董貝父子 - 371董貝先生是一位白髮蒼蒼的先生,臉上深深地留下了憂慮與痛苦的痕跡,但它們是暴風雨永遠過去以後所留下的,隨之而來的是一個晴朗的晚上。
他不再被雄心勃勃的計劃所煩擾了。他唯一引以自豪的是他的女兒與她的丈夫。他變得沉默,安靜,喜愛思考,而且總是 ...
董貝父子 - 372「但是上帝保佑我,」圖茨先生繼續說道,「她對我的感情狀況就跟我自己一樣完全清楚,沒有什麼我能告訴她的。她是唯一能站在我和沉默的墳墓之間的一個人。她以很好的方式來處理我永遠保持着的這種愛慕的感情。她知道,世界上沒有一個人能像董貝小姐那樣使我仰 ...
董貝父子 - 373他只是回答道,「小弗洛倫斯!小弗洛倫斯!」同時把遮到她真摯的眼睛上的捲髮撫平。
...