凡攻守八十一日，大軍圍城者二十四萬，死者六萬七千，巷戰死者又七千，凡損卒七萬五千有奇。 城中死者，無慮五六萬，屍骸枕藉，街巷皆滿，然竟無一人降者。 城破時，陳明選下騎搏戰，至兵備道前被殺。 身負重創，手握刀，僵立倚壁上不仆。 或曰：闔門投火死。 論曰：《尚書·序》曰：「成周既成，遷殷頑民。 」而後之論者，謂于周則頑民，殷則義士。 夫跖犬吠堯，鄰女詈人，彼固各為其主。 予童時，則聞人嘖嘖談閻典史事，未能記憶也。 後五十年，從友人家見黃晞所為死守孤城狀，乃摭其事而傳之，微夫應元，固明朝一典史也；顧其樹立，乃卓卓如是！嗚呼，可感也哉！ ——選自《國朝二十四家文鈔》 閻典史，名應無，字麗亨，祖上是浙江紹興人。 高祖父某，擔任錦衣校尉，方纔移居北直隷的通州，成了通州人。 閻應元開始任公職是當掾史，做過京倉大使。 崇禎十四年（1641）年，調任江陰縣典史。 剛到任，正碰上江上的強盜駕着數百艘船，張掛着旗幟乘漲潮侵入內地，將要迫近江陰縣城。 恰巧又逢本縣縣令到別的縣裡去代理政事，縣丞、主簿既膽怯又無決斷，束手無策，居民四處奔逃。 閻應元帶著刀箭趕出來，在街上策馬飛馳，大聲呼喊：「是好漢的，跟我一起去殺強盜，保衛親人！」不一會，身邊就集聚了上千人。 但苦于沒有兵器。 閻應元又飛馳到竹行前高喊：「情況十分緊急，每人先借一根毛竹，貨款將來由我統付！」這一千人排列在江岸，手持毛竹如刀槍林立，人靠人像一道長牆。 閻應元來回地飛馬射擊，發一箭，便射死一個強盜，一連射死三人。 強盜的氣焰被壓了下去，扯上帆逃走了。 巡撫寫文狀向上報告退江盜的情況，用皇帝的名義讓閻應元參同都司的官銜，執掌巡迴檢查的縣尉職權，外出可以乘車加黃蓋，打大旗，由引路士卒清除道路而後通過。 這是慣例中所沒有的待遇，當地人都引以為榮。 長久以後，他卻還是隻按照資歷轉升為廣東英德縣主簿，陳明選代替了他的縣尉職務。 閻應元因為母親生病沒能趕去赴新任，又逢國家發生變故，便帶著家人寄居在江陰城東的砂山。 當時是乙酉年（1645）五月。 那時，清朝已奪取明政權改變年號到了第二年。 豫王多鐸的大軍渡過長江，金陵城投降歸順，南明君臣出逃。 不久，弘光帝朱由崧被俘獲。 豫王分別派遣貝勒和其他將領攻佔東南地區的郡縣。 各地的南明守將有的投降，有的逃走。 有的關閉城門聚眾抵抗，也是一攻即破，快的就在當天，慢的也不過十日。 自京口以南地區，一個月內被攻佔的名城大縣數以百計。 而江陰這座偏僻小縣城，堅守了八十多天才被攻下，這主要是靠閻應元的謀略。 第504頁完，請繼續下一頁。喜歡 寫心網 writesprite.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《古文觀止譯注》
第504頁
