我是個什麼樣的孩子！竟渴望着別人的一瞥！我是個什麼樣的孩子！——我們到瓦爾海姆去了。姑娘們是坐馬車去的，散步時我深信，在綠蒂烏黑的眸子裡……——我是笨伯，原諒我吧！你真該見見她這雙眼睛。——我想寫得簡短些，我困得眼睛都睜不開了。瞧，姑娘們都 ...

每當我的手指無意間觸着她的手指，我們的腳在桌底下相碰的時候，啊，熱血便在我全身奔湧！我像碰了火似的立即縮回，但是一種隱蔽的力量又在拉我往前。——我所有的感官都暈乎乎的，像騰雲駕霧一樣。——哦，她純潔無邪，她的靈魂毫不拘謹，全然感覺不到這些細 ...

阿爾貝特回來了，我要走了；倘若他是最傑出、最高尚的人，無論哪方面我都要對他甘拜下風的話，那麼我親眼目睹他具有那麼多完美無缺的品德，怎能忍受得了。——佔有！——夠了。威廉呀，那位未婚夫在這裡了！他是個英俊、可愛的人，令人不得不對他產生好感。幸 ...

他向我談起綠蒂賢淑的母親：臨終前她把家和孩子都交付給綠蒂，又把綠蒂託付給他；從這時起，綠蒂就表現出完全不同的精神面貌，她井井有條地料理家務，嚴肅認真地照看弟妹，儼然成了一位真正的母親；她時刻懷着熱烈的愛心，兢兢業業地勞動，然而並沒有失去活潑 ...

「即使在平常的生活中，凡是有人做了豪爽、高尚、出人意料的事，就總會聽到有人指着他的脊樑骨在背後嚷嚷：『這傢伙喝醉了，他是傻瓜！』這真叫人受不了。慚愧吧，你們這些清醒的人！慚愧吧，你們這些聖賢！」「你這又在異想天開了，」阿爾貝特說，「你把什麼 ...

「讓這幫袖手旁觀、專說風涼話的人遭殃吧！他們可能會說：『傻丫頭！要是她等一等，要是讓時間來醫治，那麼絶望就會被排除，就會有另一個人來安慰她。』——這正好像有人說：『這傻瓜，竟會死於熱病！要是他等到體力恢復，體液好轉，血液騷動平靜下來了，那一 ...

在我靈魂之前彷彿拉開了一幅幕布，無窮無盡的生活之舞台在我面前變成了永遠開啟着的墳墓之深淵。一切都是轉瞬即逝，一切都倏忽而過，生命力很難長久保持，啊，它將被捲進激流，被波濤吞沒；並在岩石上撞得粉碎，這個時候你能說「這是永恆的」嗎？沒有一個瞬間 ...

不幸的人呀！你難道不是傻瓜？你不是在自己騙自己？這無休無止的洶湧澎湃的激情該怎麼辦？除了為她，我已不再禱告別的；除了她的倩影，我想象中已無別的形象，周圍世界上的東西，只有同她有關的我才看得見。這也給了我一些幸福的時刻——直到我不得不同她分離 ...

「故世的親人是否知道，是否感覺得到，我們幸福的時候總是懷着溫馨的愛追念他們呢？」她繼續說下去道：「哦！當靜靜的夜晚坐在媽媽的孩子中間，坐在我的弟妹中間，他們圍着我，就像當年圍着媽媽一樣，每當這時，母親的身影就會浮現在我的眼前。我含着思慕的眼 ...

要有耐心！有耐心！情況會好轉的。我要對你說，親愛的朋友，你的話是對的。自從我每天到老百姓中間去轉轉，看看他們在幹些什麼，是怎麼忙活的，我對自己就滿意多了。確實，我們天生就是如此，總要拿別人同自己相比，拿自己同別人相比，在相互比較中就顯出了幸 ...