朗讀史記全集譯注第史記全集譯注

悼公二年（前489），齊國大臣田乞殺了他的國君孺子，立孺子的哥哥陽生為君，這就是齊悼公。 六年（前485），吳軍打敗齊軍。 齊國人殺了悼公，立他的兒子簡公為君。 九年（前482），晉定公與吳王夫差在黃池會盟，爭做盟主，最終是讓吳王佔了先。 吳國強盛，欺凌中原各國。 十二年（前479），齊國田常殺了齊簡公，立他的弟弟平公為君，田常當了國相。 十三年（前478），楚國滅掉陳國。 秦悼公在位十四年去世，兒子厲共公繼位。 孔子在悼公十二年去世。 
厲共公二年（前475），蜀人前來進獻財物。 十六年（前461），在黃河旁挖掘壕溝。 派兵兩萬去攻打大荔國，攻佔了大荔王城邑。 二十一年（前456），開始設置頻陽縣。 晉國攻佔了武城。 二十四年（前453），晉國發生內亂，智伯被殺，把智伯的領地分給趙氏、韓氏、魏氏。 二十五年（前452），智開帶領邑人來投奔秦國。 三十三年（前444），攻打義渠戎族，俘虜了戎王。 三十四年（前443），發生日食。 厲共公去世，他的兒子躁公繼位。 
躁公二年（前441），南鄭邑反叛。 十三年（前430），義渠來攻打秦國，到了渭南。 十四年（前429），躁公去世，他的弟弟懷公繼位。 
懷公四年（前425），庶長晁和大臣圍攻懷公，懷公自殺。 懷公太子名叫昭子，死得早，大臣們就擁立太子昭子的兒子為君，這就是靈公。 靈公，是懷公的孫子。 
靈公六年（前419），晉國在少梁築城，秦軍攻打晉國。 十三年（前412），秦國在籍姑築城。 靈公去世，兒子獻公沒能繼位，立子靈公的叔父悼子，這就是簡公。 簡公是昭子的弟弟，懷公的兒子。 
簡公六年（前409），開始讓官吏帶劍。 在洛水邊挖了壕溝。 在重泉築城。 十六年（前399），簡公去世，兒子惠公繼位。 
惠公十二年（前388），兒子出子出生。 十三年，攻打蜀國，攻佔了南鄭。 惠公去世，出子繼位。 
出子二年（前385），庶長改從河西迎接靈公的兒子獻公回國，立他為君。 殺了出子和他的母親，把他們的屍體沉入深淵。 秦國在這以前頻繁更換君主，君臣之間關係不協調，所以晉國的力量又強起來，奪去了秦國河西的土地。 
獻公元年（前384），廢止了殉葬的制度。 二年（前383），在櫟陽築城。 四年正月庚寅日，孝公出生。 十一年（前374），周朝太史簷（ｄ□ｎ，擔），拜見獻公說：「周與秦本來是合在一起的，後來秦分了出去，分開五百年後又合在一起，合在一起十七年後，將會有稱霸統一天下的人出現。 」十六年（前369），桃樹冬天開了花。 十八年(前367），櫟陽上空下了黃金雨。 二十一年（前364），與魏國在石門交戰，殺了魏兵六萬人，天子送來繡有花紋的禮服祝賀。 二十三年（前362），與魏國在少梁交戰，俘虜了魏將公孫痤。 二十四年（前361），獻公去世，兒子孝公繼位，這時孝公已經二十一歲了。 
孝公元年（前361），黃河和殽山以東有六個強國，秦孝公與齊威王、楚宣王、魏惠王、燕悼侯、韓哀侯、趙成侯並立。 淮河、泗水之間有十多個小國。 楚國、魏國與秦國接壤。 魏國修築長城，從鄭縣築起，沿洛河北上，北邊據有上郡之地。 楚國的土地從漢中往南，據有巴郡、黔中。 周王室衰微，諸侯用武力相征伐，彼此爭殺吞併。 秦國地處偏僻的雍州，不參加中原各國諸侯的盟會，諸侯們象對待夷狄一樣對待秦國。 孝公於是廣施恩德，救濟孤寡，招募戰士，明確了論功行賞的法令，並向全國發佈命令說：「從前，我們繆公在岐山、雍邑之間，實行德政、振興武力，在東邊平定了晉國的內亂，疆土達到黃河邊上；在西邊稱霸於戎狄，拓展疆土達千里。 天子賜予霸主稱號。 諸侯各國都來祝賀，給後世開創了基業，盛大輝煌。 但是就在前一段厲公、躁公、簡公、出子的時候，接連幾世不安寧，國家內有憂患，沒有空暇顧及國外的事，結果晉國攻奪了我們先王河西的土地，諸侯也都看不起秦國，恥辱沒有比這更大的了。 獻公即位，安定邊境，遷都櫟陽，並且想要東征，收復繆公時的原有疆土，重修繆公時的政令。 我緬懷先君的遺志，心中常常感到悲痛。 賓客和群臣中有誰能獻出高明的計策，使秦國強盛起來，我將讓他做高官，分封給他土地。 」於是便發兵東進，圍攻陝城，西進殺了戎族的獂（ｈｕaｎ，環）王。 
衛鞅聽說頒布了這個命令，就來到西方的秦國，通過景監求見孝公。 
二年（前360），周天子送來祭肉。 
三年（前359），衛鞅勸說孝公實行變法，制訂刑罰，在國內致力於農耕，對外鼓勵效死作戰，給以各種獎罰。 孝公認為這個辦法很好。 但甘龍、杜摯等人不同意，雙方為此而爭辯起來。 最後孝公採用衛鞅的新法，百姓對此抱怨不休；過了三年，百姓反而覺得適應了。 於是孝公任命衛鞅擔任左庶長。 此事記載在《商君列傳》裡。 
七年（前355），孝公與魏惠王在杜平會盟。 八年（前354），秦國與魏國在元裡交戰，取得勝利。 十年（前352），衛鞅任大良造，率兵包圍了魏國安邑，使安邑歸服了。 十二年（前350），修造咸陽城，築起了公佈法令的門闕，秦國就遷都到咸陽。 把各個小鄉小村合併為大縣，每縣設縣令一人，全國共有四十一個縣。 開闢田地，廢除了井田制下的縱橫交錯的田埂。 這時秦國東邊的地界已經越過了洛水。 十四年（前348），開始制定新的賦稅制度。 十九年（前343），天子賜予霸主稱號。 二十年（前342），諸侯都來祝賀。 秦國派公子少官率領軍隊與諸侯在逢澤會盟，朝見天子。 
二十一年（前341），齊國在馬陵打敗魏國。 
二十二年（前340），衛鞅攻打魏國，俘虜了魏公子卬（aｎｇ，昂）。 秦孝公封衛鞅為列侯，號為商君。 
二十四年（前338），秦國與魏軍在岸門作戰，俘虜了魏國將軍魏錯。 
秦孝公去世，兒子惠文君繼位。 這一年，殺了衛鞅。 衛鞅剛在秦國施行新法時，法令行不通，太子觸犯了禁令。 衛鞅說：「法令行不通，根源起自國君的親族。 國君果真要實行新法，就要從太子做起。 太子不能受刺面的墨刑，就讓他的師傅代受墨刑。 」從此，法令順利施行，秦國治理得很好。 等到孝公去世，太子登位，秦國的宗室大多怨恨衛鞅，衛鞅逃跑，於是定他有反叛之罪，最後處以五馬分屍之刑，在都城示眾。 
惠文君元年（前337），楚國、韓國、趙國、蜀國派人來朝見。 二年（前336），周天子前來祝賀。 三年（前335），惠文君年滿二十，舉行冠禮。 四年（前334），天子送來祭祀文王、武王的祭肉。 齊國、魏國稱王。 
五年（前333），陰晉人犀首任大良造。 六年（前332），魏國把陰晉送給秦國，陰晉改名為寧秦。 七年（前331），公子卬與魏作戰，俘虜了魏將龍賈，殺了八萬人。 八年（前330），魏國把河西之地送給秦國。 九年（前329），秦軍渡過黃河，攻佔了汾陰、皮氏。 秦王與魏王在應邑會盟。 秦軍包圍了焦城，使焦城歸降了。 十年（前328），張儀做了秦相。 魏國把上郡十五縣送給秦國。 十一年（前327），在義渠設縣。 把焦城、曲沃歸還給魏國，義渠國君稱臣。 把少梁改名為夏陽。 十二年（前326），效仿中原各國，初次舉行十二月的臘祭。 十三年（前325），四月戊午日，魏君稱王，即魏襄王；韓君也稱王，即韓宣惠王。 秦君派張儀攻取陝縣，把那裡的居民趕出去交給魏國。

第44頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《史記全集譯注》