鳥脫鞋的當兒，為了讓眼睛適應昏暗，使勁兒地眨巴了幾下，而他的女友，則一直站在昏暗的深處，沉默地看著他。 「我睡覺的時候，可不想讓人給吵醒呀。」鳥說。 「今天情緒一點兒都不振作，但是呢，鳥，我又睡不着呀。白天要是睡了，晚上就絶對睡不着了。 ...

戰抖已經止住，這回，握酒瓶的手腕平平穩穩。我躲避着酒，已經有多少千個小時了吧？鳥想，頗有遺恨無窮之憾，接着，像山雀啄谷一般，把第2杯威士忌一飲而盡。喉嚨不疼了，也沒有咳嗽、眼淚。鳥舉起酒瓶，凝視瓶上的商標，發出不無陶醉的嘆息， ...

對於我們來說，首先存在這樣一個現實世界。」鳥把新倒滿威士忌的玻璃酒杯像玩具一樣放在手掌上，在一旁充當聽眾。「可是呢，我和你，又被包含在完全異樣的存在中。那是與我們現在的置身之所不同的另一個宇宙，數不清的宇宙，鳥。 在過去的各種時刻，我們都 ...

鳥和火見子都沉默着，不知不覺，雙方互相致以寬容的微笑，然後，又像甲蟲喝樹液一樣，非常嚴肅地喝光了杯裡的威士忌。初夏午後遙遠的街道上傳來各種各樣的聲音，鳥都置若罔聞。他伸腰打了個哈欠，懵然落下一滴像唾液一樣的眼淚，他又啜了一口新倒進杯裡的酒。 ...

如果能和火見子重演一次那個冬夜裡的強姦劇，那會怎樣呢？鳥懷着一種惋惜的心情想。但那已經沒有可能。從今往後，即使能有機會與火見子性交，那麼，這性交則將和鳥今天早晨換衣服時偶然瞥見的自己瘦弱如雀的生殖器，和他妻子出產之時急劇擴張而後又緩慢收縮的 ...

鳥感到睡意像海葵的觸鬚一樣湧來，自己至多只能抵抗一分鐘。他仔細打量自己四周搖搖晃晃的空間裡那只空杯子，搖搖腦袋，考慮是不是應該再喝一杯。結果，他承認，自己的肚子已經不容許再多添一毫升東西了。杯子從鳥的手裡掉下來，碰到膝蓋上，然後滾到亂糟糟的 ...

我確實是一個專幹壞事的傢伙了。鳥一連打了十幾個滿是酒氣的哈欠，腦袋嗡嗡作痛，但還是坐起身，向床外邁出極為艱難的一步，慢慢地向浴室方向走。不知什麼時候，鳥除了一條褲衩，渾身都脫得精光。他拉開關合不嚴的拉門，雖然一路几乎喘不上氣來，但最終還是平 ...

「喝點兒檸檬，多少會好一些。已經買了，放在廚房裡呢。」鳥柔順地向廚房看去，法蘭德爾派似的光線，透過錯位的拉門射進廚房，十幾個散亂丟在那裡的檸檬，在流動的光線裡閃爍着新鮮的黃色光澤，簡直讓鳥虛弱的胃神經有些受不了。 「你常常買這麼多檸檬嗎？ ...

鳥從專用櫃櫥裡拿出教科書和粉筆盒，又看了一眼架子上面的COD辭典，不過今天鳥覺得這東西太重了，不想把它拿到教室去。鳥教的這班學生裡，很有幾個人，在詞義和文法規則方面，遠比當老師的鳥能力強。如果遇到生僻的單詞，難解的句子，只要從中叫起一個，就 ...

鳥感到自己體內開始出現難以抑制的危機。喉嚨乾涸，舌頭腫起，他整個浸泡在恐怖的羊水裡。即便如此，鳥仍然朗讀不止，同時，像一個病黃鼠狼一樣，狡猾而孱弱地窺視着門口。如果急速衝過去，應該來得及吧？但是，如果能不這樣，能堅持把課上下去，這是最好的了 ...