第128頁
在瓦爾登湖中，捉到過梭魚，有一條重七磅，且不去說那另外的一條，用非常的速度把一卷釣絲拉走了，漁夫因為沒有看到它，估計它穩穩當當有八磅的重量，此外，還捉到過鱸魚，鰵魚，有些重兩磅，還有銀魚，鯿魚（學名Leueiscus Pulchellus），極少量的鯉魚，兩條鰻魚，有一條有四磅重，――我對於魚的重量寫得這樣詳細，因為它們的價值一般是根據重量來決定的，至於鰻魚，除了這兩條我就沒有聽說過另外的，――此外，我還隱約記得一條五英寸長的小魚，兩側是銀色的，背脊卻呈青色，性質上近於鰷魚，我提起這條魚，主要是為了把事實和寓言連接起來。總之是，這個湖里，魚並不多。梭魚也不很多，但它誇耀的是梭魚。有一次我躺臥在冰上面，至少看到了三種不同的梭魚，一種扁而長的，鋼灰色，像一般從河里捉起來的一樣；一種是金晃晃的，有綠色的閃光，在很深的深水中；最後一種金色的，形態跟上一種相近，但身體兩側有棕黑色或黑色斑點，中間還夾著一些淡淡的血紅色斑點，很像鮭魚。但學名reticulatus （網形）用不上，被稱為guttatus （斑斕）才對。這些都是很結實的魚，重量比外貌上看來要重得多。銀魚、鰵魚，還有鱸魚，所有在這個湖中的水族，確實都比一般的河流和多數的別的湖沼中的魚類，來得更清潔，更漂亮，更結實，因為這里的湖水更純潔，你可以很容易地把它們區別出來。也許有許多魚學家可以用它們來培育出一些新品種。此外還有清潔的青蛙和烏龜，少數的淡菜；麝香鼠和貂鼠也留下過它們的足跡；偶爾還有從爛泥中鑽出來旅行經過的甲魚。有一次，當我在黎明中把我的船推離湖岸時，有一只夜里躲在船底下的大甲魚給我驚攏得不安了。春秋兩季，鴨和天鵝常來，白肚皮的燕子（學名Hirundo bicolor）在水波上掠過，還有些身有斑點的田鳧（學名Totanus macularius）整個夏天搖搖擺擺地走在石頭湖岸上。我有時還驚起了湖水上面、坐在白松枝頭的一只魚鷹；我卻不知道有沒有海鷗飛到這里來過，像它們曾飛到過美港去那樣。至多每年還有一次潛水鳥要來。常到這里來的飛禽，已全部包羅在內了。
在寧靜的氣候中，坐在船上，你可以看到，東邊的沙灘附近，水深八英尺或十英尺的地方，在湖的另一些地方，也可以看到的，有圓形的一堆堆東西，約一英尺高，直徑約六英尺，堆的是比雞蛋略小的一些圓石，而在這一堆堆圓石周圍，全是黃沙。起初，你會覺得驚奇，是否那些印第安人故意在冰上堆積這些圓石，等到冰溶化了，它們就沉到了湖底；但是，就算這樣吧，那形式還是太規則化了，而且有些圓石，顯然又太新鮮。它們和河流中可以看見的很相似。但這里沒有胭脂魚或八目鰻，我不知道它是哪一些魚建築起來的。也許它是銀魚的巢。這樣，水底更有了一種愉快的神秘感了。
