第56頁
這條白蛇是一個被施了魔法的公主，她看見他來了非常高興，說道：「我的救星，你終於來了嗎‧我等你等了十二年之久!因為只有你才能解救我。今天晚上，有十二個人要來，這些人臉色漆黑，脖子上帶著鐵鏈。他們會問你到這兒來幹什麼，你要一聲不吭，不管他們如何待你。。。。。。或打你或折磨你，你都要忍着，千萬別說一個字，到十二點鐘他們就會離去。第二天晚上，又會來另外十二個人，第三天晚上又會來二十四個人，他們甚至會砍下你的頭，但一到晚上十二點，他們的魔力就會消失，我也就恢復自由了，到那時，我會給你帶來生命之水，還你一個活潑健康的身體。」少年答應了她的要求。接連發生的一切都如白蛇所說的一樣。商人的兒子沒有說一個字。第三個晚上，公主變回了人形，她來到他面前救活了他，又親吻着他，整個城堡裡便充滿了歡聲和笑語。他倆舉行了隆重的結婚慶典，少年當上了金山王。
結婚後，他們在一起生活非常幸福，王后還生了一個兒子。八年過去了，金山王想起了自己的父親，心情不能平靜下來，他渴望再次見到他的父親，可王后不讓他去，說道：「我知道會有不幸發生的。」可他仍堅持要去，這閙得王后終日寢食不安，王后沒辦法，只好同意了。臨別之際，王后送給他一隻如意戒指說：「拿着這個戒指，戴在你的手指上，無論你想要什麼時，它都會帶給你的。但你要答應我，千萬不可用這個戒指把我帶到你父親面前。」金山王答應了她的要求，將戒指戴在手指上，接着他發願希望自己能馬上到父親生活的城市附近，一剎那間，他發現自己已經站在了老家的城門口。衛兵見他穿著非常奇怪的衣裳，不讓他進城，他只好爬上附近的一座山頭，找到一戶牧羊人，向房東借了一件舊外套穿在身上，才順利地進了城。
他來到父親的家裡見到了父親，並向他說明自己是他的兒子，商人卻不相信他的話。他說他確實有過一個兒子，但兒子在多年前已經死去。看見他的衣着就像是一個貧窮的牧羊人，商人甚至連一點東西也不拿給他吃。金山王堅持稱自己是他的兒子，說道：「如果我沒有你兒子身上你們所熟悉的特有標記，你們不認我也不遲嘛。」他母親插上來說：「對，對!我兒子的右臂下有一塊像山莓樣的胎記。」於是，金山王馬上把右臂下的胎記給他們看，他們這才相信他所說的是實話。接着他告訴父母自己現在是金山王，並和一位公主結了婚，還有了一個七歲的兒子。他父親卻說道：「這不可能是真的，一個英俊的國王是不可能穿著牧羊人的外套外出旅行的。」聽到這話，兒子很氣惱，竟忘了他對王后的承諾，轉過戒指，發願希望自己的王后和兒子都來這兒。一剎那間，他們都站在了他的面前，但王后卻哭泣着說他違背了自己的諾言，不幸很快就會降臨。他儘量地安慰她，勸了一會兒，王后表面看起來似乎已經平靜下來，但實際上她已心存芥蒂，而且正考慮着如何採取報復的手段。
一天，金山王帶著王后一起出城到了商人的那塊地頭。他指給她看那塊地，看翻船的地方，看船漂流的寬闊水面。走着走着，他在岸邊坐了下來，說道：「我太累了，挨着我坐下吧，讓我的頭枕在你的腿上休息一下，睡一會兒覺。」公主依言坐下，他很快就睡着了。但這時公主卻趁機把他手指上的戒指取了下來，又慢慢地抽出身來。接着，她發願希望自己和兒子馬上都回到自己王國的家裡，她如願以償了。
