王則,字元軌,自雲太原人也。 少驍果,有武藝。 初隨叔父魏廣平內史老生征討,每有戰功。 老生為朝廷所知,則頗有力。 初以軍功賜白水子。 元顥入洛,則與老生俱降顥。 顥疑老生,遂殺之。 則奔廣州刺史鄭先護,與同拒顥。 顥敗,為東徐州防城都督。 爾硃榮之死也,東徐州刺史斛斯椿是其枝黨,內懷憂懼。 時梁立魏汝南王悅為魏主,資其士馬,送之境上,椿遂降悅。 則與蘭陵太守李義擊其偏師,破之。 魏因以則行北徐州事,隷爾硃仲遠。 仲遠敗,乃歸神武。 天平初,頻以軍功,都督、荊州刺史。 則有威武,邊人畏伏之。 渭曲之役,則為西師圍逼,棄城奔梁。 梁尋放還,神武恕而不責。 元象初,洛州刺史。 以前後勛,封太原縣伯。 則性貪,在州不法,舊京諸像,毀以鑄錢,于時號河陽錢,皆出其家。 以武用,除徐州刺史,取受狼籍。 令送晉陽,文襄怒其罪。 卒,贈司空,謚烈懿。 則弟敬寶,位東廣州刺史,與蕭軌攻建業,不克,死焉。 慕容紹宗,字紹宗,晃第四子太原王恪之後也。 曾祖騰,歸魏,遂居代。 祖鬱,岐州刺史。 父遠,恆州刺史。 紹宗容貌恢毅,少言,深沉有膽略。 爾硃榮即其從舅子也。 榮入洛,私告曰:「洛中人士繁盛,驕侈成俗,不除翦,恐難制。 吾欲因百官出迎,悉誅之,若何?」對曰:「太后淫虐,天下共棄。 公既執忠義,忽欲殲夷多士,實謂非策。 」不從。 後以軍功封索盧侯,遷爾硃兆長史。 及兆敗,紹宗于烏突城見神武,遂攜爾硃榮妻子並兆餘眾自歸神武。 神武仍加恩禮,所有官爵並如故,軍謀兵略,時參預焉。 及遷鄴,令紹宗與高隆之共知府庫、圖籍諸事。 累遷青州刺史。 時丞相記室孫搴屬紹宗,以其兄為州主簿,紹宗不用。 搴譖之神武曰:「紹宗嘗登廣固城長嘆,謂所親云:大丈夫有復先業理不?」由是徵還。 元象初,以軍功進爵為公,累遷御史中尉。 屬梁人劉烏黑入寇徐方,授徐州刺史。 執烏黑殺之。 還,除尚書左仆射。 侯景反,命紹宗為東南道行台,加開府,改封燕郡公,又與大都督高岳禽梁貞陽侯蕭明於寒山。 回軍討侯景于渦陽。 時景軍甚盛,初聞韓軌往討之,曰:「啖豬腸小兒。 」聞高岳往,曰:「此兵精人凡爾。 」諸將被輕。 及聞紹宗至,扣鞍曰:「誰教鮮卑小兒解遣紹宗來?若然,高王未死邪?」及與景戰,諸將頻敗,無肯先者。 紹宗麾兵徑進,諸將從之,因大捷。 西魏遣王思政據潁川,又以紹宗為南道行台,與太尉高岳、儀同劉豐圍擊之,堰洧水灌城。 時紹宗數有凶夢,每惡之,私謂左右曰:「吾自數年已還,恆有蒜發,昨來忽盡。 蒜者算也,其算盡乎!」未幾,與劉豐臨堰,見北有塵氣,乃入艦同坐。 暴風從東北來,纜斷飄艦,徑向敵城。 紹宗自度不免,遂投水卒。 三軍將士,莫不悲惋,朝廷嗟傷焉。 贈太尉,謚曰景惠。 長子士肅,以謀反伏法。 朝廷以紹宗功,罪止士肅身。 皇建初,配享文襄廟庭。 士肅弟三藏。 三藏幼聰敏,多武略,頗有父風。 武平初,襲爵燕郡公。 以軍功,歷位武衛大將軍。 周師入鄴,齊後主東遁,委三藏留守鄴宮。 齊王公已下皆降,三藏猶拒戰。 及齊平,武帝引見,恩禮甚厚,授儀同大將軍。 隋開皇元年,授吳州刺史。 九年,副襄陽公韋洸討平嶺南。 至廣州,洸中流矢卒,詔三藏檢校廣州道行軍事。 以功授大將軍。 後遷廓州刺史,人歌頌之,文帝數有勞問。 又畜產繁滋,獲醍醐奉獻,賚物百段。 十三年,州界連雲山響,稱萬歲者三,詔頒郡國。 仍遣使醮山所。 其日景雲浮于上,雉兔馴壇側。 使還以聞,上大悅,改封河內縣男。 歷疊州總管、和州刺史、淮南郡太守,所在有惠政。 改授金紫光祿大夫。 大業七年卒。 叱列平,字殺鬼,代郡西部人,世為酋帥。 平有容貌,美鬚髯,善射馭。 襲第一領人酋長、臨江伯。 魏末,以軍功至武衛將軍。 隨爾硃榮破葛榮,平元顥,封癭陶縣伯。 榮死,爾硃氏陵僭。 平懼禍,後歸神武。 從破四胡于韓陵。 以軍功,天保初累遷袞州刺史,開府儀同三司。 卒,贈都督、瀛州刺史,謚曰莊惠。 子孝沖嗣。 孝沖弟長叉,武平末,侍中、開府儀同三司,封新寧王。 隋開皇中,位上柱國,卒於涇州刺史。 長叉無他才技,在官以清干稱。 步大汗薩,代郡西部人。 祖榮,代郡太守。 父居,龍驤將軍、領人別將。 薩初從爾硃榮入洛。 及平葛榮,累功為都督。 榮死,又從兆入洛。 及韓陵之敗,以所部降神武。 稍遷車騎大將軍,封行唐縣公,晉州刺史。 齊受禪,改封義陽郡公。 薛修義,字公讓,河東汾陰人也。 曾祖紹,魏七兵尚書。 祖壽仁,秦州刺史、汾陰公。 父寶集,定陽太守。 修義少而奸俠,輕財重氣。 魏正光末,天下兵起,特詔募能得三千人者,用為別將。 脩義得七千餘人,假安北將軍、西道別將。 以軍功,拜龍門鎮將。 後宗人鳳賢等作亂,圍鎮城,修義以天下紛擾,遂為逆,自號黃鉞大將軍。 詔都督宗正珍孫討之,軍未至,修義慚悔,遣表乞一大將招慰,乃降。 鳳賢等猶據險不降,修義與書,降之。 乃授鳳賢龍驤將軍,陽夏子,改封汾陰縣侯。 爾硃榮以修義反覆,錄送晉陽,與高昂等並見拘防。 榮赴洛,並以自隨,置於駝牛署。 榮死,魏孝莊以修義為弘農、河北、河東、正平四郡大都督。 時神武為晉州刺史,見之,相待甚厚。 及韓陵之捷,以修義行并州事。 孝武帝入關,神武以修義為關右行台,自龍門濟河,招下西魏北華州刺史薛崇禮。 初,神武欲大城晉,中外府司馬房毓曰:「若使賊到此處,雖城何益?」乃止。 及沙苑之敗,徙秦、南汾、東雍三州人于并州,又欲棄晉,以遣家屬向英雄城。 修義諫曰:「若晉州敗,定州亦不可保。 」神武怒曰:「爾輩皆負我,前不聽我城并州城,使我無所趣。 」修義曰:「若失守,則請誅。 」斛律金曰:「還仰漢小兒守,收家口為質,勿與兵馬。 」神武從之,以修義行晉州事。 及西魏儀同長孫子彥圍逼城下,修義開門伏甲侍之。 子彥不測虛實,於是遁去。 神武嘉之,就拜晉州刺史。 後除齊州刺史,以黷貨除名。 追其守晉州功,復其官爵。 俄以軍功,進正平郡公,加開府。 天保中,卒於太子太保,贈司空。 子文殊嗣。 修義從弟嘉族,性亦豪爽。 從神武平四胡于韓陵。 歷華、陽二州刺史,卒官。 子震,字文雄,位廉州刺史,亦著軍功。 又歷南汾、譙二州刺史。 慕容儼,字恃德,清都人,廆之後也。 容貌出群,衣冠甚偉,不好讀書,頗學兵法。 爾硃氏敗,歸神武。 以勛,累遷五城太守。 見東雍州刺史潘相樂,長揖而已。 丞尉已下,數罹其罪。 乃謂儼曰:「府君,少為群下屈節。 」儼攘袂曰:「吾狀貌如此,行望人拜,豈可拜人!」神武聞二人在邊不和,征相樂還朝,以儼代為刺史。 遷東荊州刺史。 行次長社,忽為其部下人所執,將投山賊張儉,為守人王崇祖私放,獲免。 神武仍授以軍司,共擊平儉,始得達州。 沙苑之敗,時諸州多翻陷,唯儼獲全。 第302頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《北史》
第302頁