首頁

大江健三郎作品集 - 90 / 526
文學類 / 大江健三郎 / 本書目錄
  

大江健三郎作品集

第90頁 / 共526頁。

 大小:

 第90頁

朗讀:

如果像這樣爆發了全球性的「轉換」的話,那豈不意味着人類的危機麼?但是加州索爾克①研究所那位預防小兒麻痹血清的發明家讓我們想起了危機一詞是來源於中國話危險加機會的了。作為象徵人類危機的存在或者現象,發生過包括我和森這兩個人在內的不特定多數人的「轉換」麼?如果是那樣的話,在這個現代世界上不是早就開始反基督的胎動了麼?如果為了打倒它、使它成為流產的反基督而提出應該在什麼地方、怎樣去戰鬥、誰去戰鬥等等問題時,我很想說:這恰恰應該交給「轉換」以後的我們去幹呀。

①Jonas Edward Salk一九一四-?美國醫學家。


  

……我雖然不能不這樣胡思亂想,但也不能一動也不動地‧十八歲的我的肉體裡的水經常保持在沸點以上,正是放蕩不覊的年齡啊。

自從我意識到了「轉換」,不久就獲得了一個固定觀念,那是這樣的幻影:宇宙的超越者駕着UFO飛來,用幻燈機對準地球上的某一個地點,一個光源在立體屏幕上映出兩個影像。當那種設備安裝下來時,要使A投影和B投影每二十年進行一次互補性的「轉換」,只需操縱幻燈機的鏡箱,哪裡有什麼困難啊。

如果我和森的「轉換」是那樣實現的話,那麼超越者當然是有某種意圖的了。從我和森的角度來看,不就是接受了使命麼?「轉換」以難以抗拒的巨大的力量控制了我們,如同在我們的肉體上進行了精確的遙控爆炸。現在,促使使命實現的外部時機不是也明顯地接近我們麼?如果我們的「轉換」具有真檔囊庖宓幕埃∈‧慫耆饃淼奈液投‧‧慫耆饃淼納‧‧‧「轉換」了的一對兒,一邊處理眼前的各種事態、一邊等待它的到來……

從這樂觀的判斷的情形來看,我不僅是肉體,而且是連精神也年輕到十八歲了。那麼,我還有什麼理由以它為苦麼?二

「轉換」以後的森,現在變成什麼樣的人啦?我想他也和我一樣,精神仍是肉體「轉換」前的精神,他想儘快使精神與新肉體的年齡相適應,不再與轉換矛盾。

「轉換」以後不再鸚鵡學舌了的森更加沉默寡言了,雖然我只是通過他的外貌舉止來觀察的。現在以二十八歲的肉體和我共同擁有衣着的森那種出於自然的沉默寡言的確很得體,已經頗有風度!而且,那是語言表達上的沉默呀。我要採取行動時,就把我怎樣想、打算怎樣做,都告訴森。當我有了新的經驗時,當然是以十八歲的肉體獲得的經驗了,哈哈,我就把那情況也告訴他。

森接受了我的表達。但是,他並不用語言重複他所接受的全部內容以示鼓勵,而是用審慎的目光向我一瞥,在那一瞬間裡表達了那一切!

關於這些,也得隨着事態的發展具體地向你表達,因為我們雖然轉換了,可是,只要地球不停地自轉、公轉,潮漲潮落、我們就被推向行動啊。當我面對轉換為二十八歲的森時,在我心中喚起的是某種無限的懷戀。雖然我從來也沒見過這樣的森,但是,我認為這樣的森才是真正的森、是終極的森、也是起源的森。既然這樣的森出現在現實之中,我就相信我能和他共同紮實地開始「轉換」後的生活、完成宇宙精神賦與我們的使命,我完全放心了。

而且,我也感受到了森已經充分地意識到他的二十八歲的肉體與之相適應的正在變化之中的精神。我和森之間是沒有必要提起有關「轉換」的事的。反之,如果是像我們的孩子們那樣的孩子發生了「轉換」,並且對發生的事一點也不理解,那將會發生多大的麻煩呀?不是麼?如果森認出十八歲的我是誰,他就會想到這傢伙替換了我父親,他就會又氣憤、又惶恐地向我撲來,結果又會怎樣?現在的森武裝着壯年的肌肉,而我還是個不但肌肉而且連骨骼也沒長成的嫩貨呀。哈哈。

於是,我坦然地接受了「轉換」的關係,向森這樣說道:


  
「過去我常常向你講起救場跑壘員的故事,現在我又想起了新的一段呢。有一天大雨過後,烈日當空,積水還等待太陽曬乾,比賽就開始了。漲了大水的河,流在房舍之間,河水變成了紅褐色。可是,在雨過天晴的燦爛的陽光下,棒球選手們無暇旁顧,我也坐在板凳上等待被選上救場跑壘。

過去常常想起被選為救場跑壘員時的恐懼和功名心,但總是想不出那樣的渴望被選上當救場跑壘員的理由。……那些連板凳也撈不上坐的小崽子們亂喊亂叫,好像在說死在外地而又屍骨無還的林裡出去的軍人順着上游的洪水衝下來了……總而言之,你從衣櫃裡選出合體的西服穿吧。今天冷啊。我馬上做點兒什麼吃的吧!」

森回到自己床邊,慢騰騰地翻騰衣櫃了。雖然他上學時間不長,可是,特殊班裡的生活指導目標大概也就是自己能

穿襯衫和衣服吧。他似乎在這門訓練當中獲得成功啦。雖然「轉換」之後的現在還說這些未免有些滑稽。

我忽然一下子蹦了起來,堅挺的水靈靈的勃起了十八歲的陰莖正在敲打小肚子,哈哈。不光是陰莖,就連腰部也像十八歲那樣柔軟,褲子顯得又肥又大。說老實話,這時我就像被連根拔出來似地感到了不安。難道皮下脂肪的積蓄就像幼兒的毛毯一樣是心理上的一種補償?你這個肥胖的中年人喲,哈哈。



贊助商連結