可是小伙子不甘休：「唉，爸爸，我也想去啊!」「給我走開，你這傻小子，你得變聰明了再說：」父親回答，說完轉身想走開。漢斯卻拽住他的衣服，說：「唉，爸爸，我也想去啊!」「好好好，隨你去吧，你也會空着手回來的!」父親的回答已很不耐煩，小伙子卻高興 ...

「當然可以，」漢斯回答，「我一定替你問。」第二天一早他繼續往前走，半路上又到另一座宮堡投宿。堡主聽說他要去怪鳥格萊弗那兒，就講他家的女兒病了，用盡所有的藥全不見效，求他行行好，問一問格萊弗，什麼才能治好女兒的病。漢斯回答很樂意替他問，然後又 ...

從前有一對夫婦，他們只有一個獨生兒子，這家子單獨住在一個偏僻的山谷裡。一次女人帶著年僅兩歲的漢斯，到林間去拾冷杉枝。因為此時正是春暖花開的時候，他們看見五顏六色的花正高興，突然叢林中跳出了兩個強盜，擄走了母親和孩子，帶著他們朝着森林的黑暗深 ...

那漢子說：「我昨天打了捆柴，想搓根繩子去捆柴。」漢斯心想：「他力氣倒挺大的。」於是他對漢子喊道：「別幹這個了，跟我走吧。」那漢子從樹上爬了下來，個兒比漢斯還高出整整一個頭。「你就叫‘扭樹者，好了。」漢斯對他說：他們繼續往前走，聽見什麼東西在 ...

於是他只把自己的棍子放進去。幸虧如此，因為籮筐才吊到了半空中，他們又把它鬆下來了，如果漢斯真的坐在了裡面，就會摔個必死無疑了。漢斯被困在洞中，不知怎樣才能從那裡爬出去，他想來想去，還是想不出個好辦法。他於是就走來走去，不知不覺間來到了少女曾 ...

從前在一片偏僻的森林邊上有個小木屋，裡面住着一個貧窮的樵夫和他的女人以及三個女兒。一天早上，樵夫去砍柴前對女人說：「今天叫大女兒到森林中給我送午飯，不然我的活就幹不完。為了使她不迷路，我會帶一袋小米，沿路灑在地上。」當太陽正照在森林的上空時 ...

「達克斯。」動物們齊聲答道：於是小女孩就走到了動物們躺着的火爐旁，她輕輕地撫摸着公鷄和母鷄，用自己的雙手為它們梳理光潔的羽毛，又拍了拍奶牛的雙角間。然後她又按老人的意思做了頓香噴噴的飯，端在桌上擺好，心想：「我可不能只顧自己吃，卻讓這些可愛 ...

無論她幹什麼事，他都不滿意，總是嘀嘀咕咕，又是打又是罵。當地的官府最後知道了這件事，就傳訊了他並把他關進了監獄，希望能讓他改過自新。他在監獄裡只能靠麵包和水度日，關了一段時間後，他就被釋放了，不過要他發誓從此不再打老婆，要與她和睦相處，休戚 ...

它們又重新規定，誰能到地上落得最深，誰就當王。於是，鵝用它的寬胸啪地撲到了地上；公鷄一落地就很快地啄洞；鴨子最倒霉，它跳進一個坑裡扭傷了腳，只好搖搖晃晃朝近旁的池塘走去，一邊走一邊叫：「瞎扯蛋!瞎扯蛋!」那只無名鳥卻找了個老鼠洞鑽了進去，又 ...

兩三百年前，人們還遠沒有今天這般聰明狡猾時，在一個小鎮裡發生了一件希奇的事。有一隻貓頭鷹，人們叫它「叔胡」的，黑夜中不幸誤入了林間的一戶人家的穀倉裡。天亮時，因為害怕別的鳥兒瞧見，會發出可怕的叫聲，它不敢冒險出來。早上，家中的一個僕人到穀倉 ...