第226頁
『我們家裡家財萬貫,這輩子都用之不竭。你要是對我一片真心,那我希望國王為我頒佈一條禁令:叫城中的居民每逢禮拜五中午前兩小時,都上清真寺迴避,或者躲在自己家裡,關門閉戶,男女老少都不准在街上停留,城裡的商店卻必須打開,讓我帶丫環騎馬在城裡觀覽市景。如果有誰膽敢從門窗裡偷看,一旦被發現,我有權殺死他。』
爾彼按老婆的意思如此向國王求賞,國王答應了他的這個請求,果然差人向城中的居民宣佈禁令。其他的人聽了禁令,滿心憂慮,埋怨道:
『沒有人守着鋪子,萬一有貓狗來為禍怎麼辦呢?』
為了不讓畜牲來破壞店裡的什物,國王又頒佈了一條禁令:把貓狗也拴好,不讓它們亂跑,要待這女郎遊覽完畢才把它們放開。從那以後,BR的老婆就享有這種特權,每逢禮拜五,總在午前兩小時騎馬帶丫環出來逛街,氣勢囂張,排場闊綽。這就是城中沒有人影的原因。”
麥侖·沙邁追求女郎
理髮匠的老婆把這一切的前前後後跟麥侖·沙邁說了以後,接着問道:「孩子,你是隻打聽那個小女郎的消息呢?還是希望與她有進一步的交往?」
「伯母,我是存心想跟她交往的。」
「好,你有什麼樣的資本,請告訴我吧。」
「我身邊有四種名貴寶石。第一種每顆值五百金幣,第二種每顆值七百金幣,第三種每顆值八百金幣,第四種每顆值一千金幣。」
「你願意拿四顆寶石出來作開銷嗎?」
「全部拿出來作開銷我都無話可說。」
「好,你先拿一顆價值五百金幣的寶石,到市中去,找那個叫爾彼的寶石商人。他經常坐在鋪中,衣着考究,十分華麗,身邊擺有寶石商特有的工具。你向他問好,同他聊天,請他把你這顆寶石鑲在金戒指上,要他做工仔細,戒指尺寸恰到好處。你先付給他二十個金幣的工錢,並賞其餘的工匠每人一個金幣。你跟他多聊一會,等有乞丐路過乞討,你賞他一個金幣,以顯示你慷慨大方,不吝錢財,博取他對你的好感和羡慕之情,然後就告辭回去。到明天,你得帶一百金幣來接濟你的伯父,他窮得要活不下去了。」
「好,就這麼辦吧。」麥侖·沙邁同意接生婆的計劃。他急急忙忙趕到旅店中,拿了一顆值五百金幣的寶石,忙不迭地奔到珠寶市場中,通過向人們打聽,找到了寶石商人爾彼的鋪子。他見爾彼服飾華麗、面色莊重,正領着四個工匠在加工珠寶。他過去向工匠們問好後,被請進鋪裡坐下。他拿出寶石,遞給爾彼,說道:
「大師傅,請你把這顆寶石替我鑲在一枚金戒指上。請仔細做,要大小適中,做得完美無缺。」接着他掏出二十個金幣,說道:「請先收下這些工錢吧,下次再給你剩餘的那部分。」接着他又掏出四個金幣,賞給其餘四個工匠每人一個,贏得了他們對自己的好感,尤其是爾彼更加喜歡他,跟他聊天,陪他談心。碰上前來向他乞討的乞丐,他每次都慷慨解囊,賞給一個金幣。由此工匠們更加欽佩他的慷慨大方。
大工匠爾彼是個保守、吝嗇的人。他在家中同樣置備了一套工具,凡是有精巧細緻的活計,他總是一個人悄悄地躲在自己家裡製做,不讓其他工匠掌握他的高超技藝。他老婆經常陪伴他。只要老婆坐在他身邊,他工作就越發上勁,做出來的工藝品就越精美別緻,件件都像宮中寶物。那天他在家中替麥侖·沙邁鑲配金戒指,他老婆見了,問道:
「你拿這顆寶石做什麼用?」
「準備鑲一個寶石戒指。這顆寶石值五百金幣呢。」
「替誰鑲的?」
「替一個富商的兒子鑲的。那個小伙子生得英俊非凡,他有着傳說中聖蘇里曼的印章那樣美麗動人的嘴,另外他還有牡丹似的腮,珊瑚似的唇,羚羊頸似的脖子,臉上青春洋溢,膚色白裡透紅,明亮的眼睛,潔白的牙齒,真算得上是人間金童。再加上他慷慨大方,活潑伶俐……」他一會兒讚揚麥侖·沙邁長得英俊瀟灑,一會兒誇麥侖·沙邁慷慨善良,把他吹上了天。他老婆因此對麥侖·沙邁產生了愛慕之情,問道:
「他長得跟我相像嗎?」
「他完全具備你的姿色,而且跟你很有相似之處,年齡和你也差不多。要不是怕傷你的心,我會說他比你更美呢。」
小娘子聽了丈夫的誇讚,嘴裡雖然沒說什麼,可是心中早已對那個年輕人愛慕不已。
爾彼一面工作,一面在老婆面前不停地誇獎麥侖·沙邁。最後終於鑲好了寶石戒指,遞給她看。她接過去,戴在自己的纖纖玉指上一試,不大不小,恰恰合適。她對此很感有趣,說道: