古時候，有個地方夜晚總是漆黑一片，天空就像籠罩着一塊黑布。因為在這裡，月亮從來沒有升起過，星星也不閃爍。其實在上帝創造世界時，晚上還是很明亮的。有一次，有四個年輕人離開了這片國土，來到了另一個國度。在那兒，當傍晚太陽消失在山後時，樹梢上總會 ...

「太短了，」人說，「當我剛建起我的房子。在自己的灶上燒火時，當我辛勤栽培的樹木剛開花結果時，當我正準備享受生活時，我卻要死了!哦，主呀，請延長我的生命吧!」「加上驢子的十八年。」上帝說：「那還不夠。」人回答。「那再加上狗的十二年。」「還是太 ...

如果女仆站在洗衣桶旁說笑，他就罵她們，說：「你們這些呱呱叫的鵝，有活不幹，只曉得搬弄事非!怎麼，用的是新肥皂‧真是可怕的浪費，可恥的懶惰!你們只想保養手，不肯好生地搓衣服。」他會跳上去踢倒裝滿肥皂水的桶，整個廚房可就閙水了。如果有人造房子， ...

從前有一個老婆婆，她和一群鵝住在大山之間的荒野裡，荒野的四周環繞着一片大森林。每天清晨，老婆婆都要拄着枴杖，顫顫巍巍地走到森林中去，她在那兒不停地忙着，別人真無法相信她這麼大的年紀了還能做這麼多事：她要替自己的鵝打草，用手採摘野果，還要把所 ...

「沒什麼，我的女兒，」老太婆回答說，「我沒遇到什麼壞事，恰恰相反，這位好心的先生幫我把東西背回來了哩。當我走累了，他還連我也一起背了上來。這段路對我們來說根本不算遠，我們一路上非常高興，還一直鬧著玩兒吶。」終於，老太婆走了過來，從年輕人的背 ...

眾人退下之後，只見王后傷心地哭了起來：「我雖然有享受不盡的榮華富貴，可是那又有什麼用呢‧我的生活裡充滿了憂愁和痛苦。我本來有三個女兒，其中最小的那個女兒最美麗，大家都說她美得像個天仙：她的皮膚像雪一樣白，她的面龐像花兒一樣嬌艷，她的滿頭金髮 ...

姑娘像一片白楊樹葉似的全身顫着跑回了家。那老太婆這時正站在門邊，姑娘想把發生的事情告訴她，可是她卻笑着說：「我已經全知道了。」老太婆把姑娘帶進屋裡，然後在火爐裡再加上了一塊木頭，可是她卻沒有坐到紡車前去，而是拿來一把掃帚，開始打掃屋子。「 ...

「她什麼都不需要，」老太婆說道，「我要把她為你們流的眼淚還給她，那全是一顆顆比從海裡採擷出來的珍珠還要美。比你的整個王國還更珍貴的寶貝。還有，我要把這間小屋留給她，作為她在這兒放鵝的報酬。」話音剛落，那個老太婆便在他們面前消失了。這時，他們 ...

從前，有位磨坊主和妻子生活在一塊，生活十分富足。他們有錢有地，光景一年好似一年。但不幸的事情突然來了，他的財富變得一年少似一年，最後那磨坊主連自己的磨坊几乎都不能維持了。他悲痛萬分，每天幹完活躺在床上，總是輾轉反側，夜不能寐。一天早晨，天不 ...

她夢見自己正在一大堆頑石間焦急地向上攀登，荊棘絆住了她的腳，雨點打在她的臉上，風把她的頭髮吹得七零八落，當她到達山頂時，展現在眼前的是一副從未見過的畫面：天空碧藍，空氣新鮮，坡度平緩。一間精緻小巧的農舍在一片綠草地上，周圍長滿了各色的花朵。 ...