九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。 丁巳，魏主詔車駕所經，傷民秋稼者，畝給谷五斛。 辛酉，追尊文惠太子為文皇帝，廟號世宗。 世祖梓宮下渚，帝于端門內奉辭，轀輬車未出端門，亟稱疾還內。 裁入閣，即于內奏胡伎，鞞鐸之聲，響震內外。 丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。 戊辰，魏主濟河；庚午，至洛陽；壬申，詣故太學觀《石經》。 乙亥，鄧至王像舒彭遣其子舊朝于魏，且請傳位於舊；魏主許之。 魏主自發平城至洛陽，霖雨不止。 丙子，詔諸軍前發。 丁丑，帝戎服，執鞭乘馬而出。 群臣稽顙于馬前。 帝曰：「廟算已定，大軍將進，諸公更欲何雲？」尚書李沖等曰：「今者之舉，天下所不願，唯陛下欲之。 臣不知陛下獨行，竟何之也！臣等有其意而無其辭，敢以死請！」帝大怒曰：「吾方經營天下，期于混壹，而卿等儒生，屢疑大計；斧鉞有常，卿勿復言！」策馬將出，於是安定王休等並慇勤泣諫。 帝乃諭群臣曰：「今者興發不小，動而無成，何以示後！朕世居幽朔，欲南遷中土；苟不南伐，當遷都于此，王公以為何如？欲遷者左，不欲者右。 」安定王休等相帥如右。 南安王楨進曰：「『成大功者不謀于眾。 』今陛下苟輟南伐之謀，遷都洛邑，此臣等之願，蒼生之幸也。 」群臣皆呼萬歲。 時舊人雖不願內徙，而憚于南伐，無敢言者；遂定遷都之計。 李沖言于上曰：「陛下將定鼎洛邑，宗廟宮室，非可馬上行遊以待之。 願陛下暫還代都，俟群臣經營畢功，然後備文物、鳴和鸞而臨之。 」帝曰：「朕將巡省州郡，至鄴小停，春首即還，未宜歸北。 」乃遣任城王澄還平城，諭留司百官以遷都之事，曰：「今日真所謂革也。 王其勉之！」帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：「卿意如何？」烈曰：「陛下聖略淵遠，非愚淺所測。 若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。 」帝曰：「卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。 」使還鎮平城，曰：「留台庶政，一以相委。 」烈，慄磾之孫也。 先是，北地民支酉聚眾數千，起兵于長安城北石山，遣使告梁州刺史陰智伯，秦州民王廣亦起兵應之，攻執魏刺史劉藻，秦、雍間七州民皆響震，眾至十萬，各守堡壁以待齊救。 魏河南王干引兵擊之，干兵大敗；支酉進至咸陽北濁谷，穆亮與戰，又敗；陰智伯遣軍主席德仁等將兵數千與相應接。 酉等進向長安，盧淵、薛胤等拒擊，大破之，降者數萬口。 淵唯誅首惡，餘悉不問，獲酉、廣，並斬之。 冬，十月，戊寅朔，魏主如金墉城，征穆亮，使與尚書李沖、將作大匠董爾經營洛都。 己卯，如河南城；乙酉，如豫州；癸巳，舍于石濟。 乙未，魏解嚴，設壇于滑台城東，告行廟以遷都之意。 大赦。 起滑台宮。 任城王澄至平城，眾始聞遷都，莫不驚駭。 澄援引古今，徐以曉之，眾乃開伏。 澄還報于滑台，魏主喜曰：「非任城，朕事不成。 」 壬寅，尊皇太孫太妃為皇太后；立妃為皇后。 癸卯，魏主如鄴城。 王肅見魏主于鄴，陳伐齊之策。 魏主與之言，不覺促席移晷。 自是器遇日隆，親舊貴臣莫能間也。 魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。 尋除輔國將軍、大將軍長史。 時魏主方議興禮樂，變華風，凡威儀文物，多肅所定。 乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。 辛亥，封皇弟昭文為新安王，昭秀為臨海王，昭粲為永嘉王。 魏主築宮于鄴西，十一月，癸亥，徙居之。 御史中丞江淹劾奏前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯臓貨巨萬，皆抵罪。 初，悛罷廣、司二州，傾貲以獻世祖，家無留儲。 在益州，作金浴盆，餘物稱是。 及鬱林王即位，悛所獻減少。 帝怒，收悛付廷尉，欲殺之；西昌侯鸞救之，得免，猶禁錮終身。 悛，勔之子也。 【齊紀五】閼逢閹茂，一年。 高宗明皇帝上建武元年（甲戌，公元四九四年） 春，正月，丁未，改元隆昌；大赦。 雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密為自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以為將。 顯達密啟西昌侯鸞，鸞征顯達為車騎大將軍；徙子懋為江州刺史，仍令留部曲助鎮襄陽，單將白直、俠轂自隨。 顯達過襄陽，子懋謂曰：「朝廷令身單身而返，身是天王，豈可過爾輕率！今猶欲將二三千人自隨，公意何如？」顯達曰：「殿下若不留部曲，乃是大違敕旨，其事不輕；且此間人亦難可收用。 」子懋默然。 顯達因辭出，即發去。 子懋計未立，乃之尋陽。 第323頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第323頁
