商品的價值都通過它們與麻布等同而表現出來。 每個商品的價值作為與麻布等81同的東西，現在不僅與它自身的使用價值相區別，而且與一切使用價值相區別，正因為這樣才表現為它和一切商品共有的東西。 因此，只有這種形式才真正使商品作為價值互相發生關係，或者使它們互相表現為交換價值。 
前兩種形式表現一種商品的價值，或者是通過一個不同種的商品，或者是通過許多種與它不同的商品構成的系列。 在這兩種情況下，使自己取得一個價值形式可以說是個別商品的私事，它完成這件事情是不用其他商品幫助的。 對它來說，其他商品只是起着被動的等價物的作用。 相反地，一般價值形式的出現只是商品世界共同活動的結果。 
一種商品所以獲得一般的價值表現，只是因為其他一切商品同時也用同一個等價物來表現自己的價值，而每一種新出現的商品都要這樣做。 這就表明，由於商品的價值對象性只是這些物的「社會存在」，所以這種對象性也就只能通過它們全面的社會關係來表現，因而它們的價值形式必須是社會公認的形式。 
現在，一切商品，在與麻布等同的形式上，不僅表現為在質上等同，表現為價值，而且同時也表現為在量上可以比較的價值量。 由於它們都通過同一個材料，通過麻布來反映自己的價值量，這些價值量也就互相反映。 例如，10磅茶葉=20碼麻布，40磅咖啡=20碼麻布。 因此，10磅茶葉=40磅咖啡。 
或者說，一磅咖啡所包含的價值實體即勞動，只等於一磅茶葉所包含的1/4。 
商品世界的一般的相對價值形式，使被排擠出商品世界的等價物商品即麻布，獲得了一般等價物的性質。 麻布自身的自然形式是這個世界的共同的價值形態，因此，麻布能夠與其他一切商品直接交換。 它的物體形式是當作一切人類勞動的可以看得見的化身，一般的社會的蛹化。 同時，織，這種生產麻布的私人勞動，也就82處于一般社會形式，處于與其他一切勞動等同的形式。 
構成一般價值形式的無數等式，使實現在麻布中的勞動，依次等於包含在其他商品中的每一種勞動，從而使織成為一般人類勞動的一般表現形式。 這樣，物化在商品價值中的勞動，不僅消極地表現為被抽去了實在勞動的一切具體形式和有用屬性的勞動。 它本身的積極的性質也清楚地表現出來了。 這就是把一切實在勞動化為它們共有的人類勞動的性質，化為人類勞動力的耗費。 
把勞動產品表現為只是無差別人類勞動的凝結物的一般價值形式，通過自身的結構表明，它是商品世界的社會表現。 因此，它清楚地告訴我們，在這個世界中，勞動的一般的人類的性質形成勞動的特殊的社會的性質。 
(2)相對價值形式和等價形式的發展關係
等價形式的發展程度是同相對價值形式的發展程度相適應的。 但是必須指出，等價形式的發展只是相對價值形式發展的表現和結果。 
一種商品的簡單的或個別的相對價值形式使另一種商品成為個別的等價物。 擴大的相對價值形式，即一種商品的價值在其他一切商品上的表現，賦予其他一切商品以種種不同的特殊等價物的形式。 最後，一種特殊的商品獲得一般等價形式，是因為其他一切商品使它成為它們統一的、一般的價值形式的材料。 
價值形式發展到什麼程度，它的兩極即相對價值形式和等價形式之間的對立，也就發展到什麼程度。 
第一種形式——20碼麻布=1件上衣——就已經包含着這種對立，但沒有使這種對立固定下來。 我們從等式的左邊讀起，麻83布是相對價值形式，上衣是等價形式，從等式的右邊讀起，上衣是相對價值形式，麻布是等價形式。 在這裡，要把握住兩極的對立還相當困難。 
在第二種形式中，每一次總是只有一種商品可以完全展開它的相對價值，或者說，它自身具有擴大的相對價值形式，是因為而且只是因為其他一切商品與它相對立，處于等價形式。 在這裡，不能再變換價值等式(例如20碼麻布=1件上衣，或=10磅茶葉，或=1夸特小麥等等)的兩邊的位置，除非改變價值等式的全部性質，使它從總和的價值形式變成一般的價值形式。

第14頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《資本論》