涼王隆多殺豪望以立威名,內外囂然。 人不自保。 魏安人焦朗遣使說秦隴西公碩德曰:「呂氏自武皇棄世,兄弟相攻,政綱不立,競為威虐。 百姓饑饉,死者過半。 今乘其纂奪之際,取之易於返掌,不可失也。 」碩德言于秦王興,帥步騎六萬伐涼,乞伏乾歸帥騎七千從之。 六月,甲戌,孫恩浮海奄至丹徒,戰士十餘萬,樓船千餘艘,建康震駭。 乙亥,內外戒嚴,百官入居省內。 冠軍將軍高素等守石頭,輔國將軍劉襲柵斷淮口,丹陽尹司馬恢之戍南岸,冠軍將軍桓謙等備白石,左衛將軍王嘏等屯中堂,征豫州刺史譙王尚之入衛京師。 劉牢之自山陰引兵邀擊恩,未至而恩已過,乃使劉裕自海鹽入援。 裕兵不滿千人,倍道兼行,與恩俱至丹徒。 裕眾既少,加以涉遠疲勞,而丹徒守軍莫有鬥志。 恩帥眾鼓噪,登蒜山,居民皆荷擔而立。 裕帥所領奔擊,大破之,投崖赴水死者甚眾,恩狼狽僅得還船。 然恩猶恃其眾,尋復整兵徑向京師。 後將軍元顯帥兵拒戰,頻不利。 會稽王道子無他謀略,唯日禱蔣侯廟。 恩來漸近,百姓恟懼。 譙王尚之帥精鋭馳至,徑屯積弩堂。 恩樓船高大,溯風不得疾行,數日乃至白石。 恩本以諸軍分散,欲掩不備;既而知尚之在建康,復聞劉牢之已還,至新洲,不敢進而去,浮海北走鬱洲。 恩別將攻陷廣陵,殺三千人。 寧朔將軍高雅之擊恩于鬱洲,為恩所執。 桓玄厲兵訓卒,常伺朝廷之隙,聞孫恩逼京師,建牙聚眾,上疏請討之。 元顯大懼。 會恩退,元顯以詔書止之,玄乃解嚴。 梁中庸等共推沮渠蒙遜為大都督、大將軍、涼州牧、張掖公,赦其境內,改元永安。 蒙遜署從兄伏奴為張掖太守、和平侯,弟挐為建忠將軍、都谷侯,田昂為西郡太守,臧莫孩為輔國將軍,房晷、梁中庸為左、右長史,張騭、謝正禮為左右司馬。 擢任賢才,文武咸悅。 河西王利鹿孤命群臣極言得失。 西曹從事史暠曰:「陛下命將出征,往無不捷。 然不以綏寧為先,唯以徙民為務;民安土重遷,故多離叛,此所以斬將拔城而地不加廣也。 」利鹿孤善之。 秋,七月,魏兗州刺史長孫肥將步騎二萬南徇許昌,東至彭城,將軍劉該降之。 秦隴西公碩德自金城濟河,直趣廣武,河西王利鹿孤攝廣武守軍避之。 秦軍至姑臧,涼王隆遣輔國大將軍超、龍驤將軍邈等逆戰,碩德大破之,生擒邈,俘斬萬計。 隆嬰城固守,巴西公佗帥東苑之眾二萬五千降于秦。 西涼公暠、河西王利鹿孤、沮渠蒙遜各遣使奉表入貢于秦。 初,涼將姜紀降于河西王利鹿孤,廣武公傉檀與論兵略,甚愛重之,坐則連席,出則同車,每談論,以夜繼晝。 利鹿孤謂傉檀曰:「姜紀信有美才,然視候非常,必不久留于此,不如殺之。 紀若入秦,必為人患。 」傉檀曰:「臣以布衣之交待紀,紀必不相負也。 」八月,紀將數十騎奔秦軍,說碩德曰:「呂隆孤城無援,明公以大軍臨之,其勢必請降;然彼徙文降而已,未肯遂服也。 請給紀步騎三千,與王松匆因焦朗、華純之眾,伺其釁隙,隆不足取也。 不然,今禿髮在南,兵強國富,若兼姑臧而據之,威勢益盛,沮渠蒙遜、李暠不能抗也,必將歸之,如此,則為國家之大敵矣。 」碩德乃表紀為武威太守。 配兵二千,屯據晏然。 秦王興聞楊桓之賢而征之,利鹿孤不敢留。 詔以劉裕下邳太守,討孫恩于鬱洲,累戰,大破之。 恩由是衰弱,復緣海南走,裕亦隨而邀擊之。 燕王盛懲其父寶以懦弱失國,務峻威刑,又自矜聰察,多所猜忌,群臣有纖介之嫌,皆先事誅之。 由是宗親、勛舊,人不自保。 丁亥,左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段贊謀帥禁兵襲盛,事發,死者五百餘人。 壬辰夜,前將軍段璣與秦輿之子興、段贊之子泰潛于禁中鼓噪大呼。 盛聞變,帥左右出戰,賊眾逃潰。 璣被創,匿廂屋間。 俄有一賊從暗中擊盛,盛被傷,輦升前殿,申約禁衛,事寧而卒。 中壘將軍慕容拔、冗從仆射郭仲白太后丁氏,以為國家多難,宜立長君。 時眾望在盛弟司徒、尚書令、平原公元,而河間公熙素得幸于丁氏,丁氏乃廢太子定,密迎熙入宮。 明旦,群臣入朝,始知有變,因上表勸進于熙。 熙以讓元,元不敢當。 癸巳,熙即天王位,捕獲段璣等,皆夷三族。 甲午,大赦。 丙申,平原公元以嫌賜死。 閏月,辛酉,葬盛于興平陵,謚曰昭武皇帝,廟號中宗。 丁氏送葬未還,中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定,事覺,伏誅,定亦賜死。 丙寅,大赦,改元光始。 第149頁完,請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 中》
第149頁