第50頁
老太太帶著公主觀賞花園時，阿特士太子正躲在林中偷偷地窺探。當他把視線落在哈婭·圖芙絲公主身上，看見公主那勻稱的體態、苗條的身段、玫瑰色的臉頰、又黑又亮的眼睛時，簡直驚得目瞪口獃。此時，他已因為戀愛失去理智，心緒不寧，只覺得愛火中燒，由於過分的衝動，竟一下子暈倒在地，不省人事。
過了好一會，太子慢慢醒來，眼見公主款款離去，美麗的身影消失在果林中。他發自內心地長嘆一聲，喟然吟道：
“她超凡脫俗的美貌，
把我的心在狂喜中撕得粉碎。
我身處水深火熱之中，
美麗的公主卻茫然不知我的存在。
她拒絶我便等於殺死了我跳動的心，
看在安拉的份上，憐惜這段真摯的愛情。
在我含恨離開人世之前，
請主縮短你我的距離，讓我們有緣相逢。
為消除她臉上的疲憊與憔悴之色，
我將十次、百次、千次地吻她不停。”
老太太帶著公主東遊西逛，走馬觀花，故意朝阿特士太子藏身的地方走近。
她自言自語道：「慷慨大度的主人啊！現在我們不用再為什麼提擔擾了。」太子聽了老太太的暗語，昂首挺胸、從容大度、瀟灑自如地走了出來，身影在樹林中若隱若現。公主無意中發現了太子，定睛一看，猛地被他那灑脫、端正的體態，亮麗、光潤的額頭，晚霞般的頰腮，羚羊眼似的清秀眉目所打動，因而越看越難以自持，心慌意亂，魂不守舍。她的心頓時被太子敏鋭的目光攫取了，連魂也讓他翩翩的風采勾走了，只剩下迷惘。
公主茫然回顧，問道：「乳娘，那個標緻漂亮的青年是誰呀？他是從哪兒來的呀？」
「什麼青年呀，殿下？我怎麼沒看見？」老太太故作驚訝地反問道。
「呶！他就在附近。」公主指着太子說。
老太太東張西望看了一會兒，莫名其妙地驚叫了一聲：「喲！是誰放這個小伙子進入花園來的？」
「讚美創造男人的安拉！有誰能告訴我這個青年的來龍去脈啊？乳娘，你知道吧？」公主急於弄清太子的情況。
「殿下，他就是給你寫信的那個年輕人呀。」
「乳娘，他長得多帥啊！」公主春心萌動，已經在愛情的磁場中無力自拔了。「他生得太美了，我發誓世間找不到第二個這麼美的人了。」
聽了公主的肺腑之言，老太太看出她對太子已經一見鍾情了，趁機說道：「殿下，我不是告訴過你，他有着舉世無雙的美貌和風度嗎？」
「乳娘，國王的女兒哪裡通曉人情世故呢？她們與外界相隔，老死不相往來，對交際應酬也不感興趣，就如井底之蛙。現在我該怎樣才能結識他呢？怎樣才能跟他見面？見了面又該說些什麼呢？」
「事到如今，叫我有什麼辦法呢？當初你的態度那麼強硬無理，現在叫我真難以啟齒。」
「乳娘，你要知道，如果這世上會有人為愛情而死，那一定非我莫屬了。唉！我相信我再也經不起愛火的灼燒了，我馬上就會為此粉身碎骨的。」
老太太善於察言觀色，很有把握公主對阿特士太子已經一往情深了，便對她說：「殿下，他不是近在咫尺嗎？要是不抓住這個機會去結識他，還有什麼輓回的餘地呢。你是年輕女子，這樣去見他是不太方便，不如你跟我來，讓我帶你去見他，由我來傳遞你的愛情，免得你害羞退縮。這麼著，你們的愛情便播下了種子，並會開花結果的。」
「好的，那你快去吧。要知道上天安排好的姻緣，是避了避不開的。」
老太太果然把公主帶到太子面前。
只見太子坐在大樹蔭下，面如玉盤，閃閃發光。老太太眉開眼笑地對他說：「小伙子，你看看誰來了？她是當今國王的掌上明珠哈婭·圖芙絲公主。你知道嗎？如此地位顯赫的公主，居然親自走來看你，可是你一生中的幸事啊。你快起來，向公主致敬吧。」
阿特士太子恭敬誠摯地站起來，向公主看去。他倆的視線立即交織在一起，令兩人如痴如醉，難捨難分。公主對太子的愛慕之情益發不可收拾，一時竟難以抑制衝動，同太子不約而同地張開雙臂，緊緊擁在一起在愛河中雙雙幸福地徜徉着。兩人忽然由於過于激動，昏了過去。過了好久，也不見醒來。老太太害怕被別人發現，有損公主的名聲，只好把他倆弄到修繕好的樓閣中，自己守在外面為他們打掩護。
她對隨身侍女說：「你們先下去吧，讓殿下靜靜地休息一會兒。」
太子和公主慢慢甦醒過來，發現自己身處閣樓之中，不覺大吃一驚。太子深情地對公主表白說：「向安拉起誓，最美麗的人啊！告訴我，這是在做夢，還是我的幻覺？」他說完，欣然吟道：
“從她明媚的臉上的我看到初升的太陽，
