六月乙酉，貝勒多鐸凱旋，賜良馬五，賞從征將士有差。 丁酉，吳巴海、荊古爾代師還，論功亦如之。 明登州黃城島千總李進功來降。 辛醜，諭曰：「太祖以人民付朕，當愛養之。 諸貝勒非時修繕，勞苦百姓，民不得所，浸以逃亡，是違先志而長敵寇也。 今朝鮮賓服，察哈爾舉國來附，苟不能撫輯其眾，後雖拓地，何以處之？貝勒大臣其各戢驕縱以副朕意！」壬寅，察哈爾台吉瑣諾木率其屬六千八百人來歸。 癸卯，諭曰：「太祖禁貝勒子弟郊外放鷹，慮其踐田園、擾牲畜也。 今違者日眾。 語曰：‘涓涓不塞，將成江河。 ’其嚴禁之。 」 秋七月癸酉，論漢人丁戶增減，擢參領李思忠等六員官，高鴻中等十一員黜罰有差。 八月庚辰，貝勒多爾袞、嶽託、薩哈廉、豪格以獲傳國玉璽聞。 先是元順帝北狩，以璽從，後失之。 越二百餘年，為牧羊者所獲。 後歸於察哈爾林丹汗。 林丹亦元裔也。 璽在蘇泰太妃所。 至是獻之。 時嶽託以疾留歸化城，多爾袞等率兵略明山西，自平虜衛入邊，毀長城，略忻州、代州，至崞縣。 甲申，繪太祖實錄圖成。 乙巳，上率大貝勒代善及諸貝勒多爾袞等師次平虜堡。 丁未，渡遼河，閲巨流河城堡。 九月癸醜，貝勒多爾袞等師還，獻玉璽，告天受之。 額爾克孔果爾額哲及其母來朝。 庚午，上還宮。 壬申，召諸貝勒大臣數代善罪。 眾議削大貝勒號及和碩貝勒，奪十佐領，其子薩哈廉奪二佐領，哈達公主降庶人，褫其夫瑣諾木濟農爵號。 上皆免之。 冬十月己卯，以明議和不成，將進兵，遣使賚書諭明喜峰口、董家口諸邊將。 管戶部事和碩貝勒德格類卒。 癸未，命吳巴海、多濟裡、劄福尼、吳什塔分將四路兵征瓦爾喀。 十一月丁未朔，命額爾克孔果爾額哲奉母居孫島習爾哈。 十二月辛巳，哈達公主莽古濟之仆冷僧機首告貝勒莽古爾泰生時與女弟莽古濟、弟德格類謀逆，公主之夫瑣諾木及屯布祿、愛巴禮與其事。 會瑣諾木亦自首。 訊得實，莽古濟、莽古爾泰子額必倫及屯布祿、愛巴禮皆伏誅。 莽古爾泰餘子、德格類子俱為庶人。 瑣諾木自首免罪。 授冷僧機三等副將。 丁酉，謁太祖陵。 甲辰，貝勒薩哈廉與諸貝勒及大貝勒代善盟誓，請上尊號。 上不許。 會蒙古貝勒復來請。 上曰：「朝鮮兄弟國，宜告之。 」 十年春正月壬戌，皇次女下嫁額爾克孔果爾額哲。 二月丁醜，八和碩貝勒與外籓四十九貝勒各遺書朝鮮，約其國王勸進尊號。 戊子，遣使至明邊松棚路、潘家口、董家口、喜峰口、賚書致明帝，索其報書。 定諸臣帽頂飾。 庚寅，寧完我以罪免。 三月丙午朔，清明節，謁太祖陵。 辛亥，改文館為內國史、內祕書、內弘文三院。 乙卯，遣貝勒阿濟格、阿巴泰築噶海城。 庚申，吳什塔等征瓦爾喀，遣使奏捷。 諭曰：「蒙古深信喇嘛，實乃妄人。 嗣後有懸轉輪結布幡者，宜禁止之。 」乙醜，英俄爾岱等自朝鮮還，言國王李倧不接見，亦不納書，以其報書及所獲倧諭邊臣書進。 諸貝勒怒，欲加兵。 上曰：「姑遣人諭以利害，質其子弟，不從，興兵未晚也。 」丁卯，外籓蒙古十六國四十九貝勒及孔有德、耿仲明、尚可喜俱以請上尊號至盛京。 夏四月己卯，大貝勒代善，和碩貝勒濟爾哈朗、多爾袞、多鐸、嶽託、豪格、阿巴泰、阿濟格、杜度率滿、漢、蒙古大臣及蒙古十六國四十九貝勒以三體表文詣闕請上尊號曰：「恭維我皇上承天眷祐，應運而興。 當天下昏亂，修德體天，逆者威，順者撫，寬溫之譽，施及萬姓。 征服朝鮮，混一蒙古。 遂獲玉璽，受命之符，昭然可見，上揆天意，下協輿情。 臣等謹上尊號，儀物俱備，伏原俞允。 」上曰：「爾貝勒大臣勸上尊號，歷二年所。 今再三固請，朕重違爾諸臣意，弗獲辭。 朕既受命，國政恐有未逮，爾等宜恪恭贊襄。 」群臣頓首謝。 庚辰，禮部進儀注。 壬午，齋戒，設壇德盛門外。 本紀三 太宗本紀二 崇德元年夏四月乙酉，祭告天地，行受尊號禮，定有天下之號曰大清，改元崇德，群臣上尊號曰寬溫仁聖皇帝，受朝賀。 始定祀天太牢用熟薦。 遣官以建太廟追尊列祖祭告山陵。 丙戌，追尊始祖為澤王，高祖為慶王，曾祖為昌王，祖為福王，考謚曰承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝武皇帝，廟號太祖，陵曰福陵；妣謚曰孝慈昭憲純德貞順成天育聖武皇後。 追贈族祖禮敦巴圖魯為武功郡王，追封功臣費英東為直義公，額亦都為弘毅公，配享。 丁亥，群臣上表賀。 諭曰：「朕以涼德，恐負眾望。 爾諸臣宜同心匡輔，各共厥職，正己率屬，克占忠誠，立綱陳紀，撫民恤眾，使君明臣良，政治鹹熙，庶克荷天之休命。 」群臣頓首曰：「聖諭及此，國家之福也。 」以受尊號禮成，大赦。 己醜，多濟裡、扈習征瓦爾喀師還，賞賚有差。 朝鮮使臣歸國。 初，上受尊號，朝鮮使臣羅德憲、李廓獨不拜。 上曰：「彼國王將構怨，欲朕殺其使臣以為詞耳，其釋之。 」至是遣歸，以書諭朝鮮國王責之，命送子弟為質。 丁酉，敘功，封大貝勒代善為和碩兄禮親王，貝勒濟爾哈朗為和碩鄭親王，多爾袞為和碩睿親王，多鐸為和碩豫親王，豪格為和碩肅親王，嶽託為和碩成親王，阿濟格為多羅武英郡王，杜度為多羅安平貝勒，阿巴泰為多羅饒餘貝勒；諸蒙古貝勒巴達禮為和碩土謝圖親王，吳克善為和碩卓禮克圖親王，固倫額駙額哲為和碩親王，布塔齊為多羅劄薩克圖郡王，滿硃習禮為多羅巴圖魯郡王，袞出斯巴圖魯為多羅達爾漢郡王，孫杜棱為多羅杜棱郡王，固倫額駙班第為多羅郡王，孔果爾為冰圖王，東為多羅達爾漢戴青，俄木布為多羅達爾漢卓禮克圖，古魯思轄布為多羅杜棱，單把為達爾漢，耿格爾為多羅貝勒，孔有德為恭順王，耿仲明為懷順王，尚可喜為智順王。 辛醜，朝鮮使臣置我書於通遠堡，不以歸。 劄福尼征瓦爾喀師還。 五月丙午，以希福為內弘文院大學士，範文程、鮑承先俱為內秘書院大學士，剛林為內國史院大學士。 壬子，貝勒薩哈廉卒，輟朝三日。 癸醜，始薦櫻桃於太廟。 丁巳，設都察院，諭曰：「朕或奢侈無度，誤誅功臣；或畋獵逸樂，不理政事；或棄忠任奸，黜陟未當；爾其直陳無隱。 諸貝勒或廢職業，黷貨偷安，爾其指參。 六部或斷事偏謬，審讞淹遲，爾其察奏。 明國陋習，此衙門亦賄賂之府也，宜相防檢。 挾劾人，例當加罪。 餘所言是，即行；所言非，不問。 」壬戌，追封薩哈廉為和碩穎親王。 己巳，以張存仁為都察院承政，祖澤洪為吏部承政，韓大勛為戶部承政，姜新為禮部承政，祖澤潤為兵部承政，李雲為刑部承政，裴國珍為工部承政。 都統伊爾登罷。 以圖爾格為鑲白旗都統。 庚午，武英郡王阿濟格、饒餘貝勒阿巴泰、公揚古利等率師征明。 上禦翔鳳閣面授方略，且誡諭之。 癸酉，師行。 六月甲戌朔，授蒙古降人布爾噶都等世職有差。 己卯，命豫親王多鐸管禮部事，肅親王豪格管戶部事。 甲申，封薩哈廉子阿達禮為多羅郡王。 丙戌，以國舅阿什達爾漢為都察院承政，尼堪為蒙古承政。 秋七月己未，檄外籓蒙古兵征明。 辛酉，阿濟格等會師出延慶州，俘人畜一萬五千有奇。 八月丁醜，遣官祭孔子。 辛巳，成親王嶽託、肅親王豪格以罪降多羅貝勒。 癸未，睿親王多爾袞，豫親王多鐸，貝勒嶽託、豪格舉師征明。 九月戊申，明兵入A2場，命吳善、季思哈率兵禦之。 己酉，阿濟格等奏我軍經保定至安州，克十二城，五十六戰皆捷，生擒總兵巢丕昌等人畜十八萬。 庚申，伊勒慎等追明兵至娘娘宮渡口，見敵船甚眾，不敢進，奏聞。 命宜蓀往援，復遣杜度率師助之。 辛酉，蒙古達賴、拜賀、拜音代等自塔山來降。 己巳，阿濟格等師還。 冬十月癸酉，多爾袞等師還。 丁亥，遣大學士希福等往察哈爾、喀爾喀、科爾沁諸部稽戶口，編佐領，讞庶獄，頒法律，禁姦盜。 戊戌，朝鮮國王李倧以書來。 卻之。 第9頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《清史稿 上》
第9頁
